インド人てのはどうしてやたらとチビで出っ歯なのですか？
『How come Indians are so short and have buck teeth?』(ハウ・カム・インディアンズ・アー・ソー・ショート・アンド・ハブ・バック・ティース？)〔意：インド人てのはどうしてやたらとチビで出っ歯なのですか？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“ネイト・エイチ”(Nate H)という利用者による質問である。
部門を『インド』(India)に定めたうえで2009年の3月26日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、「インド人」の身体的特徴に関する問いを示した。
最終的に集まった回答はその総数7。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
インド人てのはどうしてやたらとチビで出っ歯なのですか？
Nate H
悪気なしただの好奇心です 〔no offence just curious〕
回答
ベストアンサー
I Live In Paradise
コールセンター勤務が原因でそうなっちゃうんじゃないすかね。電話のベルを四六時中聞いてるわけですからね。しっかしあの人らって一体なにを喋ってらっしゃるんだかわからんのですよねさっぱり。 〔maybe working in call centers does this to Indians, because evry time they ring i have no idea what they are talking about〕
全ての回答群
super_***_hat
そんなことない 〔they don't〕
Ceessie
身長は遺伝的要因と栄養状態との組み合わせで決まるもの。 〔Height is genetically determined in combination with nutricion.〕
オランダ人は地上最長身で、マクドナルドが流行っているにも関わらず、良好な栄養状態でもって未だに伸び続けてます。最終的にどこまでゆくんでしょうね。 〔The Dutch are the talest people on earth and still growing due to good nutricion, eventhough MacDonalds is gaining growd, so we might see an end to that.〕
nageshanilayaprathama
食の問題 〔food matters〕
presto
その好奇心とやらを満たしてあげたいと思いますので言わせてください。それは間違いですよ、っと。とりあえずあれでしょ。自分のほうが背高いぜー あ れ も 長 い ぜ ー みたいなことをそうやって全世界に知らしめたかったわけでしょ。おつかれ'ー` 〔for the sake of your curiosity, lemme explain that your facts are not correct. Btw you have made it clear to the whole world that you in particular have a linking for taller maybe LONGER things. not bad ;)〕
Anne
ちゃんとした歯を備えてらっしゃる方が大多数ではありますが、ところが、インドの低層階級の貧困家庭の生まれの方々でしたが、非常に奇妙な突き出た歯の持ち主さん達を目にしたことがあります。そうした人々が歯のケアをする余裕を持たないというのは明らかなことではありますが、しかしどうしてあのような口になってしまうのか、それについては私もわかりません。栄養不足が一要因であると見られますが、あわせて私が勘繰っているのは、危険な化学薬品との長期間にわたる接触があるのではないかということです。彼らは農民が大多数ですからね。貧しい人々の食生活における栄養の欠乏は深刻です。菜食生活であっても強壮な肉体を作ることは可能ですが、彼らの食物は白米と緑豆あるいは小麦ばかりで、ほかに大したものが無いのです。 〔Although most Indian people have good teeth, I've seen a number of people from low class, poor families in India who have very strange, protruding teeth. They cannot, obviously, afford dentistry but how they got such formations in their mouths, I don't know. It seems that poor nutrition plays a part though I suspect also some encounter with some dangerous chemicals on a long term basis because they are mostly farmers. The poor people's diet seriously lacks nutrition. A regular vegetarian diet can still produce strong bodied people but these people eat mostly white rice and moong beans or wheat. Not much else.〕
Vande Mataram
出っ歯はしてません・・・低身長の多さには同意するが・・・インド人は大多数がヒンドゥーでしてですね、そのヒンドゥー文化は菜食生活を重視するわけなんですよ。長身と良い体格を得るのに必要なだけのタンパク質を充分に摂取してないのが多いということですな・・・ 〔they don't have buck teeth...but i agree that many are short...Because the majority of Indians are Hindu and Hindu culture emphasizes a vegetarian diet, many do not get the adequate level of protein that is bilogically required for tall height and developed physique....〕
情報源： 〔Source(s):〕
インド人です 〔I am Indian〕