レディー・ガガってちょいと細過ぎやせんか？
『Don't you think Lady Gaga is a little too skinny?』(ドン’ト・ユー・シンク・レディー・ガーガー・イズ・ア・リトル・トゥー・スキニー？)〔意：レディー・ガガってちょいと細過ぎやせんか？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“キッキング・ベア”(Kicking Bear)という名の利用者による質問である。
21世紀初頭の2000年代わけても後半頃よりその名をあまりに大きく掲げた米国の女性歌手、レディー・ガガ。
部門を『セレブリティ』(Celebrities)へと定めたうえで2010年の5月12日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、レディー・ガガの体型についての意見を募った。
最終的に集まった回答はその総数10。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による感謝の旨の返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
レディー・ガガってちょいと細過ぎやせんか？
Kicking Bear
この写見てみる→http://www.ladygaga.com/photos/detail.aspx?fid=11122&phid=15686 〔If you look at this pic: http://www.ladygaga.com/photos/detail.aspx?fid=11122&phid=15686〕
あばら見えとるわな。こりゃ成人女性にゃ普通は起こりえんこっだと思われるんだな。別にガガのアンチとかじゃねえよ俺は。好きだしなこの人の歌。身体を酷使してんじゃねえかと心配しちまうわけよ。 〔You can see her ribs and thats not suppose to happen to a full grown women. I'm not a Gaga hater I love her songs. But I'm caring for her health she is tiring her body out.〕
回答
ベストアンサー
Rosalie
いーじゃんいーじゃんカラダの心配してあげるとかさﾟーﾟ 〔aw ur sweet caring for her health :)〕
ないないちょっと細いってだけ 〔no shes not a little too skinny shes just a bit skinny〕
体型の維持に躍起になんなきゃなのが芸能人ってだけだよ 〔celebrites have alot of pressure to keep in shape and maybe thats y〕
- Kicking Bear
だよなありがとよ。 〔Sure thanks.〕
全ての回答群
mr rs playa
別に普通だぞレディーガガ。とにかく歌は最高。バッドロマンスとか冗談抜きで200回以上聴いてるぞ俺。パソコン抜きにiTunesだけで再生回数130。YouTubeに上がってからはもう毎日、一日中聴いてる。どんだけ聴いても飽きん。まさにポップの女王ってやつよ。 〔lady gaga is normal looking, her songs are the best, i have heard bad romance over 200 times no joke, 130 play count on itunes not including my laptop, and when it first came out on youtube i was listening to it every single day, whole day. her songs do not get boring, she is basically queen of pop〕
dumbbibi
ぜんぜん細くなんかないって芸能界基準では。。。 〔in entertainment ,she's not skinny at all..〕
ランウェイにいる棒みたいな娘たち見てみなよ。 〔look at those runway sticky chics〕
schaneme.......
んなことないっしょ。べつにそんな細いわけじゃないしよくある曲線美ってだけ。ちなみに155センチのあの身長だとそこまで細くはなれないって。 〔I dont think so.She isnt that skinny she is just that typical girl with that curvy body besides she wouldnt be that skinny with her height 5'1.〕
♪♡♫☮
いや文句の付けどこなし！ 〔NO SHE IS PERFECT !〕
bianca.928
なわけないじゃん。もっと酷いのいっぱいいるし。 〔nah. a lot are far worse than her〕
Belle J
別にいい感じだと思うけど・・・ 〔she's okay...〕
chrissy
細すぎとかないでしょ。普通にいい感じだと思う。。。 〔I don`t think she is to skinny.She looks ok to me..〕