お好きなピザの野菜トッピングは?

Whats your favorite veggie pizza topping ?』(ワッツ・ユア・フェイバリット・ベジー・ピッツァ・トッピング?)〔意:お好きなピザの野菜トッピングは?YA.pngYA.pngYA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

部門を『飲食』(Food & Drink)、『調理&レシピ』(Cooking & Recipes)、『外食』(Dining Out)、ならびに『ファストフード』(Fast Food)へ定めたうえで2009年の8月16日と8月28日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、好みの「野菜を用いたピザのトッピング」を尋ねた。

最終的に集まった回答は総数33。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、かくして終結の時を見たのであった。

翻訳『お好きなピザの野菜トッピングは?』
『お好きなピザの野菜トッピングは?』

目次

内容

質問

お好きなピザの野菜トッピングは?

newmom
。。。。。。 〔.............〕

各種野菜をトッピングしたピザ(2008年・米国)の画像
各種野菜を盛り付けたピザ

回答

ベストアンサー

ManicGypsy
マッシュルーム!んまっ!マッシュルーム大好き! 〔Mushrooms! Yum! I LOVE Mushrooms!〕

...
ブロッコリー、タマネギ、トウガラシ 〔broccoli, onions and peppers〕

PuffMagicDragon
コーンですね!どうしてアメリカ人はこの抜群のピザトッピングの良さがわからないのでしょう!この国じゃどこのピザ屋に行っても取り扱ってない。 〔Corn! I don't get why americans haven't realized that corn is an amazing pizza topping! No pizza places serves pizza with corn in this country.〕

ピザには以下が好みです↓ 〔My fave pizza will have:〕
トマトソース 〔tomato sauce〕
チーズ 〔cheese〕
赤(もしくは普通の)タマネギ 〔red onions (or yellow)〕
トマト 〔tomatoes〕
コーン 〔corn〕
トルティーヤチップス(場合に応じて) 〔tortilla chips (optional)〕

Cantdrownafish
マッシュルーム、ピーマン、タマネギ 〔Mushrooms, Green Peppers, Onions〕

どれも健康的なチョイス。自己1位はマッシュルームかな。 〔All healthy choices, Mushrooms would be my number 1〕

Twist
難題やね…多量のニンニク、ドライトマト、ナス、マッシュルーム、フレッシュバジル、アーティチョークの芯!ほか多数! 〔That is a tough one...lots of garlic, sun-dried tomatoes, eggplant, mushrooms, fresh basil, artichoke hearts! The list could go on!〕

全ての回答群

Happy Meal?
マッシュ 〔shrooms〕


Dirk von liechinstein
トマト 〔tomatoes〕


Me Fang You
アボカド 〔avocado〕


Naliru
ホウレンソウ 〔spinach〕


jam'n
んんんんんむ・・・マッシュルーム 〔hmmmmmm........mushroom〕


CAB
ホウレンソウとマッシュルーム 〔spinach and mushrooms〕


veezie - the real deal!!!
ペパローニとマッシュルーム 〔pepperoni and mushroom〕


Tara
ハラペーニョ、ピーマン、タマネギ、ホウレンソウ。トマトとかマッシュルームはないね。 〔Jalapenos, bell peppers, onions, spinach. No tomatoes or mushrooms.〕


cerberusthehunter
断然ホウレンソウとブロッコリー。 〔Definitely spinach and broccoli.〕


Tom ツ
アーティチョークの芯と焙煎ニンニク 〔Artichoke hearts and roasted garlic〕


...
自家製ピザのトッピングに使用するのは、モザレラ、ブラックオリーブ、ピーマン、マッシュルームあたりですね。 〔I make my own and top with mozzerella, black olives, green pepper and mushrooms.〕

