中国で野球は人気？
(→関連質問) |
細 |
||
| (1人の利用者による、間の9版が非表示) | |||
| 1行: | 1行: | ||
| − | {{#customtitle: | + | {{#customtitle:中国で野球は人気？|中国で野球は人気？{{yatop}}}} |
| − | 『'''Is baseball popular in China?'''』(イズ・ベースボール・ポピュラー・イン・チャイナ？)<small>〔意：''' | + | 『'''Is baseball popular in China?'''』(イズ・ベースボール・ポピュラー・イン・チャイナ？)<small>〔意：'''中国で野球は人気？'''〕</small>{{YA|20070916183718AAzbMbm}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された質問である。 |
| − | 部門を『中国』<small>(China)</small> | + | 部門を『中国』<small>(China)</small>へ定めたうえで2007年の9月16日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、中国における野球の受容状況について、教示ないしは考察を求めた。 |
| − | + | 最終的に集まった回答は総数12。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。 | |
| − | [[ファイル:Is baseball popular in China?.jpg|thumb|right| | + | [[ファイル:Is baseball popular in China?.jpg|thumb|right|285px|alt=翻訳『中国で野球は人気？』|『中国で野球は人気？』]] |
==内容== | ==内容== | ||
===質問=== | ===質問=== | ||
| − | {{yat|t= | + | {{yat|t=中国で野球は人気？}} |
{{yan|n=GeneH}}{{yab|b=日本とか台湾だと人気ですよね。NBAの姚さんは有名ですけど、ヤンキースにも王さん（台湾人ですけど中国人とも言えますよね？）がいらっしゃるから、じわじわ人気上昇してたりするのかなぁとか。}} {{yao|o=I know it is in Japan and Taiwan, but with Yao in the NBA and Wang for the Yankees (Taiwanese, but that's Chinese, right?) I thought maybe the game is picking up a little popularity there.}} | {{yan|n=GeneH}}{{yab|b=日本とか台湾だと人気ですよね。NBAの姚さんは有名ですけど、ヤンキースにも王さん（台湾人ですけど中国人とも言えますよね？）がいらっしゃるから、じわじわ人気上昇してたりするのかなぁとか。}} {{yao|o=I know it is in Japan and Taiwan, but with Yao in the NBA and Wang for the Yankees (Taiwanese, but that's Chinese, right?) I thought maybe the game is picking up a little popularity there.}} | ||
| − | [[ファイル: | + | [[ファイル:Beijing Tigers @ Shanghai Eagles 057 2444874107.jpg|thumb|center|725px|alt=中国のプロ野球チーム「北京タイガース」と「上海ゴールデンイーグルス」(2008年・上海)の画像|グラウンドに並ぶ北京タイガースと上海ゴールデンイーグルスの選手たち<small> 2008年・上海</small>]] |
===回答=== | ===回答=== | ||
====ベストアンサー==== | ====ベストアンサー==== | ||
| 17行: | 17行: | ||
{{yab|b=香港でしたらバスケットボールもしくはサッカーだったかと。ちなみに私は香港の者です。中国では体操競技が重視されてますね。金メダルですから。米国は5位でした。}} {{yao|o=In Hong Kong i believe its basketall or soccer. i am from hong kong. Gymastic important in CHINA. China got the gold and us came in forth}} | {{yab|b=香港でしたらバスケットボールもしくはサッカーだったかと。ちなみに私は香港の者です。中国では体操競技が重視されてますね。金メダルですから。米国は5位でした。}} {{yao|o=In Hong Kong i believe its basketall or soccer. i am from hong kong. Gymastic important in CHINA. China got the gold and us came in forth}} | ||
:{{yan|n=GeneH}}{{yab|b=なるほど。ちょっと興味あっただけでした。どうも。}} {{yao|o=Okay. Just wondering! Thanks.}} | :{{yan|n=GeneH}}{{yab|b=なるほど。ちょっと興味あっただけでした。どうも。}} {{yao|o=Okay. Just wondering! Thanks.}} | ||
| − | + | {{GA9574596969}} | |
====全ての回答群==== | ====全ての回答群==== | ||
{{yan|n=Becca the Prankster}}{{yab|b=もちろん}} {{yao|o=Definitely}} | {{yan|n=Becca the Prankster}}{{yab|b=もちろん}} {{yao|o=Definitely}} | ||
| 27行: | 27行: | ||
{{yan|n=MAVSFANATIC41}}{{yab|b=あんまりございません。バスケ、バレーに卓球の独壇場ですね。}} {{yao|o=Not alot.Mostly it's basketball,volleyball and ping pong.}} | {{yan|n=MAVSFANATIC41}}{{yab|b=あんまりございません。バスケ、バレーに卓球の独壇場ですね。}} {{yao|o=Not alot.Mostly it's basketball,volleyball and ping pong.}} | ||
---- | ---- | ||
| − | |||
{{yan|n=Gerald J}}{{yab|b=ウィキペディアいわく中国における野球は、}} {{yao|o=Here's what wikipedia says about baseball in China:}}<br/> | {{yan|n=Gerald J}}{{yab|b=ウィキペディアいわく中国における野球は、}} {{yao|o=Here's what wikipedia says about baseball in China:}}<br/> | ||
{{yab|b=〔編集〕野球}} {{yao|o=[edit] Baseball}}<br/> | {{yab|b=〔編集〕野球}} {{yao|o=[edit] Baseball}}<br/> | ||
| 33行: | 32行: | ||
