レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?
1行: | 1行: | ||
{{#customtitle:レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?|レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?{{yatop}}}} | {{#customtitle:レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?|レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?{{yatop}}}} | ||
− | 『'''Where does Rachel McAdams live?'''』(フェア・ダズ・レイチェル・マクアダムズ・ライブ?)<small>〔意:'''レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?'''〕</small>{{YA|20120717053502AAJB3Va}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small> | + | 『'''Where does Rachel McAdams live?'''』(フェア・ダズ・レイチェル・マクアダムズ・ライブ?)<small>〔意:'''レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?'''〕</small>{{YA|1006060413004}}{{YA|20100324090014AAtv1wA}}{{YA|20120714065309AADSonm}}{{YA|20120717053502AAJB3Va}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された質問である。 |
− | + | 21世紀まさに初頭の2000年代を通してその名を広く掲げたカナダ出身の女優“レイチェル・マクアダムス”ことレイチェル・アン・マクアダムス。 | |
− | 部門を『セレブリティ』<small>(Celebrities)</small> | + | 部門を『セレブリティ』<small>(Celebrities)</small>へ定めたうえで2006年の6月4日、2010年の3月24日、ならびに2012年の7月14日・7月17日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、レイチェル・マクアダムスの居住地の教示を求めた。 |
− | + | 最終的に集まった回答は総数12。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。 | |
− | [[ファイル:Where does Rachel McAdams live?.jpg|thumb|right| | + | [[ファイル:Where does Rachel McAdams live?.jpg|thumb|right|320px|alt=翻訳『レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?』|『レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?』]] |
==内容== | ==内容== | ||
===質問=== | ===質問=== | ||
{{yat|t=レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?}} | {{yat|t=レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?}} | ||
− | [[ファイル:レイチェル・マクアダムス Rachel McAdams 1369405770.jpg|thumb|right|208px|alt=レイチェル・マクアダムス(2007年・カナダ)|レイチェル・マクアダムス]] | + | [[ファイル:レイチェル・マクアダムス Rachel McAdams 1369405770.jpg|thumb|right|208px|alt=レイチェル・マクアダムス(2007年・カナダ)の画像|レイチェル・マクアダムス]] |
− | {{yan|n=?}}{{yab|b=カナダいるときね。。。地元のロンドン(オンタリオ)なのかなそれともトロント?}} {{yao|o=When she goes to Canada...she lives in London(Ontario) where she was born or in Toronto?}} | + | {{yan|n=???}}{{yab|b=カナダいるときね。。。地元のロンドン(オンタリオ)なのかなそれともトロント?}} {{yao|o=When she goes to Canada...she lives in London(Ontario) where she was born or in Toronto?}} |
+ | |||
+ | {{yan|n=Allie}}{{yab|b=追っ掛けたりとかする気はないです。なんとなく興味あるだけ。}} {{yao|o=I'm not trying to stalk her or anything, I'm just curious.}} | ||
===回答=== | ===回答=== | ||
====ベストアンサー==== | ====ベストアンサー==== | ||
− | {{yan|n= | + | {{yan|n=FrankieMuniz}}{{yab|b=当方もヤバいくらいに知りたいところでありまして!!!}} {{yao|o=Gosh I would love to know!!!}}<br/> |
+ | {{yab|b=ベイビューあたりのダウンタウンかどこかに住まわれておると聞くが。電話帳は役に立つものだろうか!}} {{yao|o=I hear she lived somewhere Bayview Downtown somewhere. I wonder if the yellow pages work!}} | ||
− | {{yab|b= | + | {{yan|n=Janell T}}{{yab|b=出身はカナダのトロントですけど、住まいはおそらくカリフォルニアのどこかなのでは。}} {{yao|o=She probably lives somewhere in California but she's from Toronto,Canada.}} |
+ | {{yan|n=Butterscotch}}{{yab|b=行ってはいけない場所。}} {{yao|o=Somewhere you shouldn't go.}} | ||
+ | |||
+ | {{yab|b=(゚ー゚)}} {{yao|o=:-)}} | ||
+ | |||
+ | {{yan|n=GreatGooglyMoogly}}{{yab|b=ストーカーなどのリスクを踏まえて住所を秘匿しておかなければならないのが有名人の宿命。ネットを通して突き止めることが可能とはやはり思えませんね。}} {{yao|o=Famous people have to guard their addresses because of the danger posed by stalkers. I doubt you will be able to find her address online.}} | ||
+ | {{GA9574596969}} | ||
====全ての回答群==== | ====全ての回答群==== | ||
− | |||
− | |||
{{yan|n=Boone}}{{yab|b=きもい}} {{yao|o=creeper}} | {{yan|n=Boone}}{{yab|b=きもい}} {{yao|o=creeper}} | ||
---- | ---- | ||
− | {{yan|n=Matteus}}{{yab|b= | + | {{yan|n=Answersarehere}}{{yab|b=オンタリオ・ロンドン}} {{yao|o=London Ontario}} |
+ | ---- | ||
+ | {{yan|n=Matteus}}{{yab|b=こちらイギリスのうちの地下室におるよ。シェアしてるわけじゃないんだが(・ω・)}} {{yao|o=In my basement here in the UK. I'm not sharing :p}} | ||
---- | ---- | ||
− | |||
