ヨルダンは貧乏国？
| 1行: | 1行: | ||
{{#customtitle:ヨルダンは貧乏国？|ヨルダンは貧乏国？{{yatop}}}} | {{#customtitle:ヨルダンは貧乏国？|ヨルダンは貧乏国？{{yatop}}}} | ||
| − | 『'''Is Jordan a poor country?'''』(イズ・ジョーダン・ア・プア・カントリー？)<small>〔意：'''ヨルダンは貧乏国？'''〕</small>{{YA|20111014143314AABYivr}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small> | + | 『'''Is Jordan a poor country?'''』(イズ・ジョーダン・ア・プア・カントリー？)<small>〔意：'''ヨルダンは貧乏国？'''〕</small>{{YA|20111014143314AABYivr}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された質問である。 |
| − | 部門を『アフリカ＆中東』<small>(Africa & Middle East)</small> | + | 部門を『アフリカ＆中東』<small>(Africa & Middle East)</small>へ定めたうえで2011年の10月14日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、中東の国「ヨルダン王国」の財政ならびに発展状況について、とりわけ「貧乏国」に該当するのか否かについて、教示ないしは考察を求めた。 |
| − | + | 最終的に集まった回答は総数8。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。 | |
| − | [[ファイル:Is Jordan a poor country?.jpg|thumb|right| | + | [[ファイル:Is Jordan a poor country?.jpg|thumb|right|291px|alt=翻訳『ヨルダンは貧乏国？』|<div style="text-align:center;">『ヨルダンは貧乏国？』</div>]] |
==内容== | ==内容== | ||
===質問=== | ===質問=== | ||
| 11行: | 11行: | ||
{{yan|n=brad d}}{{yab|b=訪問経験はないんだが、地理の授業で習ったもんでイスラエルの隣ってのは知っとる。そこで質問はこれだ。ヨルダンってのはイスラエル並みの財政的豊かさや発展度を持つ国なんか。どうなんだい。}} {{yao|o=I'v never been to Jordan, but I know from geography class that it is next to Israel. My question is , is Jordan as affluent and developed as Israel.}} | {{yan|n=brad d}}{{yab|b=訪問経験はないんだが、地理の授業で習ったもんでイスラエルの隣ってのは知っとる。そこで質問はこれだ。ヨルダンってのはイスラエル並みの財政的豊かさや発展度を持つ国なんか。どうなんだい。}} {{yao|o=I'v never been to Jordan, but I know from geography class that it is next to Israel. My question is , is Jordan as affluent and developed as Israel.}} | ||
| − | [[ファイル: | + | [[ファイル:Jordanian Flag 2131301295 725x544.jpg|thumb|center|725px|alt=ヨルダン王国旗(2007年)の画像|link=http://yaview.net/w/images/3/39/Jordanian_Flag_2131301295.jpg|<div style="text-align:center;">ヨルダン王国旗</div>]] |
===回答=== | ===回答=== | ||
====ベストアンサー==== | ====ベストアンサー==== | ||
| 23行: | 23行: | ||
{{yan|n=Ann Kunis}}{{yab|b=ヨルダンとイスラエルどっちにもいたことありますけど、悪くはないし貧しいなんてこともありませんよヨルダン。もうとんでもなく発展してる地域もありますし綺麗なホテルもありますしで。でも地域によっては凄い荒廃度で第三世界に見えちゃったりもしますね。}} {{yao|o=I've been both Jordan and Israel and no Jordan isn't but Jordan isn't poor either. There are very, very developed areas in Jordan and beautiful hotels and certain areas are very run down and do look like 3rd world countries.}} | {{yan|n=Ann Kunis}}{{yab|b=ヨルダンとイスラエルどっちにもいたことありますけど、悪くはないし貧しいなんてこともありませんよヨルダン。もうとんでもなく発展してる地域もありますし綺麗なホテルもありますしで。でも地域によっては凄い荒廃度で第三世界に見えちゃったりもしますね。}} {{yao|o=I've been both Jordan and Israel and no Jordan isn't but Jordan isn't poor either. There are very, very developed areas in Jordan and beautiful hotels and certain areas are very run down and do look like 3rd world countries.}} | ||
---- | ---- | ||
| − | |||
