カラム・フッドの人種は？

『What race is Calum Hood?』(ワット・レース・イズ・カラム・フッド？)〔意：カラム・フッドの人種は？〕YA.pngYA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

動画投稿サイト「YouTube」を起点に2010年代を通してその名を掲げたオーストラリア発の4人組バンド“5SOS”こと「ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー」、その一員にあたりベースとボーカルを担当するカラム・フッド。

部門を『社会＆文化』(Society & Culture)と『セレブリティ』(Celebrities)へ定めたうえで2013年の6月16・7月16日と2014年の6月1日と2015年の3月2日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、カラム・フッドの「人種」について、教示ないしは考察を求めた。

最終的に集まった回答は総数17。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『カラム・フッドの人種は？』
『カラム・フッドの人種は？』

目次

内容

質問

カラム・フッドの人種は？

Liam
アジア系だとかいや違うだとか議論が活発みたいだけどどうなんだろね？ 〔I see people keep arguing about whether hes asian or not but so is he?〕

Claudia
中国人だと思うって人が多いけどどうも同感できない。最初フィリピン混ざってるのかと思ってたけど違うらしいし… 〔I've heard alot of people saying they thin he's chinese but I don't believe it. I thought he might be part filipino but I heard he isn't..〕

Sarah
まぁさ、ニュージー人とスコットランド人のハーフってことらしいけど、確証はないわけだよねとりあえず。この情報載っけてるタンブラーとかウェブサイトとかわんさかあるけど、情報元ってどこなんだろ？ 〔Ok, I know that he's half Kiwi and half Scottish but how do we know for sure? I know there's a bunch of tumblr pages and websites that say he is but is there definite proof somewhere out there?〕

オーストラリア発のバンド“5SOS”こと「ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー」の面々。左から、ルーク・ヘミングス、アシュトン・アーウィン、カラム・フッド、マイケル・クリフォード。(2014年・米国ラスベガス・「ビルボード・ミュージック・アワード」)
“5SOS”こと「ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー」の面々
左から、ルーク・ヘミングス、アシュトン・アーウィン、カラム・フッド、マイケル・クリフォード。

回答

ベストアンサー

Judith
1996年1月25日生、アジア系では あ り ま せ ん 彼はキーウィとスコットランド系ですｗ 〔Born January 25 1996, he's kiwi and Scottish NOT Asian lol〕

Soulo
キーウィとスコットランド人のハーフ。キーウィってのはニュージーランドの原住民族な。 〔He's half Kiwi half Scottish. Kiwi people are those indigenous to New Zealand.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://5sos-at-heart.tumblr.com/calumhoodfacts 〔http://5sos-at-heart.tumblr.com/calumhoodfacts〕

全ての回答群

Soulo
まあ各情報の信頼性の判断は自己責任でな。実際のとこどうかは本人に聞いてみるしかないんだしよ。 〔Well you can trust the sources you read it from or not. The only true way to know is to ask him〕

MaryJane
母方が太平洋諸島の血筋なのはほぼ間違いないでしょう。見つかる情報といえば父親がスコットランド人で母親がニュージーランド出身これのみ。本人さんの顔立ちを見てもお姉さんの写真を見ても太平洋諸島の血筋であるのが一目瞭然です。 〔He is most likely of pacific islander decent from his mothers side. All I can find that his father is Scottish and that his mother is from New Zealand. Just his features a lone and I just saw a picture of his sister they are definitely of pacific islander decent.〕

FairyTailGirl
マオリだってばマオリ！！ 〔MAORI. HE'S MAORI!!〕

chloe
キウイでスコットランド人。ちなみにキウイはニュージーランドの人たちのこと。 〔he is kiwifruit and Scottish. kiwifruit refers to people of new zealand〕
情報源： 〔Source(s):〕
5SOS一家 〔5sos fam〕

Rebecca
国籍上はオーストラリア人。人種民族的にはスコットランド人でマオリ。。。（ﾟдﾟ） 〔His NATIONALITY is Australian. His ETHNICITY is Scottish and Maori.... :-P〕

