アレッシア・カーラの人種は?

What race is Alessia Cara?』(ワット・レイス・イズ・アレッシア・カーラ?)〔意:アレッシア・カーラの人種は?YA.pngYA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

2015年に放ったデビューシングル楽曲「ヒア」のヒットで一躍その名を掲げたカナダ出身の女性歌手“アレッシア・カーラ”ことアレッシア・カラッチョロ。

部門を『文化&集団』(Cultures & Groups)と『セレブリティ』(Celebrities)へ定めたうえで2016年の1月13日・4月5日・6月3日と2017年の1月17日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、アレッシア・カーラの「人種」について、教示ないしは考察を求めた。

最終的に集まった回答は総数28。やがては質問者および閲覧者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『アレッシア・カーラの人種は?』
『アレッシア・カーラの人種は?』

目次

内容

質問

アレッシア・カーラの人種は?

Anonymous
アレッシア・カーラは白人? 〔Is Alessia Cara white?〕

Anonymous
http://cdn.newsapi.com.au/image/v1/6ea692d760516729e0de60e9c73cce19 〔http://cdn.newsapi.com.au/image/v1/6ea692d760516729e0de60e9c73cce19〕

歌手のアレッシア・カーラ(2016年)の画像
アレッシア・カーラ

回答

ベストアンサー

Alex
イタリア人。 〔Italian〕

「父親はイタリア人の両親のもとカナダに出生、母親はイタリアからの移民。カラブリアへと連なるイタリア人の血筋の持ち主である。」 〔"She is of Italian descent from Calabria; her father was born in Canada, to Italian parents, and her mother is an Italian immigrant."〕

自身に流れるイタリアの血についてを語る本人を以下の動画で確認可能。なお(この動画ではないが)イタリア語を喋ることもできる。 〔You can watch her in this video talking about her Italian heritage. She speaks Italian also (not in this video). It's in the second half of the video.〕
https://www.youtube.com/watch?v=EXtzbcjUoH4 〔https://www.youtube.com/watch?v=EXtzbcjUoH4〕

情報源: 〔Source(s):〕
https://en.wikipedia.org/wiki/Alessia_Cara 〔https://en.wikipedia.org/wiki/Alessia_Cara〕

Victor
イタリア人は人種にあらず。彼女が白人100%でないのは明白。 〔Italian isn't a race. She's definitely not 100% white.〕

Mark Lauren Katz
ふたりのイタリア移民の両親のもとでの暮らしがどんな様子であったか、自身の「この変な訛り」(「だけど今じゃ有効的」)を持つに至った経緯はいかなるものであったか、などについても語る彼女、… 〔She also talks about what it was like growing up with two Italian immigrant parents, how she had "this weird accent" when she was younger ("but it works now"), …〕
(2015年・ビルボード) 〔(Billboard, 2015)〕
http://www.billboard.com/articles/news/6769252/taylor-swift-alessia-cara-interview 〔http://www.billboard.com/articles/news/6769252/taylor-swift-alessia-cara-interview〕

「両親どっちもイタリア人。ママはイタリア生まれのイタリア育ち。パパはカナダ生まれでイタリアに移住してまた戻ってきた人、だけど両親どっちもイタリア生まれイタリア育ちの人だから、一世のカナダ人だね。ママはパパと結婚してからカナダに引っ越してきたんだ。」 〔"Both my parents are Italian. My mom was born and raised in Italy. My dad was born in Canada, but then they moved to Italy. He moved back and forth, but he’s first generation Canadian because both of his parents were born and raised in Italy. My mom moved to Canada with my dad after they got married."〕
(2015年・コンプレックス) 〔(Complex, 2015)〕
http://www.complex.com/music/2015/07/alessia-cara-here-interview 〔http://www.complex.com/music/2015/07/alessia-cara-here-interview〕

―――フルネームがアレッシア・カラッチョロ、これイタリア系だよね? 〔Your full name is Alessia Caracciolo - which I guess is Italian?〕

「そうなんです!うちの家族はイタリア南部のカラブリアってところから来てて。イタリア文化、これ一家の結構大事なとこなんですよね。」 〔"Yes! My family is from the south of Italy in this little place called Calabria. It's a big part of my family, the Italian culture."〕

(2016年・BBCニュース) 〔(BBC News, 2016)〕
http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-35240974 〔http://www.bbc.com/news/entertainment-arts-35240974〕


全ての回答群

Uncle Toast
イタリア人だったような 〔I think she's Italian〕


Anonymous
ハーフ。 〔Biracial.〕


T
混血 〔Mixed〕


OneDrop
いや、黒人 〔No, she's black〕


brad
両親ともにイタリア人、つまり純イタリア人。 〔Both her parents are Italian, so she is fully Italian.〕