{{yab|b=情報源：}} {{yao|o=Source(s):}}<br/> | {{yab|b=情報源：}} {{yao|o=Source(s):}}<br/> | ||
{{yab|b=http://en.wikipedia.org/wiki/Sports_in_China}} {{yao|o=<nowiki>http://en.wikipedia.org/wiki/Sports_in_China</nowiki>}} | {{yab|b=http://en.wikipedia.org/wiki/Sports_in_China}} {{yao|o=<nowiki>http://en.wikipedia.org/wiki/Sports_in_China</nowiki>}} | ||
| + | ---- | ||
| + | {{GAR}} | ||
---- | ---- | ||
{{yan|n=CXfan}}{{yab|b=以前ほどの人気は無いですね。ただ今年の初め頃に首相の温家宝さんが日本を訪れた際に野球をプレイしておられましてね。それを機に野球の発展を企図した取り組みが始動しているわけなんですよ。これから注目度も上がっていくでしょうし、それに伴う形で人材ももっと集まるようになるのでは。}} {{yao|o=It wasnt as popular before. But since Premier Wen Jia Bao visited Japan earlier this year playing baseball during his visit, China has started to focus on this sport's development and I think China is started to let people to get more familiar with this sport to get more talents.}} | {{yan|n=CXfan}}{{yab|b=以前ほどの人気は無いですね。ただ今年の初め頃に首相の温家宝さんが日本を訪れた際に野球をプレイしておられましてね。それを機に野球の発展を企図した取り組みが始動しているわけなんですよ。これから注目度も上がっていくでしょうし、それに伴う形で人材ももっと集まるようになるのでは。}} {{yao|o=It wasnt as popular before. But since Premier Wen Jia Bao visited Japan earlier this year playing baseball during his visit, China has started to focus on this sport's development and I think China is started to let people to get more familiar with this sport to get more talents.}} | ||
| 51行: | 52行: | ||
{{GAB}} | {{GAB}} | ||
==関連質問== | ==関連質問== | ||
| − | *『[[is there a McDonalds in China?| | + | *『[[is there a McDonalds in China?|中国にマクドナルドは存在する？]]』 |
| − | *『 | + | *『[[Is there Disneyland in China?|中国にディズニーランドは存在する？]]』 |
| − | *『 | + | *『[[Is there a Footlocker in China?|中国にフットロッカーは存在する？]]』 |
| − | *『[[Is Nixon Popular in China ?| | + | *『[[Is Nixon Popular in China ?|中国でニクソンは人気？]]』 |
| − | *『[[is abercrombie and hollister popular in china for teenagers?| | + | *『[[is abercrombie and hollister popular in china for teenagers?|中国の10代にアバクロとホリスターは人気？]]』 |
| − | *『[[is victoria's secret PINK popular in china among teens?| | + | *『[[is victoria's secret PINK popular in china among teens?|中国の10代の間でビクトリアシークレットのピンクは人気？]]』 |
*『[[is baseball popular in india ? heard that indians play the english game cricket there.|インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。]]』 | *『[[is baseball popular in india ? heard that indians play the english game cricket there.|インドで野球は人気ありますか？イギリスのクリケットは普及してるそうですが。]]』 | ||
| − | + | *『[[How popular is baseball in Australia?|オーストラリアにおける野球の人気はどの程度？]]』 | |
| + | *『[[How popular is baseball in Canada?|カナダの野球人気はどの程度？]]』 | ||
| + | *『[[Has the baseball popularity in the United States decreased by soccer?|米国の野球人気はサッカーのせいで低落している？]]』 | ||
| + | {{GARC}} | ||
[[カテゴリ:野球|Is baseball popular in China?]] | [[カテゴリ:野球|Is baseball popular in China?]] | ||
[[カテゴリ:中国|Is baseball popular in China?]] | [[カテゴリ:中国|Is baseball popular in China?]] | ||
| + | [[カテゴリ:各国のスポーツ|Is baseball popular in China?]] | ||
2017年3月11日 (土) 12:03時点における最新版
『Is baseball popular in China?』(イズ・ベースボール・ポピュラー・イン・チャイナ？)〔意：中国で野球は人気？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『中国』(China)へ定めたうえで2007年の9月16日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、中国における野球の受容状況について、教示ないしは考察を求めた。
最終的に集まった回答は総数12。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
中国で野球は人気？
GeneH
日本とか台湾だと人気ですよね。NBAの姚さんは有名ですけど、ヤンキースにも王さん（台湾人ですけど中国人とも言えますよね？）がいらっしゃるから、じわじわ人気上昇してたりするのかなぁとか。 〔I know it is in Japan and Taiwan, but with Yao in the NBA and Wang for the Yankees (Taiwanese, but that's Chinese, right?) I thought maybe the game is picking up a little popularity there.〕
