イギリスでNASCAR人気ありますか?
『Is NASCAR popular in the UK?』(イズ・ナスカー・ポピュラー・イン・ザ・ユーケー?)〔意:イギリスでNASCAR人気ありますか?〕は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“グルービー”(GROOVY)という名の利用者による質問である。
20世紀の米国南部に発しやがては全米最大のモータースポーツリーグとして名を馳せるようになった「NASCAR」(ナスカー)すなわち「全米改造自動車競技連盟」。
部門を『エンタメ&音楽』(Entertainment & Music)直下『アンケート』(Polls & Surveys)に定めたうえでイギリス版の『ヤフー!アンサーズ』を通して2012年の8月27日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、イギリスにおける「NASCAR」の受容状況についてを尋ねた。
最終的に集まった回答はその総数8。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
イギリスでNASCAR人気ありますか?
GROOVY
べつにファンなわけではございません。単なる興味。 〔I can't stand it. I'm just curious.〕
回答
ベストアンサー
Charlene Gosling
ないです。フォーミュラ1とかなんかそういうのあって、それだと人気です。でも私は別にそんなに。 〔No, over here we have something called Formula 1. It is popular, but not my thing.〕
全ての回答群
thecooldude
なし 〔no〕
Brian Rissole
ゲイの方々に超人気。 〔It is very popular with gay people.〕
Maia
ナスカー?なにそれ 〔What the hell is Nascar?〕
JustMe
ないっすよ。。。F1だけっす。゚ー゚ 〔Nah..just F1. :)〕
Shelley
あんまないですね 〔Not Really〕
Iainknowsthis
大してありませんけどもささやかながら根強い支持層持ってます。 〔Not really but it does have a small but dedicated fanbase.〕
Frankie Says Relax
ありませんわな。。。。。ひたすら回って回りまくって。死ぬほどつまらんですよありゃ。 〔No.....it is dead boring, going round and round.〕
あるいはバンパーカーでの場外衝突戦でも許可されたらば少しはマシにもなるんでしょうが。 〔Would be better if they used bumper cars and were allowed to knock each other off the track.〕