ゾーイサルダナの人種は？
| 1行: | 1行: | ||
{{#customtitle:ゾーイサルダナの人種は？|ゾーイサルダナの人種は？{{yatop}}}} | {{#customtitle:ゾーイサルダナの人種は？|ゾーイサルダナの人種は？{{yatop}}}} | ||
| − | 『'''What race is zoe saldana?'''』(ワット・レイス・イズ・ゾーイ・サルデイナ？)<small>〔意：'''ゾーイサルダナの人種は？'''〕</small>{{YA|20090719154315AAgXEww}}{{YA|20110826142823AAK2nTD}}{{YA|20130126151421AAetW03}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された質問である。 | + | 『'''What race is zoe saldana?'''』(ワット・レイス・イズ・ゾーイ・サルデイナ？)<small>〔意：'''ゾーイサルダナの人種は？'''〕</small>{{YA|20090719154315AAgXEww}}{{YA|20100122103757AAdklvb}}{{YA|20110826142823AAK2nTD}}{{YA|20130126151421AAetW03}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された質問である。 |
21世紀まさに幕開けの時期から数多の映画出演などを通してその名を知らしめてきた米国の女優、ゾーイ・サルダナ。 | 21世紀まさに幕開けの時期から数多の映画出演などを通してその名を知らしめてきた米国の女優、ゾーイ・サルダナ。 | ||
| − | 部門を『言語』<small>(Languages)</small> | + | 部門を『言語』<small>(Languages)</small>と『文化＆集団』<small>(Cultures & Groups)</small>と『セレブリティ』<small>(Celebrities)</small>へ定めたうえで2009年の7月19日、2010年の1月22日、2011年の8月26日、ならびに2013年の1月26日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、ゾーイ・サルダナの「人種」について、教示ないしは考察を求めた。 |
| − | + | 最終的に集まった回答は総数16。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。 | |
[[ファイル:What race is zoe saldana?.jpg|thumb|right|287px|alt=翻訳『ゾーイサルダナの人種は？』|『ゾーイサルダナの人種は？』]] | [[ファイル:What race is zoe saldana?.jpg|thumb|right|287px|alt=翻訳『ゾーイサルダナの人種は？』|『ゾーイサルダナの人種は？』]] | ||
==内容== | ==内容== | ||
| 14行: | 14行: | ||
{{yan|n=Marc}}{{yab|b=どなたかご存じないか？}} {{yao|o=Does any one know?}} | {{yan|n=Marc}}{{yab|b=どなたかご存じないか？}} {{yao|o=Does any one know?}} | ||
| − | {{yan|n= | + | {{yan|n=CCB}}{{yab|b=ゾーイ・サルダナはヒスパニック/ラティーナの出自、すなわち黒人に あ ら ず 、ですよね？間違ってたらお許しを。Ｏ＿Ｏ}} {{yao|o=Forgive me if I am wrong but I though Zoe Saldana was of Hipanic/Latina origins; therefore she is NOT black, right? O__0}} |
{{yan|n=Cannabis}}{{yab|b=まじたまらんわけですが。}} {{yao|o=She's damn hot.}} | {{yan|n=Cannabis}}{{yab|b=まじたまらんわけですが。}} {{yao|o=She's damn hot.}} | ||
| 32行: | 32行: | ||
---- | ---- | ||
{{yan|n=Shaniqua Anderson}}{{yab|b=ドミニカ／プエルトリコ人でしょ。}} {{yao|o=Dominican/Puerto Rican.}} | {{yan|n=Shaniqua Anderson}}{{yab|b=ドミニカ／プエルトリコ人でしょ。}} {{yao|o=Dominican/Puerto Rican.}} | ||
| + | ---- | ||
| + | {{yan|n=Fragile Illusions}}{{yab|b=母親がプエルトリコ人で父親がドミニカ人ですよ。}} {{yao|o=Her mother is Puerto Rican and her father is Dominican.}} | ||
---- | ---- | ||
{{yan|n=iDUNN0}}{{yab|b=ドミニカ人やよ。つまり黒人とか白人とかいろんなの混ざり。}} {{yao|o=Dominican. So a mix of black, white, ect.}} | {{yan|n=iDUNN0}}{{yab|b=ドミニカ人やよ。つまり黒人とか白人とかいろんなの混ざり。}} {{yao|o=Dominican. So a mix of black, white, ect.}} | ||
