ラピッドシェアとメガアップロードはどちらが至高のファイルホスティングサイトか？
『Which is the best file hosting site Rapidshare or Megaupload?』(ウィッチ・イズ・ザ・ベスト・ファイル・ホスティング・サイト・ラピッドシェア・オア・メガアップロード？)〔意：ラピッドシェアとメガアップロードはどちらが至高のファイルホスティングサイトか？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“マット・ビー™”(Matt B™)という名の利用者による質問である。
ともに2000年代なかばに産声を上げたオンラインストレージサービスを提供するウェブサイト「ラピッドシェア」(RapidShare)と「メガアップロード」(MEGAUPLOAD)。
部門を『インターネット』(Internet)に定めたうえでイギリス版の『ヤフー！アンサーズ』を通して2009年の8月26日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、「ラピッドシェア」と「メガアップロード」を比較する趣旨の問いを示した。
最終的に集まった回答はその総数6。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ラピッドシェアとメガアップロードはどちらが至高のファイルホスティングサイトか？
Matt B™
あるいはもっといいのがあったりしますか？ 〔or is there a better one ?〕
回答
ベストアンサー
The Stubborn One
残念ながらそれらは至高には該当せんと言わねばならぬ。 〔Those sites aren't the best I'd have to admit.〕
至高のファイルホスティングサイトというならhttp://www.4shared.com/がそうであろう。サインアップも不要、コンテンツも全てが無料ときておる。ゲームだろうが楽曲だろうが形態の着メロだろうがなんでも大量にござれなのである。 〔I think the best file hosting site out there is http://www.4shared.com/ because you don't have to sign up for it and all the content is free. You can get lots of stuff on there like games,themes and ringtones for your phone.〕
全ての回答群
••J@VV$#••
確実にラピッドシェア 〔definetly RapidShare〕
ミラー遥かに多く用意してるし、世界各地にサーバー用意してる。 〔It offers alot more mirrors and it offers internationel servers.〕
メガアップロードはしてない。 〔MegaUpload does not.〕
Awaken Lion
まあねぇ。自分のアカウント持つことできて、それでファイルを管理できるやつが最高だな・・・ホストモンスターとかゴーダディーみたいなね（自分のウェブサイトも作れる）。 〔Well, the best one I have found is to just get your own hosting account and host things from it... like HostMonster or GoDaddy (you get your own website).〕
でもラピッドシェアのほうが好きだね。ダウンロード中の広告が無いってのでね。 〔But, I have preferred Rapidshare, as they have no ads during downloads.〕
Kid Slick
メガアップロードだと思う。ラピッドシェアのほうがウイルスかなり多めだからな。 〔I Think Megaupload Because Rapidshare Carries Alot More Viruses〕
Adi
これ役に立つかも↓ 〔may be this will help you:〕
http://answerforquestions.blogspot.com/2009/08/which-is-best-file-hosting-website.html 〔http://answerforquestions.blogspot.com/2009/08/which-is-best-file-hosting-website.html〕
hetty brah
http://www.mediafire.comでラピッドシェアなぞ瞬殺。 〔http://www.mediafire.com blows rapidshare away.〕