{{yan|n=Ford Prefect}}{{yab|b=ええ非常にもう}} {{yao|o=yes largely}} | {{yan|n=Ford Prefect}}{{yab|b=ええ非常にもう}} {{yao|o=yes largely}} | ||
---- | ---- | ||
| 35行: | 34行: | ||
*『[[Is Brazil a poor country? Are most of the people there in poverty?|ブラジルって貧しい国なんですか？国民のほとんどが貧困下にあったりするのでしょうか？]]』 | *『[[Is Brazil a poor country? Are most of the people there in poverty?|ブラジルって貧しい国なんですか？国民のほとんどが貧困下にあったりするのでしょうか？]]』 | ||
*『[[Is Sweden a poor country?|スウェーデンは貧しい国？]]』 | *『[[Is Sweden a poor country?|スウェーデンは貧しい国？]]』 | ||
| − | + | {{GARC}} | |
[[カテゴリ:中東|Is Jordan a poor country?]] | [[カテゴリ:中東|Is Jordan a poor country?]] | ||
[[カテゴリ:経済|Is Jordan a poor country?]] | [[カテゴリ:経済|Is Jordan a poor country?]] | ||
2017年1月23日 (月) 16:18時点における最新版
『Is Jordan a poor country?』(イズ・ジョーダン・ア・プア・カントリー？)〔意：ヨルダンは貧乏国？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『アフリカ＆中東』(Africa & Middle East)へ定めたうえで2011年の10月14日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、中東の国「ヨルダン王国」の財政ならびに発展状況について、とりわけ「貧乏国」に該当するのか否かについて、教示ないしは考察を求めた。
最終的に集まった回答は総数8。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ヨルダンは貧乏国？
brad d
訪問経験はないんだが、地理の授業で習ったもんでイスラエルの隣ってのは知っとる。そこで質問はこれだ。ヨルダンってのはイスラエル並みの財政的豊かさや発展度を持つ国なんか。どうなんだい。 〔I'v never been to Jordan, but I know from geography class that it is next to Israel. My question is , is Jordan as affluent and developed as Israel.〕
回答
ベストアンサー
G. #2
うーむそれほど貧しくもないんだが・・・かといって裕福な国でもないな。 〔Hmm, not really.. But it's not a rich country either.〕
全ての回答群
Nota
知らんなあれだよバスケ選手っちゅうのだけは知っとるよ。 〔I don't know but I do know hes a hell of a Basketball player.〕
marty p
ない。イスラエルほどの豊かさはとりあえずない。 〔No, it is not as affluent as Israel.〕
Ann Kunis
ヨルダンとイスラエルどっちにもいたことありますけど、悪くはないし貧しいなんてこともありませんよヨルダン。もうとんでもなく発展してる地域もありますし綺麗なホテルもありますしで。でも地域によっては凄い荒廃度で第三世界に見えちゃったりもしますね。 〔I've been both Jordan and Israel and no Jordan isn't but Jordan isn't poor either. There are very, very developed areas in Jordan and beautiful hotels and certain areas are very run down and do look like 3rd world countries.〕
Ford Prefect
ええ非常にもう 〔yes largely〕
tin m
いやありがちな貧困国のイメージで語れる国ではありませんぞ。ただやはり豊かな国でもありませんがな。輸出用の石油もありませんし、イスラエル／パレスチナ紛争が経済に悪影響を及ぼしとりますし。昨今ですとシリアとの問題もございますしな。まあそれは観光産業と湾岸諸国および米国からの経済援助でいくらか挽回できとるわけですが。政府主導での投資の誘致も成功してきとりますわな。 〔No it is not your typical poor country , but it is not a rich country either, as it does not have oil for export & the conflict in Israel/Palestine affects Jordan economy negatively, and now also problems in Syria next door. But it some how makes up for that from tourism, and receiving aid from gulf countries & US. The government has been successful in attracting some investors as well.〕
QUITTING
たとえ一銭だろうと経済援助を受けたらもうその時点で貧困国確定なのですよ。 〔any country which is taking even a single dollar as aid is simply a poor country.〕
貧しいもんですよそれこそエジプト、パキスタン、バングラデシュ、シリアあたりと同等にね。 〔its poor same like egypt, pakistan, bangladesh and syria.〕