ブラジル女性ってアレッサンドラ・アンブロジオばりにかわゆかったりするもんなの?

Are Brazilian women cute like Alessandra Ambrosio?』(アー・ブラジリアン・ウーメン・キュート・ライク・アレッサンドラ・アンブロージオ?)〔意:ブラジル女性ってアレッサンドラ・アンブロジオばりにかわゆかったりするもんなの?YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

20世紀の末から21世紀初頭のファッション界にて特にファッションブランド「ビクトリアズ・シークレット」の広告塔の一員としての活動などからその名を大いに掲げたブラジル出身のファッションモデル、アレッサンドラ・アンブロジオ。

部門を『ブラジル』(Brazil)へ定めたうえで2008年の4月12日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、アレッサンドラ・アンブロジオと「ブラジル女性」の容姿について、教示ないしは考察を求めた。

最終的に集まった回答は総数7。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。

翻訳『ブラジル女性ってアレッサンドラ・アンブロジオばりにかわゆかったりするもんなの?』
『ブラジル女性ってアレッサンドラ・アンブロジオばりにかわゆかったりするもんなの?』

目次

内容

質問

ブラジル女性ってアレッサンドラ・アンブロジオばりにかわゆかったりするもんなの?

shanenc_adamt2004
http://en.wikipedia.org/wiki/Alessandra_Ambrosio 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Alessandra_Ambrosio〕

あと、http://en.wikipedia.org/wiki/Adriana_Lima 〔also, http://en.wikipedia.org/wiki/Adriana_Lima〕

モデルのアレッサンドラ・アンブロジオの画像
アレッサンドラ・アンブロジオ

回答

ベストアンサー

alberto
ブラジル人です。アドリアナ・リマやアレッサンドラ・アンブロジオを超えるセクシーレベル可愛さレベルだと思いますね。そういうのしょっちゅう山ほど見かけますしね。 〔I'm brazilian, and I think that they are more sexy and cute than these Adriana lima and Alessandara Ambrósio. I see dozens better than both very day.〕

以下のリンク先を見ればわかると思いますよ。 〔See these links and you will to comprove what I'm telling you:〕
情報源: 〔Source:〕
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=26896665 〔http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=26896665〕
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=2989745 〔http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=2989745〕
http://www.orkut.com/CommMembers.aspx?cmm=428016 〔http://www.orkut.com/CommMembers.aspx?cmm=428016〕
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=4309480 〔http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=4309480〕
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=18395527 〔http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=18395527〕
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=5554597 〔http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=5554597〕
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=1151233 〔http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=1151233〕
http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=20294151 〔http://www.orkut.com/Community.aspx?cmm=20294151〕

shanenc_adamt2004
うおー 〔wow〕

全ての回答群

The Corinthian
経験から申し上げますと、ええ容姿も中身も揃って美人、そんなブラジル女性さん多くいらっしゃいますね。 〔My experience is that there are many beautiful Brazilian women, whether that beauty is on the outside or the inside.〕

ブラジル女性はもれなくスーパーモデルだったりするのか、というご質問であれば答えは否です。大変イケてらっしゃることは確かですがね。 〔If you're wondering if all Brazilian women are super-models, the answer is no - but they are quite attractive.〕


Brun0
もちろんですわ!当方ブラジル住みのブラジル人です。もうイケイケ色女ばっかですよ!!! 〔Of course!I am Brazilian I use to live in Brazil.Most of the womens there are hot and sexy!!!!!!〕


Fireman11
ないないブスも山ほどいますよ。エイズが流行ってますし性病も蔓延してます。 〔Nope there's a ;ot of ugly ones too. AIDS is an epidemic and STD's are all over.〕


moomo70
てかもっと上だし 〔yes and more〕


human
ありえまっせん!この人はもっとリアルな姿になったほうがいいかも。商品化しないリアルな美貌ね。ありったけの修整なしだと静脈瘤はあるわ、2キロは増えるわ、ニキビはあるわでもう。でもそれがグロいってわけじゃなくてね、べつに完全無欠じゃなくなるだけで。 〔Nooo way! She probably desires that have been real. the real beauties are not commercialized. She's all air brushed, incredibly she has varicose veins, 5 pounds heavier, and has pimples. that would not make her grotesque, merely imperfect.〕


Angelo
アメリカの女子はもれなくビヨンセばりにイケてるわけなんでしょうか、カナダの女子はもれなくパメラアンダーソンばりにイケてるわけなんでしょうか、なんて聞いてるようなもんですよそれ。どこの国だろうとイケてるのもいりゃブスなのもいる。そしてスーパーモデルがざらにおるもんと思っとるお馬鹿さんもいたりする。おいおい。 〔its like asking if all girls in america are hot like beyonce, like asking if all girls from canada are hot like pamela anderson. there are Hot and Ugly girls from Every Country. stupid ppl think there are supermodels everywhere. wow.〕
情報源: 〔Source(s):〕
あほ質問 〔dumb question〕


関連質問