ケイティペリーはバイか?もしくはレズか?

is katy perry bi? or lesbian?』(イズ・ケイティ・ペリー・バイ?オア・レズビアン?)〔意:ケイティペリーはバイか?もしくはレズか?YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“トーリー・ディー”(Tory D)という名の利用者による質問である。

21世紀初頭の2000年代を通してその名をあまりに大きく掲げた米国の女性歌手、ケイティ・ペリー。

部門を『レズビアン,ゲイ,バイセクシャルおよびトランスジェンダー』(Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgendered)に定めたうえで2009年の8月13日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、ケイティ・ペリーの性的指向についてを尋ねた。

最終的に集まった回答はその総数6。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『ケイティペリーはバイか?もしくはレズか?』
『ケイティペリーはバイか?もしくはレズか?』

目次

内容

質問

ケイティペリーはバイか?もしくはレズか?

ケイティ・ペリーとマイリー・サイラス
ケイティ・ペリー(左)とマイリー・サイラス

Tory D
妙な誤解はせんといてくれや。死ぬほど好きなんよケイティちゃん。でまあ雑誌で言ってたの見たわけよ。マイリーサイラスとチューしちゃいましたー、女の子にチューしちゃいましたー、みたいなさ・・・歌の内容についてはとりあえず気にせんでいいってのわかるよ。でもこの雑誌の発言てのはどうよ? 〔dont get me wrong i love the girl to death. my fav singer, but she told a magazine she would kiss miley cyrus, and then wrote i kissed a girl...i know the song doesnt mean anything but what about what she told the magazine?〕

回答

ベストアンサー

-+Cutie+-
チューしちゃいましたーってそれさ、そういう意味で言ったんじゃないでしょ。 〔She didnt mean she would kiss her〕
女の子にチュー云々もマジな話ってわけじゃないでしょ。 〔and she didnt really kiss a girl.〕
ストレートだと思うけど。 〔I think shes straight.〕

・・・ちなみに 〔..PS〕
レディーガガならバイセクシャルだよ 〔lady gaga is Bisexual〕

全ての回答群

Hannah
あっひゃ!してみたいなー的な意味でしょーに。 〔Hah! She wishes.〕


AxDarvish
ねえってレズとか。ストレートやっちゅうの。みんなわかってっだろそんぐらいよ。ジム・クラス・ヒーローズのボーカルと付き合ってっぞ。 〔No, she's not a lesbian. She's straight, as far as everyone knows. She's dating the singer from Gym Class Heroes.〕


Michael B
ストレートだよwバイとかレズとか誰が言ってんだよwあれだよただのイメージ戦略W 〔She is straight lol who ever said she was bi/lesbian lol. its all just a publicity stunt if you ask me LOL〕


Ashley T
まーさ、女子同士のチュー好きみたいだし、バイはあり得るかもね。 〔well she likes kissing girls so she could be bi〕


Judy.May.
どうなのかな。 〔I'm not sure.〕
とりあえずどんなだったとしても大好きなままでいるから! 〔But Whatever she is i love her!〕


関連質問