ロザリオ・ドーソンの人種は？

(ページの作成:「{{#customtitle:ロザリオ・ドーソンの人種は？|ロザリオ・ドーソンの人種は？{{yatop}}}} 『'''What Race is Rosario Dawson?'''』(ワット・レ...」)
 
細 (→‎関連質問)
135行: 135行:
 
{{GAB}}
 
{{GAB}}
 
==関連質問==
 
==関連質問==
−
*『[[What race is zoe Zoe Saldana?|ゾーイ・サルダナの人種は？]]』
+
*『[[What race is Zoe Saldana?|ゾーイ・サルダナの人種は？]]』
 
*『[[What race is Raven Symone?|レイブン・シモーネの人種は？]]』
 
*『[[What race is Raven Symone?|レイブン・シモーネの人種は？]]』
 
*『[[Is Jessica Alba White or Hispanic?|ジェシカ・アルバは白人それともヒスパニック？]]』
 
*『[[Is Jessica Alba White or Hispanic?|ジェシカ・アルバは白人それともヒスパニック？]]』
142行: 142行:
 
[[カテゴリ:女優の人種|What Race is Rosario Dawson?]]
 
[[カテゴリ:女優の人種|What Race is Rosario Dawson?]]
 
[[カテゴリ:米国の女優|What Race is Rosario Dawson?]]
 
[[カテゴリ:米国の女優|What Race is Rosario Dawson?]]
 +
[[カテゴリ:黒人|What Race is Rosario Dawson?]]
 +
[[カテゴリ:プエルトリコ|What Race is Rosario Dawson?]]

2017年2月14日 (火) 15:17時点における版

『What Race is Rosario Dawson?』(ワット・レイス・イズ・ロザリオ・ドーソン？)〔意：ロザリオ・ドーソンの人種は？〕YA.pngYA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

1990年代なかば頃から世紀を跨いで数多の映画出演を通してその名を知らしめてきた米国の女優“ロザリオ・ドーソン”ことロザリオ・イザベル・ドーソン。

部門を『文化＆集団』(Cultures & Groups)と『セレブリティ』(Celebrities)へ定めたうえで2008年の7月19日、2009年の1月8日、2010年の1月15日、ならびに2016年の4月17日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、ロザリオ・ドーソンの「人種」について、教示ないしは考察を求めた。

最終的に集まった回答は総数48。やがては質問者による選定ならびに閲覧者による投票をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『ロザリオ・ドーソンの人種は？』
『ロザリオ・ドーソンの人種は？』

目次

内容

質問

ロザリオ・ドーソンの人種は？

Melania Trumps a gold digger
ロザリオ・ドーソンは黒人？ 〔Is Rosario Dawson black?〕

red
初見のときからただの黒人と思ってたけど、最近になってラティーナで混血だとかって聞いて。フェイスエヴァンスみたいな。マジなんですかね？ 〔When i first saw her,i thought she was just black until i recently heard someone say she is Latina and mixed.Same with Faith evans .So i she really?〕

http://backstage.blogs.com/.a/6a00d8341c9cc153ef0115709d0238970b-800wi 〔http://backstage.blogs.com/.a/6a00d8341c9cc153ef0115709d0238970b-800wi〕
http://imstars.aufeminin.com/stars/fan/rosario-dawson/rosario-dawson-20080109-361149.jpg 〔http://imstars.aufeminin.com/stars/fan/rosario-dawson/rosario-dawson-20080109-361149.jpg〕

Garfield_Lover
シン・シティとデス・プルーフに出てるあの子。アフリカンアメリカンだと思うんですけどクラークス2のジャケットで見るとまるっきり白人に見えるんですよね。 〔The girl from Sin City and Death Proof. I think she is African American but looks completely white on the cover of Clerks II.〕

米国の女優ロザリオ・ドーソン(2014年・「サンディエゴ・コミコン」)の画像
ロザリオ・ドーソン

回答

ベストアンサー

D.O.T ~ El BlatinoBorriqueño
ネイティブアメリカン、アイルランド人、プエルトリコ人、アフロキューバ人など多種のエスニック。 〔She's of multi-ethnic backgrounds including Native American, Irish, Puerto Rican, and Afro-Cuban.〕

DT
黒人とラティーナは相反するものではない。一方は人種区分で他方はそれとは別物。 〔black and latina are not mutually exclusive. one is a racial group, one is not.〕

Anonymous
混血だ。アフロラティーノだったか。 〔She's mixed. I think she's Afro-Latino.〕

Morena Latina *I ♥ my President*
ほぼ黒人に見えると思います。黒人の血がとても顕著に現れている。 〔Rosario looks mostly black to me. Her black ancestry is very apparent.〕