人種はコーカソイド白人。 〔Her race is white Caucasian.〕


johnson
いやたとえイタリア系であっても違う 〔No shes not really even tho shes italian〕


Hustle Man
メキシコ人に見える 〔she looks mexican〕


Nιтe Aowl
地中海人種 〔Mediterranean〕


luke
アジア人…モンゴロイド…ほか少々 〔asian..mongoloid..with some mix〕


Anonymous
セルビア人かな。 〔Perhaps she's Serbian.〕


Victor
黒人の血が入っていることは確実。イタリア人100%ではない。 〔Definitely some Black in there. She's not 100% Italian.〕


Dominic
イタリア人ですね。 〔Shes Italian.〕
人種はコーカソイド白人。 〔Her race is White Caucasian.〕

あの“ヒア”という曲好きです。 〔I like her song 'here'.〕


brad
そうです、白人です。 〔Yes, she is white.〕

生粋のヨーロッパ人はもれなく白人そしてイタリアはヨーロッパの国。彼女はイタリア系、すなわち白人ということになります。 〔All Native Europeans are white and Italy is in Europe.She is of Italian descent, which means that she is white.〕


Anonymous
標準的なイタリア人のようにはいまいち見えません。 〔She doesn't really look like an average Italian to me.〕
情報源: 〔Source(s):〕
南欧人 〔Southern European〕



cher
黒人ハーフに見える。全然イタリア人にというか白人には見えない。 〔She looks half black. She doesn't look Italian or white at all.〕

Mark
ですな。黒人に見えます。 〔Yes, she does look black.〕

What A Fine Day For Science
白人に見えぬイタリア人の長大名簿にこのたびアレッシア・カーラを追加しときましょうか。 〔Add Alessia Cara to the million person list of Italians that don't look white.〕

esim345
「白人」と「北欧人」の違いを解さぬ手合いがおるな。 〔Here's a guy who doesn't know the difference between "white" and "Nordic."〕
brad
白人だ。 〔She is white.〕
貴殿が想定されるところの白人の定義が狭いわけだ。白人すなわち北欧人やアングロ人となるわけではない。原ヨーロッパ人はもれなく白人、その容貌は多種多様。彼女は白人だ。 〔You just have a narrow definition of what white means, white doesn't mean Nordic or Anglo.All native Europeans are white, europeans come in many looks, she is white.〕

Anonymous
よくいる黒人モドキのルックスをしたオツム弱めな白人女子ね。リタ・オラと同類。カーリングアイロンと日焼けサロンを常時愛用みたいな。 〔She's one of those stupid white girls with a pseudo black look like Rita Ora. She looks like she uses a curling iron and spends hours in a tanning bed.〕


LPhil
イタリア人は人種ではなく、国籍。お父上様の写真を拝見したことはございませんが(グーグルで出ない)、ご本人さんの容貌、とりわけ顔立ちから判断いたしますに、お父上様がコーカソイドでないか、あるいは純コーカソイドでない可能性がありそうです。 〔Italian is not a race, it's a Nationality. I've never seen pictures of her father (google turns up empty) but based on her appearance, specifically her facial features, it's possible that her father is not caucasian, or at least not full caucasian.〕


Pretty in pink
カラブリアはイタリアの南部地域にあたり女性の容姿が非常に地中海人種的。てわけで彼女のルックスはイタリア人のそれと言えますしイタリア人と言うことができますね。 〔calabria is in the southern part of italy and the women are very Mediterranean looking so yeah she does look italian and yeah she is italian.〕


Vince
どなたなのかを存じませんうえ興味もないわけですけども、とりあえずその方の写真を拝見させていただきました。民族的な意味でのイタリア人には見えませんね。国籍的な意味でのイタリア人とのことなら国籍保持者であれば誰しも自称することが可能になりますが、それはエスニシティとは別問題。 〔I don't really know or care who she is, but I just looked up some photos of her and she doesn't look ethnically Italian. Anybody of any race can call themselves Italian if that's their nationality. It doesn't mean their ethnicity is actually Italian.〕

色黒のイタリア人というのもいるにはいますがこの方は混血のように見える。正統的なイタリア人の特徴の持ち主ではない。 〔Some Italians are dark complected but she looks racially mixed to me. She just doesn't have classic Italian features.〕


brad
白人である。 〔She is white.〕

イタリア人はヨーロッパ白人、したがって彼女は白人ということになる。ムラートになど全く見えぬ。黒人的特徴など皆無。というか純イタリア系との本人発言がユーチューブにあり。イタリア人は白人、すなわち彼女は白人なのだ。 〔Italians are white Europeans, therefore she is white.She looks nothing like a mulatto, there is absolutely NO black features on her.She even said she is fully Italian herself on YouTube, so yes she is white because Italians are white.〕

https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS3IjSx5ZtpkO7DcgzjsH7XsEW-vwiAX1sqC2P4xEqQdo33n6UpdQ 〔https://encrypted-tbn3.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcS3IjSx5ZtpkO7DcgzjsH7XsEW-vwiAX1sqC2P4xEqQdo33n6UpdQ〕


Puʀse. ©;
正しくはただの反社会性ペシミストですということで。 〔She is an anti-social pessimist. Get it right.〕


関連質問