トゥームレイダーレジェンドとトゥームレイダーアニバーサリー。どっちのほうが良作？
『What is better: Tomb raider legend, or tomb raider anniversary?』(ワット・イズ・ベター： トゥーム・レイダー・レジェンド，オア・トゥーム・レイダー・アニバーサリー？)〔意：トゥームレイダーレジェンドとトゥームレイダーアニバーサリー。どっちのほうが良作？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“フュエルドバイファニー”(fueledbyfunny)という名の利用者による質問である。
20世紀も黄昏の頃のイギリスの地に産声を上げたアクションアドベンチャーゲームのシリーズ「トゥームレイダー」。そしてその第7作目の続編にあたる「トゥームレイダー：レジェンド」、ならびにさらなる続編にあたる「トゥームレイダー：アニバーサリー」。
部門を『ビデオゲーム＆オンラインゲーム』(Video & Online Games)に定めたうえで2009年の4月12日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、「トゥームレイダー：レジェンド」と「トゥームレイダー：アニバーサリー」を比較する趣旨の問いを示した。
最終的に集まった回答はその総数5。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
トゥームレイダーレジェンドとトゥームレイダーアニバーサリー。どっちのほうが良作？
fueledbyfunny
本日トゥームレイダー買う予定でした。でもどっちにするか迷ってしまって。アニバーサリーは体験版やってみたんですけど、イイ感じだと思いました。でもレジェンド（マック版）のほうは体験版が見つかんなくて、どんなんなのか判断つきがたし（ストーリーとか）・・・ 〔I was planning on buying a tomb raider game today, but I don't know which one is better. I tried the demo of Anniversary and I liked it, but I couldn't find a demo for legend (for MAC) so I don't know much about it (other than the storyline)...〕
両方パソコンでプレイしたことある方に質問。どっちが上ですか？値段はレジェンドのほうが微妙に安め。どっち買っとくべき？ 〔For those who have played both on their computers: Which is better? I see legend is slightly cheaper. Which one should I buy!?!〕
回答大歓迎！ 〔ANSWERS APPRICIATED!〕
お馬鹿さんたちへ→答えれないなら何も書かなくていいから。（・へ・） 〔For idiots: If you don't have an answer, don't post anything. :l〕
回答
ベストアンサー
Waiting to move to alaska
あたし的にはどれも全部良作。アンダーワールド持ってるけどこれ良ゲーだよ。あとトゥームレイダー9にも注目しときなね。このサイト見といて。 〔there all good to me i have tomb raider underworld that games is good too and be looking out for tomb raider 9 see on this website〕
http://www.tombnews.com/games/ 〔http://www.tombnews.com/games/〕
トゥームレイダーシリーズのとこ見てみてちょ 〔look where it says tomb raider series〕
全ての回答群
Phil F
アニバーサリーは自分の中では至高のゲーム。ちなみにこれは初期作品のリメイクにあたる一作なので、良質な謎解きや探検などといったトゥームレイダー本来の王道的な要素を継承している。 〔For me, Anniversary was the best game. It is basically a remake of the very first game, and hence has classic tomb raider style gameplay with good puzzle solving and exploration.〕
レジェンダリーも良いことは良い。でもかなり戦闘特化型かな。 〔Legendary is also good, but it is far more combat orientated.〕
Alex
両方持ってます。どっちも逸品だし、中毒性あるし、等しくやり甲斐あるんだけども、どっちかといえば好みはレジェンドかな。あの難易度高騰ぶりとか。 〔I own both of the games, and have got to say both of them are amazing, addicting, and equally challenging. I do prefer Tomb Raider: Legend though, thought the levels were more exciting〕
どっちにしたって素敵な買い物になることは確実でしょう。オススメはレジェンドですけどね。 〔Whichever one you get, you will be very happy with, but I would recommended Legend〕
Abbie R
Wii版、プレイステーション版、Xbox360版。どっちも持ってる。個人的にはレジェンドだね。 〔I own both of them, several times - On the Wii, the PlayStation 2 and the Xbox 360 - and Legend is my personal favourite.〕
最新作のアンダーワールドに与えた影響はレジェンドのほうが上だし面白さでも圧勝。 〔While they both set up the newest game, Underworld, Legend will help it make more sense and is far more enjoyable.〕
情報源： 〔Source(s):〕
どれも何周もやった！ 〔I've played them, a lot!〕
94328
アニバーサリーかな。とにかく面白いし。レジェンドもわりといいゲームだけど100%にゃ届かないね。 〔I would say Tomb Raider: Anniversary because, it is a really fun game to play and for Tomb Raider: Legend, it an alright game, but not that 100% fun.〕
コメント
Orla
トゥームレイダーレジェンドです。アニバーサリーは次点。レジェンドのほうが難易度高い。以前のものよりは易しいですがね。アンダーワールドに期待。 〔Tomb raider legend is best. Anniversary is 2nd. Legend has more hard work in it. They don't work as hard as they did before. I hope Underworld is good.〕
?
レジェンドとアンダーワールドが最高。ストーリーだねやっぱ！ 〔Well TRL and TRU are best,i like story the most!〕
?
でもどっちももれなく良作だよ！ 〔But anyway,all are good!〕
9のサバイバーイズボーンは駄目だったけどね。だって微妙にホラー。トゥームレイダーはアクションであってホラーにあらず！ 〔I hate TR9 survivor is born,it's little horror,tomb raider is action not horror!〕
フィールドづくりはトゥームレイダーらしさになんとか達しきれてた。でも酷かったよやっぱ！ 〔Nice locations make TR reach,but this game is awful!〕