全ての回答群

A clockwork orange
苗字からして黒人ですよね？ヒスパニックの語感じゃないし。あとラティーナは褐色肌ではあっても黒肌や漆黒肌ではないし。 〔Yes, because of the last name? She doesn't sound Hispanic, and Latinas tend to be tan not black or ebony〕

kallie
混血 〔Mixed〕

Ana
ラティーノでしょ 〔latino maybe〕

Frank
混血としか思えん 〔I believe she's mixed〕

Darren
ハーフだったかと 〔I think she's bi-racial〕

James T K
黒人の血筋ですな。 〔Yes she is of black descent.〕

Beautiful Princess
いえヒスパニックです。 〔No she is Hispanic.〕

Carson
黒人。本人は認めたがらないが。 〔Yes. But she hates to admit it.〕

anaya
混血ですよ。アフロラティーノ 〔She's mixed. she's Afro-Latino〕

Robin
いやプエルトリコ人とキューバ人の家系だ。 〔no she is puerto rican and cuban ancestry.〕
情報源： 〔Source(s):〕
https://en.wikipedia.org/wiki/Rosario_Dawson 〔https://en.wikipedia.org/wiki/Rosario_Dawson〕

Melania Trumps a gold digger
アフロキューバ人ね 〔afro cuban〕

Qwerty™
黒人とラティーナの両方。 〔She's both black and latina.〕

多種混血です。母親がプエルトリコ人とアフロキューバ人の混血で父親がネイティブアメリカンとアイルランド人の混血。 〔She's multiracial. Her mother is mixed with Puerto Rican and Afro-Cuban and her father is mixed with Native American and Irish.〕

Lee
黒人とラティーナの両方ですよ。母親がアフロキューバ人/プエルトリコ人で父親がネイティブアメリカンとアイルランド人。 〔She is both black and latina. Her mother is Afro-Cuban/ Puerto Rican and her father is Native American and Irish.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.imdb.com/name/nm0206257/bio 〔http://www.imdb.com/name/nm0206257/bio〕

V & Her Caramel Kisses♥
黒人種のラティーナ。私と同じです。違いはエスニシティだけ。フェイス・エヴァンスに関していえば、母親はアフリカンアメリカン。本人いわく父親はイタリア人だと周囲で噂されていたけど詳しくはわからないとのこと。 〔She's both Latina and of black race just like me.We just got different ethnicities though. With Faith Evans,her mother is African-American and Faith herself says she's not sure if her father being of Italian because she heard other people around her just mumble about him being Italian.〕

quagmire
母方からプエルトリコ人とアフロキューバ人で父方からアイルランド人とネイティブアメリカン 〔puerto ircan afro cuban from her mother and her father is irish and natice american〕

Miss Galinda
プエルトリコ、キューバ、アフリカンアメリカン、アイルランド、ネイティブアメリカンの血筋 〔Puerto Rican, Cuban, African American, Irish, and Native American descent〕

「レント」もお忘れなきよう 〔don't forget "rent"〕

Nicole
プエルトリコ人、アフロキューバ人、アイルランド人、ネイティブアメリカン 〔Puerto Rican, Afro-Cuban, Irish, Native American〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://racerelations.about.com/od/celebritiesandrace/a/rosariodawson.htm 〔http://racerelations.about.com/od/celebritiesandrace/a/rosariodawson.htm〕

FAshionPassion
多種混血ですよ。本人さんがパンクト出演の際にその旨おっしゃってたような。 〔she's multi-racial. She explains I think on her Punk'd episode.〕

Anonymous
キューバ黒人、リコ人、ネイティブアメリカン、アイルランド人 〔black cuban, rican, native american, and irish〕

Alfred Pennyworth
アフロキューバ人でプエルトリコ人でアイルランド人でネイティブアメリカン 〔She is Afro Cuban Puerto Rican Irish and Native American〕

ZEM
直毛の髪＆色白の肌。しかし広がった鼻に黒人男性のごとき分厚い唇。混血といったところか。 〔She has straight hair & is light skin tone. Yet she has broad nose and thick lips like a black man. I'd say she's mixed.〕

Barcock Henbane Islamobamed
どうでもよろしいことなのでは？あの大きな胸とネアンデルタール顔からどこかのマイノリティの混血であることが見て取れはしますがね。 〔Who cares? Her large breasts but neanderthal face indicate a minority mix of some sort.〕

TAJ UDDIN
混血なのにカワユすぎ 〔She is mixed but too much cute〕

liz
ロザリオ・ドーソンはキューバ、プエルトリコ、アフロアメリカン、ネイティブアメリカン、あとヨーロッパ系おそらくイギリスの系譜。 〔Rosario Dawson is Cuban, Puerto Rican, Afro-American, Native American, and some kind of European, maybe British.〕

Anonymous
誰に聞くかで違ってきますね。聞く対象が白人であれば答えは黒人。 〔Depends on who you ask. If you ask the white man, she's black.〕