ズッキーニやカボチャやトマトやマッシュルームやホウレンソウを盛り付けたピザ(2007年)の画像
ズッキーニ、トマト、マッシュルーム、ホウレンソウ、・・・様々な野菜をトッピングしたピザ

nitram66
ポパイ風味なホウレンソウ 〔spinich like popeye〕


Gunner
ランチドレッシング。パスタソースの代用品には断然これが最適。 〔ranch dressing, i definitely think that ranch is a perfect substitute for pasta sauce.〕


i aint here. are you?
ペパローニにソースだくだくで 〔pepperoni and extra sauce〕


Nerdbite
トマトかホウレンソウですね。 〔Either Tomatoes or Spinach.〕


CheddarCheese
=== 〔===〕
ほうれん草 〔spinach〕
ピーマン 〔green peppers〕
マッシュルーム 〔mushrooms〕
ブラックオリーブ 〔black olives〕
たまねぎ 〔onions〕
アーティチョーク 〔artichokes〕
ナス 〔eggplant〕
ズッキーニ 〔zucchini〕
============= 〔=============〕


LoneRanger
タマネギ、ピーマン、ソーセージ。絶品だよ。 〔onions and green peppers, and sausage goes great with it〕


Michael L
マッシュルームと粗みじん切りニンニクにバターソース。うまうま 〔mushrooms and coarse chopped garlic with a butter sauce. mmmmmmm〕


meg [expecting arthur 7.23.13]
マッシュルーム、ほうれん草、トマト、にんにく、たまねぎ。 〔Mushrooms, spinach, tomatoes, garlic, onion.〕



punchie
私の好みは↓ 〔My favorites:〕

・焼いた赤たまねぎ(超薄切り、オリーブオイル&バルサミコ酢を少々、海塩と新鮮な潰し胡椒で味付け。 〔-Grilled red onions (sliced very thin, drizzled with olive oil & a little balsamic vinegar, seasoned with sea salt and fresh cracked pepper.〕

・アジアーゴチーズの微塵切り 〔-Shredded Asagio cheese〕

・ルッコラの若葉にオリーブオイル 〔-Fresh arugula leaves with olive oil〕


TaMaria
赤たまねぎ、アーティチョークの芯、ブラックオリーブ、マッシュルーム、ペスト、ケイパー、パイナップル、たっぷりバジル。 〔Red Onion, Artichoke Hearts, Black Olives, Mushrooms, Garlic, Pesto, Capers, Pineapple, Extra Basil〕


dragonfirenova IsMyMainYimTag
トマトにホウレンソウにガーリックソースうまああああああ 〔tomatoes, spinach and garlic sauce mmmmmmmmmmmmm〕
あともちろんチーズもね。 〔and of course cheese.〕


gem69ine
マッシュルーム 〔mushrooms〕
パイナップルの切れ端 〔pineapple pieces〕
赤緑トウガラシ 〔red and green capsicum〕
オリーブ 〔olives〕
タマネギ 〔onions〕
角切りトマト 〔diced tomatoes〕
アボカド 〔avocado〕


CharlieLionel
ピーマンとタマネギ。。。どっちが欠けてもダメなコンビ! 〔Green peppers and onions... can't have one without the other!〕


SunniKona
マッシュルーム、ホウレンソウ、アーティチョークの芯 〔mushroom, spinach, and artichoke hearts〕


5th Horseman
ブラックオリーブかマッシュルーム。 〔Black olives or mushrooms.〕


Eich (#14 - Stewart Haas Racing)
ドライトマトにモツァレラチーズに甘口バジル→マイベスト3。一つも欠かしちゃダメな組み合わせ! 〔Sun dried tomatoes and mozzarella cheese and sweet basil - those are my top three. You can't have one without the other!〕


Karamazov
ピーマンとオニオンこの2つが好きだな 〔Greem Pepper and Onions are my two favorites〕
グリーンオリーブ(果物)も絶品 〔green olives ( a fruit) is also excellent〕


maria
1.マッシュルーム(圧勝) 〔1. Mushrooms (by far)〕
ほかに好きなのといえばピーマン、オリーブ、ホウレンソウとか 〔other favorites include green pepper, olives, spinach〕


関連質問