KhELz
フィリピン人の血引いてる 〔he has a blood of filipino〕

derick
マオリの祖先はポリネシア人でポリネシア人はアジア人つまり主流意見たるアジア人で正しい 〔It's correct that majority speculated that he's an Asian because Maori people came from Polynesian ancestors which are Asians〕

Kait
キーウィとスコットランド人 〔KIWI AND SCOTTISH〕

Anonymous
あの笑顔からしてタコスの母親とカンガルーの父親とから生まれたメキシコ人ってことで間違いないと思う 〔I'm pretty sure he is Mexican because of the smile he's mother a taco and father is a kangaroo〕

austin
お袋さんがカンガルーで親父さんがタコスこれが正しい 〔Actually he's mom's a kangaroo and dad's a taco〕

Alma
カラムはスコットランド系でキーウィ系です…アジア系ではないしフィリピンの血も一切入ってません 〔Calum was Scottish and Kiwi .. He s not asian or even with a filipino blood not at all〕

Aliah
初めて見たときアジア系だと思いました。しかし実際はスコットランド人＆キーウィ（マオリ）のハーフなのだとか。 〔When I saw him for the first time, I thought he was Asian. But apparently, he's half Scottish & half Kiwi (Maori).〕

Liam
えっマオリなの？ちなみにキーウィってのは単にニュージーランド出身の人のことだよね。人種・民族のことじゃなくて。 〔oh so he's maori? by the way, i'm pretty sure kiwi just means he's from new zealand. it's not an ethnicity/race.〕

Alex
白人とニュージーランド原住民のハーフ 〔He's half white and half Native New Zealander〕
情報源： 〔Source(s):〕
5SOS好きの妹 〔My sister likes 5SOS〕

Cécilia
「当バンド唯一の“エスニック系”メンバーにあたるカラムはマオリとスコットランドの血筋。」 〔"The band's one 'ethnic' member, Calum is of Maori and Scottish heritage."〕
（2014年・イザベル） 〔(Jezebel, 2014)〕
http://jezebel.com/were-calling-it-now-5sos-has-the-song-of-the-summer-1561736598 〔http://jezebel.com/were-calling-it-now-5sos-has-the-song-of-the-summer-1561736598〕

「カラムはキーウィとスコットランドの血を引く。音楽のためにサッカーの道を断念。メンバーらいわく全メンバー中ベストな肉体の持ち主。ナードを自認している。」 〔"Calum is part-Kiwi and part-Scottish. He gave up his soccer career for music. The boys say Calum has the best body in the band. He is a self-confessed nerd."〕
（2014年・フィリピンスター） 〔(The Philippine Star, 2014)〕
http://www.philstar.com/entertainment/2014/04/14/1312309/5-seconds-summer-brink-global-stardom 〔http://www.philstar.com/entertainment/2014/04/14/1312309/5-seconds-summer-brink-global-stardom〕

「アジア系と思われることが多いものの、実際は否。母親がニュージーランド出身で父がスコットランド人。」 〔"While he's often thought to be of Asian descent, he's not; Cal's mother is from New Zealand and his dad is Scottish."〕
「このカラムという名の起源はスコットランド。意味するところは“ハト”。」 〔"The name Calum is of Scottish origin. The name means 'dove'."〕
（メアリー・ブーン著「ファイヴ・セカンズ・オブ・サマー ～シー・ルックス・ソー・パーフェクト～」＞第5章“カラム・フッド” p.71 2014年 トリンプ・ブックス ISBN 978-1629370699） 〔(Mary Boone, "5 Seconds of Summer: She Looks So Perfect" : CHAPTER 5 'Calum Hood', p.71, 2014, Triumph Books, ISBN 978-1629370699)〕

カラム・フッド（@Calum5SOS）：キーウィとスコットランドだよ。 〔Calum Hood (‏@Calum5SOS): kiwi and Scottish.〕
2012年・公式ツイッター 〔(Official twitter, 2012)〕
https://twitter.com/calum5sos/status/245401362236592128 〔https://twitter.com/calum5sos/status/245401362236592128〕

関連質問