Ronan
諸君よ大局観が欠けておるぞ。間もなくドナルド・トランプが我らの首領の座に就く。そう大統領になる。さすればもはや人種を気にする必要などなくなるわけだ。我らは揃って本来のアメリカに回帰するのだよ。そう白人の、南部の、銃を愛する姉妹姦者にな。#deportallminorities 〔You guys are obviously not thinking big picture; as soon as Donald Trump is our overlord- I mean president, we won't have to worry about race. We will all be the way America was meant to be: white, southern, and gun-lovin sister-sсrewεrs. #deportallminorities〕

Dreem
アフロラティーナです。プエルトリコのほうの血筋がかなりの黒人寄り。ドイツのハーフでもあります。 〔She's Afro Latina. Her Puerto Rican side has heavy black race in it. She's half German too.〕

buffyrulz89
IMDBいわく、プエルトリコ人、キューバ人、アフリカ系アメリカ人、アイルランド人、ネイティブアメリカンの血筋。 〔According to IMDB, she is of Puerto Rican, Cuban, African American, Irish, and Native American descent.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.imdb.com/name/nm0206257/bio 〔http://www.imdb.com/name/nm0206257/bio〕

Kayteelynn.
不細工だし目が大きすぎ。 〔She is ugly and has huge eyes.〕

ラティーノ/黒人だったと思うけど。 〔But I believe she's Latino/black.〕

Franci
あんたよりマシ。 〔not as ugly as you.〕
Melania Trumps a gold digger
預貯金額に嫉妬かな？ 〔Jealous of her bank account?〕

Kevin
混血なのは間違いなし。とにかく超イケイケ！ 〔She is a mix for sure,and she is super hot!〕

Sir Ryan Paul Saxon
イケてなどない。あれを可愛いと言える男がいるのが全く理解不能。あれが可愛い認定されるとしたら何かが間違っている。 〔She is unattractive. I just don't understand how men can say she is pretty. If she's considered to be pretty something is wrong.〕

米国の女優ロザリオ・ドーソン(2007年・「サンディエゴ・コミコン」)の画像
ロザリオ・ドーソン

Franci
母親がプエルトリコ人。キューバ系でもある。ネイティブアメリカンと白人の血も引く。母親と全く同じ顔立ち。 〔Her mother is Puerto Rican. She also has Cuban, Native American and White in heritage. She has the exact facial features as her mother.〕

escorts
混血だ。アフロラティーノ系の交雑種。 〔She's mixed.she's Afro-Latino like mix breed.〕

Anonymous
ドミニカ人です。ハイチとの混交によってアフリカ色があったりするのがドミニカ人なんですよ。 〔She's Dominican, they have some Afro features from mixing with Haiti.〕

Dreem
プエルトリコとキューバだよアホが 〔She's Puerto Rican and Cuban you dumbass〕

Mirah J aka Nigerian
西アフリカ人によく居るような分厚い唇の持ち主、しかし髪の毛で混血に見えるというだけの話ですな。 〔she has very full lips, like a lot of West Africans but her hair makes her look mixed that's about it.〕

The All American
いずれにしても白人女性芸能人には劣りますね。ロージー・オドネルとのニ択であっても当方はあれは選びませんな。 〔Either way she's inferior to white female celebrities. I'd rather have Rosie O'Donnell than her.〕
情報源： 〔Source(s):〕
白人こそ正義！ 〔White is right!〕

Anonymous
皆様どうか奴隷貿易について学んでいただきたし。スペイン語圏の地域に奴隷が運ばれていったわけなのです。アフロ○○などというものは存在しません。黒人なのです。しかるに黒人的特徴を持ちながらも喋る言葉がスペイン語という点が白人諸兄にロマン的な何かを感じさせるわけなのです。どうしたわけか。同じ黒人でもアメリカ黒人に比べ黒人度が低めなのだと。黒人奴隷の子孫はわかっております。自身は黒人なのだと。 〔You people need to study the Slave Trade. Slaves were taken to Spanish-Speaking areas. There is no such thing as Afro-? You are black. But Whites' find something romantic when a person with black features, speaks Spanish it somehow makes them less of the blacks that they know in America. Black Slave descendants in the New World know that they are black.〕

♪ⓣⓗⓘⓢ Lułℓ@♭Ƴ♫
正解！成功者だったり喋りや身なりが良かったりすると同じく低黒人度とされるんですよねやれやれ。 〔Right! If you're successful,well spoken and poised youre also less black smh〕

Ismet
世の全ての人間に同じく、混血。 〔Mixed, just as every single human.〕

Ozzie Klunk
人類の雌である。これ以上の分類が必要だろうか？ 〔She's a human female. Why the need to further categorize her?〕

Carlos
可憐なり 〔She is lovely〕

関連質問