ブリトニー・スピアーズと少女時代のジェシカどっちが可愛い？
『Who's prettier Britney Spears or Jessica from SNSD?』(フー’ズ・プリティアー・ブリトニー・スピアーズ・オア・ジェシカ・フロム・エスエヌエスディー？)〔意：ブリトニー・スピアーズと少女時代のジェシカどっちが可愛い？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“ヒア”(Hear)という名の利用者による質問である。
20世紀のまさに終盤頃から世紀を跨いであまりに高らかにそして華麗に豪奢にその名を知らしめてきた米国の女性歌手ブリトニー・スピアーズ、ならびに、21世紀初頭の頃より女性音楽グループ「少女時代」の一員としてその名を掲げた大韓民国の歌手“ジェシカ”ことジェシカ・チョン。
部門を『朝鮮半島』(Korea)に定めたうえで2012年の1月12日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が多くを述する通り、ブリトニー・スピアーズとジェシカの容姿を比較する趣旨の問いを示した。
最終的に集まった回答はその総数18。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ブリトニー・スピアーズと少女時代のジェシカどっちが可愛い？
Hear
あほーな質問なのわかってます。。。けど敢えて言わせてもらいましょーそうブリトニースピアーズですよっと！！！（なんちゃって） 〔it's a stupid question I know... but I'll say BRITNEY SPEARS!!! (SARCASM)〕
ジェシカに決まってますよね。超美人。 〔Jessica of course, she's very beautiful〕
回答
ベストアンサー
axk39
ジェシカ圧勝！！！だしジェシカのほうが好きでっす！ﾟ▽ﾟ 〔Jessica by far!!! I like her more as well! :D〕
ブリトニー・スピアーズかわいいと思えない。。。わりとマジで。。。 〔I don't think Britney Spears is pretty... seriously...〕
全ての回答群
Briston
ジェシカ！！って当たり前じゃん 〔Jessica!! for obvious reasons〕
Chester
↑ 〔/\〕
｜ 〔|〕
｜ 〔|〕
PLEDIS PlayGirlz
ジェシカ～ 〔Jessica~〕
Dj Insert
ブリトニーもう年だしジェシカかな。かわいいけどねブリトニーも。念のためだけどブリトニー嫌いとかジェシカ命だからってだけで反対意見よこすのやめてね。意見は人それぞれ。両方好き。 〔Britney's old now so maybe jessica but britney's pretty too. and dont put thumbs down just because u hate britney and love jessica everyone has their own opinions. i like both.〕
송권
どっちも好きだしどっちもキレイなヒトだと思いますよん。・ω・ 〔I love both girls and I believe they're both pretty. :3〕
てゎけでバカっぽいかもだけど両者に①票ぢゃダメかなん？爆。>▽< 〔So, can I be a dork and vote for both? lmao. xD〕
ところで前にもおんなじような質問してたヒトだよねん？レディー・ガガでさっ 〔Btw, aren't you the same person who asked the same question like this, but with Lady Gaga?〕
Jess
ブリトニー・スピアーズ好きな時期あったなぁ7歳とかのとき 〔I used to like Britney spears when I was like 7 or something haha〕
今もアメリカ音楽は（わりと）聴いてるけどブリトニーはもうダメになっちゃったね 〔I still listen to american music (not really) but now, shes really bad〕
なわけで少女時代好きだしひいきってことでジェシカに一票！ 〔So I choose Jessica! Since she is my bias from Snsd and I love snsd!〕
SujuIsPrettierThanYu
ブリトニーもマジカワだけどジェシカは自分のなかで次元違う。・ω・ジェシカで・д・ 〔Britney's really pretty but I've always thought Jess was one of the prettiest girls I've ever seen. :3 So Jess C:〕
I love Taylor Swift so much
ブリトニー・スピアーズこそは永久不変に至高の存在であって俺の最愛であって強烈な色欲の対象なのでございます╹ｰ╹ 〔Britney Spears is the best forever and ever and I love and lust her so much =)〕
韓国人は整形の達人なのでございます＾＿＾ 〔Korean are experts on surgeries ^_^〕
mystery
ブリトニースピアーズ（冗談抜き） 〔BRITNEY SPEARS (no sarcasm)〕
Hooray
ｗ。うむ。少女時代ヲタで重度のKPOPファンなんですけどこれはちょっと引き分けに一票。もっと若かった頃のブリトニー・スピアーズ（正直バツグンだったわ）だったら大体同じレベルかと。まぁそんな感じで。両方。 〔lol. um. I'm a total SONE geek, and I'm a hardcore KPOP fan, but I'd have to draw a tie on this one. If Britney Spears were younger (honestly, she was gorgeous when she was younger) I would have to say they're on the same level. So yeah. Both.〕
Troll
どの子でいっても少女時代の勝ちだな。 〔All the girls from SNSD are prettier.〕
ブリも全盛期はイケイケだったけどな。 〔But Brits was hot in her day.〕
情報源： 〔Source(s):〕
この目。 〔My own two eyes.〕
Jessica
少女時代ジェシカですかね。まあユナのほうがさらに上だとは思いますけど。というか少女時代みんな可愛いですね。 〔It would be SNSD Jessica for me. But I think SNSD YoonA is prettier. But actually everyone in SNSD is pretty.〕
情報源： 〔Source(s):〕
少女時代ファン！！ 〔SONE!!!!〕
J&C
ジェシカ！ 〔Jessica!〕
troubled
ブリトニー・スピアーズ 〔Britney Spears〕
Peter
ユナ 〔yoona〕
bow
どっちも可愛いけどファン歴の長さでブリトニーのほう選んどくわﾟдﾟ 〔They're both pretty but I've been a fan of Britney longer so i'd pick her :b〕
Babo
テヨン！ 〔TAEYEON!〕