| 43行: | 45行: | ||
{{yan|n=Kate}}{{yab|b=アフリカ系、ラテン系とか混ざったみたいななんかそんなの}} {{yao|o=some type of african, latin mix}} | {{yan|n=Kate}}{{yab|b=アフリカ系、ラテン系とか混ざったみたいななんかそんなの}} {{yao|o=some type of african, latin mix}} | ||
---- | ---- | ||
| − | {{ | + | {{GAR}} |
| + | ---- | ||
{{yan|n=Leonel}}{{yab|b=ドミニカ人だよ。混血ゆーても黒人ゆーても通るわな。だなマジたまらんぜありゃｗ}} {{yao|o=she is dominican, she could be mixed or black, and yes she is damn hot lol}} | {{yan|n=Leonel}}{{yab|b=ドミニカ人だよ。混血ゆーても黒人ゆーても通るわな。だなマジたまらんぜありゃｗ}} {{yao|o=she is dominican, she could be mixed or black, and yes she is damn hot lol}} | ||
---- | ---- | ||
{{yan|n=Christy}}{{yab|b=ハーフです。ブラジル人、インド人、パキスタン人、ペルシャ人、ラティーナ、そしてもちろん黒人。}} {{yao|o=She is biracial, Brazilian, Indian, Pakistani, Persian, Latina, and of course black}} | {{yan|n=Christy}}{{yab|b=ハーフです。ブラジル人、インド人、パキスタン人、ペルシャ人、ラティーナ、そしてもちろん黒人。}} {{yao|o=She is biracial, Brazilian, Indian, Pakistani, Persian, Latina, and of course black}} | ||
| + | ---- | ||
| + | {{yan|n=♥♥Bree♥♥}}{{yab|b=黒人ですよ！ヒスパニックとかラティーノというのは人種とは 別 物 。ドミニカ黒人女性です。}} {{yao|o=She is black! People hispanic or Latino is NOT a race. She is a black Dominican woman.}} | ||
---- | ---- | ||
{{yan|n=Bonnie ╦̵̵͇̿̿̿̿╤──}}{{yab|b=IMDBにある発言録より。}} {{yao|o=According to IMDb, in a quote, she has stated:}} | {{yan|n=Bonnie ╦̵̵͇̿̿̿̿╤──}}{{yab|b=IMDBにある発言録より。}} {{yao|o=According to IMDb, in a quote, she has stated:}} | ||
| 67行: | 72行: | ||
*『[[What race is willow smith? ?|ウィロウスミスの人種って？？]]』 | *『[[What race is willow smith? ?|ウィロウスミスの人種って？？]]』 | ||
*『[[is madison pettis black or white?|マディソンペティスて黒人それとも白人？]]』 | *『[[is madison pettis black or white?|マディソンペティスて黒人それとも白人？]]』 | ||
| − | + | {{GARC}} | |
[[カテゴリ:ゾーイ・サルダナ|What race is zoe saldana?]] | [[カテゴリ:ゾーイ・サルダナ|What race is zoe saldana?]] | ||
[[カテゴリ:女優の人種|What race is zoe saldana?]] | [[カテゴリ:女優の人種|What race is zoe saldana?]] | ||
2016年11月29日 (火) 16:22時点における版
『What race is zoe saldana?』(ワット・レイス・イズ・ゾーイ・サルデイナ？)〔意：ゾーイサルダナの人種は？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
21世紀まさに幕開けの時期から数多の映画出演などを通してその名を知らしめてきた米国の女優、ゾーイ・サルダナ。
部門を『言語』(Languages)と『文化＆集団』(Cultures & Groups)と『セレブリティ』(Celebrities)へ定めたうえで2009年の7月19日、2010年の1月22日、2011年の8月26日、ならびに2013年の1月26日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、ゾーイ・サルダナの「人種」について、教示ないしは考察を求めた。
最終的に集まった回答は総数16。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ゾーイサルダナの人種は？
Marc
どなたかご存じないか？ 〔Does any one know?〕
CCB
