シャブとヘロイン―どっちのがヤバい？
『Which is worse- Meth or Heroin?』(ウィッチ・イズ・ワース―メス・オア・ヘロイン？)〔意：シャブとヘロイン―どっちのがヤバい？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“ジギーザグ000”(ziggyzag000)という名の利用者による質問である。
部門を『病気』(Diseases)に定めたうえで2010年の2月8日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、“シャブ”こと「メタンフェタミン」いわゆる「覚醒剤」、そしてヘロインという2種の「ドラッグ」の害悪度を比較する趣旨の問いを示した。
最終的に集まった回答はその総数8。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
シャブとヘロイン―どっちのがヤバい？
ziggyzag000
好奇心 〔I'm just wondering〕
回答
ベストアンサー
David
ヘロインに決まっとろうが。 〔Heroin without a doubt.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Rational_scale_to_assess_the_harm_of_drugs_%28mean_physical_harm_and_mean_dependence%29.svg 〔http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Rational_scale_to_assess_the_harm_of_drugs_%28mean_physical_harm_and_mean_dependence%29.svg〕
全ての回答群
Rusty
シャブ 〔METH〕
Foz
差はあんましねえけどヘロインなんじゃねえかな 〔not huge on either but im thinkin heroin〕
crazeyees
同程度 〔both are are about the same〕
Chris
入れるには注射せにゃいかんてことでヘロインかなと。それが生涯最後の注射になるかもしれんわけだしな。 〔I would say heroin cause you have to inject it and there is a possibly that could be your last injection〕
San
ヘロインのんがヤバいとか言うとる奴はシャブ使用者の写真ググってみいや。あかんのはどっちもや。手出したらあかんわどっちも。 〔Do a google search for pictures of meth users if you think heroin is worse. They are both bad. They both need to be avoided.〕
raainbeau
あの・・・入れるには注射「じゃなきゃいけない」なんてことはないんですけどヘロイン・・・ 〔First of all .. you don't "have" to take Heroin through injection ..〕
ちなみにシャブのがヤバい。 〔and meth is worse .〕
blackwholesunn
シャブ！にきまってる。材料の有害さハンパないし。ドラノとか洗剤とかさ、とにかく化学薬品山盛りみたいな。回復率もどんなクスリより低いし。 〔meth! definently. it's made out of really harmful things, like drano and cleaning supplies, and just a lot of chemicals. meth also has the lowest recovery rate out of all drugs〕