エル・デバージはゲイ？
『Is El Debarge gay?』(イズ・エル・デバージ・ゲイ？)〔意：エル・デバージはゲイ？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
20世紀も後半の頃に活動を見せた“ブラックミュージック”バンド「デバージ」の歌い手としてその名を広く知らしめた米国の歌手“エル・デバージ”ことエルドラ・パトリック・デバージ。
部門を『レズビアン，ゲイ，バイセクシャル，およびトランスジェンダー』(Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgendered)と『セレブリティ』(Celebrities)へ定めたうえで2006年の12月19日と2007年の9月1日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、エル・デバージの性的指向について、とりわけ「ゲイ」、すなわち同性愛者に該当するのか否かについて、教示ないしは考察を求めた。
最終的に集まった回答は総数11。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
エル・デバージはゲイ？
回答
ベストアンサー
ZORRO
聞いたことない名前や！ 〔Never heard of the name!〕
mistresss_samia
私的事情から断言できますゲイではありません。とりあえず1982年時点ではゲイではありませんでしたし、その後ゲイに「なる」ような理由も思い浮かびません。 〔I personally know for a fact he is NOT gay. At least in 1982 he was not gay, and I don't see any reason why he would 'become' gay.〕
ちなみにジェイムス・デバージさんでしたらジャネット・ジャクソンさんと結婚されました。わずか15ヶ月で離婚という結果に終わってしまいましたけどね。（まだまだどうしょうもなく若すぎたのが原因だったのではないかと！） 〔And for the record, Janet Jackson was married to James DeBarge. The marriage was annulled after just 15 months. (They were both WAY too young in my opinion!)〕
情報源： 〔Source(s):〕
自分自身。。。過去の私的な「友」。 〔Me... Personal 'friend' of the past.〕
全ての回答群
minitrail70
だったらなにか？ほかの何者でもない本人さんの勝手でしょうに。 〔Who cares?.. that's his business, and no one else...〕
なんでうちらがそんなの知っとく必要あるんですかね。ゲイだったとして、じゃなかったとして、それがなんなの？ 〔Why would we need to know such a thing, and what would it matter if he is or is not?〕
話題にすること自体が無意味。ほっといてあげましょうね。 〔It's pointless to care about such matters. Let him be.〕
Tim
だろなとずっと思っちゃいたが・・・でもいつだったか奥さんに暴行加えた容疑で逮捕されてたよな？ 〔I always thought so.....but he was arrested the other day for allegedly beating the wife, wasn't he?〕
ちなみに今さら言うまでもないこっだがよ、既婚の事実はゲイじゃないことの証拠にはならんぜ。 〔Then again, being married doesn't mean you're not gay.〕
jill48
強いて言うなら、まあそうでしょうね。でもジャネット・ジャクソンと結婚したことなかったっけ。あったような。ググれば出てくるかも。 〔If I had to guess, I would say yes. But I think he was married to Janet Jackson at one time. I think. Maybe google it.〕
Payton A
マジどうでもいいけどとりあえずジャネットが結婚したのはチコ・デバージじゃなかったっけ。 〔Really that is none of your business but I think Janet was married to Chico Debarge.〕
Rihanne
ちがうでしょう。これまで作った子供の数（もう腐るほど）と“妾”さんたちの数から見ても、あるとは思えない。 〔No. I REALLY doubt it, judging by how many kids (a heck of a lot) he's got and how many 'baby mama's' .〕
エル・デバージをゲイだと見做せる要素が見当たらない・・・ 〔I see no reason to believe El DeBarge is gay...〕
ちなみにジャネット・ジャクソンと結婚したのはジェイムスさんですよ。1985年で離婚されてますけどね。ジェイムスさんの薬物中毒が手に負えなかった結果の破局だったんだそうで・・・ 〔And Janet Jackson married JAMES DeBarge but it ended in 1985- she said she couldnt deal with his drug abuse..〕
NicCho
ちがうって。 〔No.〕
情報源： 〔Source(s):〕
子供10人いるんだってよ。 〔He reportedly is the father of 10 children.〕
cats
だとは思いませんけど、昔は結構なナヨっぷりだったような。まあ所詮は憶測、普通に誤認なだけの可能性もありですからね！ 〔I don't think so. But he did seem kind of effeminate back in the day. Who knows, I could be wrong!〕
pugilism7
性的指向云々じゃなくて歌手としての能力のほうを重視すべきでしょう。ボビー・デバージとエル・デバージは史上最高峰の才能と実力を誇るファルセッターだと自分は確信してます。ちなみにジャネット・ジャクソンの元旦那さんはジェイムス・デバージですよ！。。。 〔We should focus more on the Debarge's talent; not their sexual orientation. The lead singers the late Bobby DeBarge and El DeBarge are in my opinion; the most gifted, and highest quality falsatto's of all time. James De Barge is Janet Jackson's former Husband for the record!...〕
shygirl93
ホモちゃうわ！ 〔He is not gay!〕