ゾーイ・サルダナはヒスパニック/ラティーナの出自、すなわち黒人に あ ら ず 、ですよね？間違ってたらお許しを。Ｏ＿Ｏ 〔Forgive me if I am wrong but I though Zoe Saldana was of Hipanic/Latina origins; therefore she is NOT black, right? O__0〕
Cannabis
まじたまらんわけですが。 〔She's damn hot.〕
回答
ベストアンサー
ThatOneKid
黒人すよ。 〔Shes black.〕
Melania
パパさんドミニカ人でママさんプエルトリコ人。黒人系ヒスパニックってことで間違いないかと。 〔dad is dominican and mom is puerto rican. I am sure she is a black hispanic.〕
mimi
ラティーナやヒスパニックは人種ではなく民族。白人のラティーノもいるし黒人のラティーノもいるしその他の人種や混血のラティーノだっています。自分は黒人でありラティーナでもある、とそう自覚なさっているとのことをゾーイさんご本人が幾度も発言していらっしゃいます。 〔Latina or Hispanic is not a race, it's an ethnicity. There are white Latinos and black Latinos as well as other races and mixtures of races. Zoe has said many times that she considers herself black as well as Latina.〕
全ての回答群
Jürgen
人類 〔Human race〕
Greg Johnstone
いやそんなんじゃねえよウーピー・ゴールドバーグの二番煎じだろあれ 〔no she is not she is a bootleg version of Whoopie Goldberg〕
Shaniqua Anderson
ドミニカ／プエルトリコ人でしょ。 〔Dominican/Puerto Rican.〕
Fragile Illusions
母親がプエルトリコ人で父親がドミニカ人ですよ。 〔Her mother is Puerto Rican and her father is Dominican.〕
iDUNN0
ドミニカ人やよ。つまり黒人とか白人とかいろんなの混ざり。 〔Dominican. So a mix of black, white, ect.〕
N-V honey bee
緑色人 〔Green〕
Mark
人類。。。 〔Human...〕
The Baddest Bit¢h
混血 〔mixed〕
Kate
アフリカ系、ラテン系とか混ざったみたいななんかそんなの 〔some type of african, latin mix〕
Leonel
ドミニカ人だよ。混血ゆーても黒人ゆーても通るわな。だなマジたまらんぜありゃｗ 〔she is dominican, she could be mixed or black, and yes she is damn hot lol〕
Christy
ハーフです。ブラジル人、インド人、パキスタン人、ペルシャ人、ラティーナ、そしてもちろん黒人。 〔She is biracial, Brazilian, Indian, Pakistani, Persian, Latina, and of course black〕
♥♥Bree♥♥
黒人ですよ！ヒスパニックとかラティーノというのは人種とは 別 物 。ドミニカ黒人女性です。 〔She is black! People hispanic or Latino is NOT a race. She is a black Dominican woman.〕
Bonnie ╦̵̵͇̿̿̿̿╤──
IMDBにある発言録より。 〔According to IMDb, in a quote, she has stated:〕
“ドミニカ行ってさ、サントドミンゴ行くやんな。そしたらマスコミの人らいっつも「ご自身どのように自認しておいでです？ドミニカ人それともアメリカ人？」こんなん聞いてくんのよ。ほんまわけわからんしかも毎回毎回おんなじ人たちなんやって。もう何回も何回も「黒人女やけど」ゆうてんねんけどさ、ほんなら「またまたなにを、ああなるほど。いわゆる‘色黒’さんということですよね」とかゆうてくるわけ。ほんでうちもうこんなん「なにほざいとんねん！黒人女やてゆうてるやんそのまんまやろ」” 〔"When I go to the D.R., the press in Santo Domingo always asks, " What do you consider yourself, Dominican or American? I don't understand it, and it's the same people asking the same question. So I say, time and time again, "Yo soy una mujer negra." ("I am a black woman.") [They go,] "Oh, no, tú eres trigueñita." ("Oh no, you are 'dark skinned'") I'm like, "No! Let's get it straight, yo soy una mujer negra." ("I am a black woman.")"〕
情報源： 〔Source(s):〕
٩(●̮̮̃•̃)۶ 〔٩(●̮̮̃•̃)۶〕