フィリピンの俳優で隠れゲイって誰かな？
『Which Filipino actors do you think are secretly gay?』(ウィッチ・フィリピーノ・アクターズ・ドゥー・ユー・シンク・アー・シークレットリィ・ゲイ？)〔意：フィリピンの俳優で隠れゲイって誰かな？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“ノーネーム”(NONAME)という名の利用者による質問である。
部門を『フィリピン』(Philippines)に定めたうえで2008年の9月19日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、自身の同性愛を秘匿しているフィリピンの俳優についてを尋ねた。
最終的に集まった回答はその総数11。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、かくして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
フィリピンの俳優で隠れゲイって誰かな？
NONAME
回答
ベストアンサー
CrazyChiQ
ピオロ・パスカル ― 議論の余地ナシ 〔Piolo Pascual - unquestionable〕
パオロ・バレステロス ― 証拠アリ 〔Paolo Ballesteros - proven〕
エデュ・マンザーノ ― 議論の余地アリ 〔Edu Manzano - investigate〕
サム・ミルビー ― 両刀使い 〔Sam Milby - ACDC〕
ユル・サーボ ― その目で確かめてみてネ 〔Yul Servo - check for yourself〕
ビクター・バーサ ― 堂々たるゲイ 〔Victor Basa - proud gay〕
バロン・ゲイスラー ― 偏執的なバイ 〔Baron Geisler - maniac bi〕
ジェリコ・ロサレス ― 完全秘匿型 〔Jericho Rosales - paminta〕
レイモンド・グティエレス ― 隠れ 〔Raymond Gutierrez - closet〕
パオロ・ベディオネス ― もうモロ、モロ、モロ！ 〔Paolo Bediones - certified tok tok tok!〕
ジェド・マデラ ― 歌手からゲイに転身 〔Jed Madela - singer turned gay〕
ジョーイ・デ・レオン ― ダーナさん 〔Joey De Leon - darna〕
リチャード・ゴメス ― アヤラ・ゾベルさん 〔Richard Gomez - Ayala Zobel〕
ｴﾍﾍﾍﾍ…(/ｰ＼) 〔hehehehehe.. (//_n)〕
情報源： 〔Source(s):〕
・・・友人知人、ﾅﾏﾉﾌﾚｱｲ 〔.. friends, chikahan sa kanto〕
全ての回答群
bounce_00
ピオロパスカル（認めてはない）やべっ訴えられっかも。 〔piolo pascual (not confirmed) I might get sued here.〕
サムミルビー（認めてはない）やべっ訴えられっかも。 〔sam milby (not confirmed) I might get sued here.〕
エリック・キソン 〔Eric Quizon〕
ユル・サーボ 〔Yul Servo〕
パオロ（イート・ブラーガ出てるあの） 〔Paolo (from Eat Bulaga)〕
ジムボーイ（マハール出てるあの） 〔Jimboy (of Mahal)〕
ウケんぜおい！ 〔This is funny!〕
Sam Gamgee
ジンゴイ・エストラーダ 〔Jinggoy Estrada〕
kriz
あたしの見るところ・・・バロン・ゲイスラーはそうだね。 〔Based on my opinion...Baron Geisler is gay.〕
Nino John P
ジョロスガンボア 〔joross gamboa〕
Maia Bo
旬の「あいつゲイだよな」俳優といえばピオロ・パスカルがそうですよね。でもね。本当にそうなのかどうかなんて結局わかるわけないんでして・・・ゴシップ触れまわるのがとにかく好きな人って多いですからね。それくらいしかすることないもんだから。ちなみに最近ざっと見た感じでは、ハートスロブスなんかゲイだろゲイだろいっつも言われてるみたいですね。引き摺り下ろしたい人が多いのかもしくは、露出のさらなる増加を狙ったマネージャーさんの戦略なのか。 〔Piolo Pascual is a notorious I-think-he's-gay actor nowadays. But I think that we can never really tell if it is true or what... Lots of people are just fond of spreading gossips because if there's no gossip, they would be jobless. And as I observed nowadays, the heartthrobs are always rumored as gays. Maybe it's either they just want to pul him down or maybe, that actor's manager just wants him to be talked about so there would be more guesting and exposure for that certain actor.〕
わかりませんよね結局。 〔We cannot really tell.〕
でもあれですね。バブル・ギャングのディエゴさん。あの方はゲイですよね！ 〔But guys, I think Diego of Bubble Gang is GAY!〕
いや真面目な話！ 〔I'm serious!〕
ですよね？ 〔Is he?〕
Michael of G
まあラリア人とかアメ公どもと似たような比率だろ。病んだ空虚で盲目の哀れな魂どもに祈りを。 〔Probably the same % as Aussie and Yanks, pray for the poor blind sick lost souls〕
heartburn
ドルフィー 〔dolphy〕
ジョセフエストラーダ 〔joseph estrda〕
ラモンレビリアシニア 〔ramon revilla sr.〕
' JM Pot™ .. :_c
ピオロ・パスカル、エリック・サントス、エリック・キソン、パオロ・バレステロス、ジェド・マデラ 〔Piolo Pascual, Erik Santos, Eric Quizon, Paolo Ballesteros, Jed Madela〕
情報源： 〔Source(s):〕
直感 〔instinct〕
divamom
ジュディーアンの横のあのヒト。ライアンアゴンシリオ。なんていうかそれっぽい。 〔that guy that is with judy ann, ryan agoncillo. he's kinda got something about him.〕
ピオロはゲイじゃないと思う。やりまくり生活とは無縁の清潔な日々送りたがってるだけでしょ。 〔i personally think piolo is NOT gay, just trying to live a clean life by not bed hopping.〕
Bhuwisit
ゲイじゃないの挙げてったほうがずっと早いでしょうに。 〔The list would be much shorter if you list the ones who are not gay.〕