{{yan|n=Francisco}}{{yab|b=ロスだと思うが}} {{yao|o=I think LA}} | {{yan|n=Francisco}}{{yab|b=ロスだと思うが}} {{yao|o=I think LA}} | ||
+ | ---- | ||
+ | {{yan|n=natedog70711}}{{yab|b=いち大ファンだけどトロント住みってことしか知らないね}} {{yao|o=i am a big fan of her but all i know is that she lives in toronto}} | ||
+ | ---- | ||
+ | {{yan|n=I Luv Joel Madden!!}}{{yab|b=住まいについては存じませんね。いずれにしても抜群の女優さんだと思います。そもそもそんなことどうして知りたいのですか?答えたくないとのことなら別にそれでもOKですけど。私に関係ないことですしね。とにかく恐縮ながら私は存じ上げません。}} {{yao|o=i don't know where exactly she lives. But I think she is a great actress. May i ask why you would like to know where she lives? If you don't want to answer thats ok. Its none of my buisness. But sorry I don't know where she lives.}} | ||
+ | ---- | ||
+ | {{yan|n=ivegot3angels}}{{yab|b=カナダ・オンタリオ・トロント}} {{yao|o=Toronto, Ontario, Canada}} | ||
---- | ---- | ||
{{yan|n=hollisterr12}}{{yab|b=レイチェル・マクアダムスさんはカナダのトロントに住んでおいでです。「うちって古びた一軒家なんですよ。なんていうか、結構オンボロな。それが好みなものでして。」、以上、前年11月のインタビューより。}} {{yao|o=Rachel McAdams lives in Toronto, Canada. As she has said in an interview of November of last year “I have an old house that's kind of falling apart, but that's just my taste.”}} | {{yan|n=hollisterr12}}{{yab|b=レイチェル・マクアダムスさんはカナダのトロントに住んでおいでです。「うちって古びた一軒家なんですよ。なんていうか、結構オンボロな。それが好みなものでして。」、以上、前年11月のインタビューより。}} {{yao|o=Rachel McAdams lives in Toronto, Canada. As she has said in an interview of November of last year “I have an old house that's kind of falling apart, but that's just my taste.”}} |
2015年9月11日 (金) 17:14時点における版
『Where does Rachel McAdams live?』(フェア・ダズ・レイチェル・マクアダムズ・ライブ?)〔意:レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?〕は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
21世紀まさに初頭の2000年代を通してその名を広く掲げたカナダ出身の女優“レイチェル・マクアダムス”ことレイチェル・アン・マクアダムス。
部門を『セレブリティ』(Celebrities)へ定めたうえで2006年の6月4日、2010年の3月24日、ならびに2012年の7月14日・7月17日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、レイチェル・マクアダムスの居住地の教示を求めた。
最終的に集まった回答は総数12。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
レイチェル・マクアダムスってどこ住んでるの?
???
カナダいるときね。。。地元のロンドン(オンタリオ)なのかなそれともトロント? 〔When she goes to Canada...she lives in London(Ontario) where she was born or in Toronto?〕
Allie
追っ掛けたりとかする気はないです。なんとなく興味あるだけ。 〔I'm not trying to stalk her or anything, I'm just curious.〕
回答
ベストアンサー
FrankieMuniz
当方もヤバいくらいに知りたいところでありまして!!! 〔Gosh I would love to know!!!〕
ベイビューあたりのダウンタウンかどこかに住まわれておると聞くが。電話帳は役に立つものだろうか! 〔I hear she lived somewhere Bayview Downtown somewhere. I wonder if the yellow pages work!〕
Janell T
出身はカナダのトロントですけど、住まいはおそらくカリフォルニアのどこかなのでは。 〔She probably lives somewhere in California but she's from Toronto,Canada.〕
Butterscotch
行ってはいけない場所。 〔Somewhere you shouldn't go.〕
(゚ー゚) 〔:-)〕
GreatGooglyMoogly
ストーカーなどのリスクを踏まえて住所を秘匿しておかなければならないのが有名人の宿命。ネットを通して突き止めることが可能とはやはり思えませんね。 〔Famous people have to guard their addresses because of the danger posed by stalkers. I doubt you will be able to find her address online.〕
全ての回答群
Boone
きもい 〔creeper〕
Answersarehere
オンタリオ・ロンドン 〔London Ontario〕
Matteus
こちらイギリスのうちの地下室におるよ。シェアしてるわけじゃないんだが(・ω・) 〔In my basement here in the UK. I'm not sharing :p〕
Francisco
ロスだと思うが 〔I think LA〕
natedog70711
いち大ファンだけどトロント住みってことしか知らないね 〔i am a big fan of her but all i know is that she lives in toronto〕
I Luv Joel Madden!!
住まいについては存じませんね。いずれにしても抜群の女優さんだと思います。そもそもそんなことどうして知りたいのですか?答えたくないとのことなら別にそれでもOKですけど。私に関係ないことですしね。とにかく恐縮ながら私は存じ上げません。 〔i don't know where exactly she lives. But I think she is a great actress. May i ask why you would like to know where she lives? If you don't want to answer thats ok. Its none of my buisness. But sorry I don't know where she lives.〕
ivegot3angels
カナダ・オンタリオ・トロント 〔Toronto, Ontario, Canada〕
hollisterr12
レイチェル・マクアダムスさんはカナダのトロントに住んでおいでです。「うちって古びた一軒家なんですよ。なんていうか、結構オンボロな。それが好みなものでして。」、以上、前年11月のインタビューより。 〔Rachel McAdams lives in Toronto, Canada. As she has said in an interview of November of last year “I have an old house that's kind of falling apart, but that's just my taste.”〕