回答
ベストアンサー
What
ありませんね。（中国の）上海ではサッカーが一番人気のスポーツです。 〔No. Soccer is the most popular sport in Shanghai. (China)〕
香港でしたらバスケットボールもしくはサッカーだったかと。ちなみに私は香港の者です。中国では体操競技が重視されてますね。金メダルですから。米国は5位でした。 〔In Hong Kong i believe its basketall or soccer. i am from hong kong. Gymastic important in CHINA. China got the gold and us came in forth〕
- GeneH
なるほど。ちょっと興味あっただけでした。どうも。 〔Okay. Just wondering! Thanks.〕
全ての回答群
Becca the Prankster
もちろん 〔Definitely〕
DC
あるとは到底思えんが・・・体操、ハンドボール、ダイビングやらが主流ですしね・・・ 〔I highly doubt it...they are into Gymnastics, handball, diving etc...〕
Joe
まるっきり無しですよ。 〔No,it is not the least popular in China.〕
MAVSFANATIC41
あんまりございません。バスケ、バレーに卓球の独壇場ですね。 〔Not alot.Mostly it's basketball,volleyball and ping pong.〕
Gerald J
ウィキペディアいわく中国における野球は、 〔Here's what wikipedia says about baseball in China:〕
〔編集〕野球 〔[edit] Baseball〕
中国における野球の黎明は、アメリカ人宣教医のヘンリー・ウィリアム・ブーンによって上海ベースボールクラブが設立された1863年のことであった。1905年に開催されたセントジョーンズ大学と上海MCAベースボールクラブとの試合が初の本格的な大会となった。ところが1959年、毛沢東によって全てのチームが解散させられたうえ、野球自体が違法とされるに至った。やがて文化大革命の終結を経て野球の復興が始まり、1974年に中国棒球協会が設立される。2002年には中国野球リーグが発足、2006年にはワールド・ベースボール・クラシックの参加国ともなった。中国において野球は人気を有するスポーツではなく、その遅々とした試合展開が原因となって、いわばアメリカ産の珍味と見られがちな状況にある。将来的な注目度上昇の可能性としては、台湾、日本、ならびに韓国の国家代表チームを相手に勝利、というものが挙げられる。 〔Baseball in China first appeared in 1863 with the establishment of the Shanghai Baseball Club by American medical missionary Henry William Boone.[1][2]. Organized baseball games were established with a game between the St. Johns University and the Shanghai MCA baseball club in 1905. However, in 1959 Mao Zedong disbanded all teams and outlawed baseball.[3] After the Cultural Revolution ended, baseball activities restarted, and the China Baseball Association formed in 1974.[4] In 2002, the China Baseball League was formed, and China participated in the 2006 World Baseball Classic. However, it is not a popular sport and it is often seen by Chinese as a mere American curiosity due to its slow pace. Defeats of the national team to Taiwan, Japan, and South Korea may help change the trend as Chinese become more aware of the game's internationalization.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Sports_in_China 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Sports_in_China〕
CXfan
以前ほどの人気は無いですね。ただ今年の初め頃に首相の温家宝さんが日本を訪れた際に野球をプレイしておられましてね。それを機に野球の発展を企図した取り組みが始動しているわけなんですよ。これから注目度も上がっていくでしょうし、それに伴う形で人材ももっと集まるようになるのでは。 〔It wasnt as popular before. But since Premier Wen Jia Bao visited Japan earlier this year playing baseball during his visit, China has started to focus on this sport's development and I think China is started to let people to get more familiar with this sport to get more talents.〕
yang bb
こちら身長190の北京男ですが 〔I am chinese guy from BeiJing 6,4" tall〕
野球と言われても・・・ハァ？なにそれ？ちゅう感じですわ 〔ask me, baseball.... hu..ee.. wtf... what'that?〕
人気皆無。同じBで始まるスポーツ＝バスケの一強です 〔not at all, guys here china, only play B-ball. Basket==hoops〕
HK-boy
大して人気ありません。台湾でなら大人気ですが。 〔Not very popular. It is very popular in Taiwan though.〕
luosechi 駱士基
ありませんな。 〔No.〕
Mr. W
中国本土じゃ大して人気なし、でも普及が始まりつつある。 〔on mainland China it is not very popular, but it is starting to be played〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://search.yahoo.com/search?search=ba… 〔http://search.yahoo.com/search?search=ba…〕
Q cumber
そりゃもちろんですよ。野球ボールとバットは漏れなく中国製ですもん。 〔Yes, all the baseballs and bats are made in china.〕