プエルトリコが生んだ有名歌手!

Famous singer born in Puerto Rico!』(フェイマス・シンガー・ボーン・イン・プエルト・リコ!)〔意:プエルトリコが生んだ有名歌手!YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

大西洋の西の外れのカリブの一角に浮かぶラテンの島国「プエルトリコ」。

部門を『プエルトリコ』(Puerto Rico)に定めたうえで2009年の2月17日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、この島の生んだ著名な歌手の例示を求めた。

最終的に集まった回答は総数16。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『プエルトリコが生んだ有名歌手!』
『プエルトリコが生んだ有名歌手!』

目次

内容

質問

プエルトリコが生んだ有名歌手!

KayEmDee
プエルトリコ生まれの有名歌手についてをスペイン語の授業でプレゼンしなきゃなんですよね。 〔In Spanish class we have to do a power point on a famous singer that was born in Puerto Rico.〕
どうかお助けくださいなっ! 〔Please help!〕
よろ╹ー╹ 〔thnx =]〕

コンサートにてプエルトリコの国旗を掲げる「プエルトリコが生んだ有名歌手」の一例として挙がったプエルトリコの歌手“チャヤン”(2007年)の画像
プエルトリコの国旗をかざす歌手の“チャヤン”

回答

ベストアンサー

5TH. Avenue
オルガ・タニョン、ニーナ・スカイのナタリー&ニコール・アルビーノ、ダディー・ヤンキーことレイモンド・アヤラ、リッキー・マーティン、ロビー・ローサ、ルセシータ・ベニテス、ニディア・カーロ、イリス・チャコン、チャヤン、ラファエル・コルティーホ、チェオ・フェリシアーノ、ハリー・フラティチェリ、ラファエル・ヘルナンデス、ラフィー・レアビ、フアン・モレル・カンポス、パブロ・カザルス、ルイス・フォンシ、イスマエル・ミランダ、テゴ・カルデロン、マイケル・スチュアート、ホセ・フェリシアーノ、ヨランディータ・モンヘ、ペジン・ロドリゲス、アンディ・モンタニェス、ウィルキンス、ボビー・バレンティン、ヒルベルト・サンタ・ローサ、リッチー・レイ、カルロス・ポンセ、ティト・プエンテ、アイビー・クイーン、エディ・パルミエリ、レイ・バレット、イスマエル・リベーラ、シルビア・レサーチ、メリーナ・レオン。一助となりますように。 〔Olga Tanon, Natalie&Nicole Albino of Nina Sky, Raymond Ayala a.k.a. Daddy Yankee, Ricky Martin, Robby Rosa, Lucecita Benitez, Nydia Caro, Iris Chacon, Chayanne, Rafael Cortijo, Cheo Feliziano, Harry Fraticelli, Rafael Hernandez, Raphy Leavitt, Juan Morel Campos, Pablo Casals, Luis Fonsi, Ismael Miranda, Tego Calderon, Michael Stuart, Jose Feliciano, Yolandita Monge, Pellin Rodriguez, Andy Montanes, Wilkins, Bobby Valentin, Gilberto Santa Rosa, Richie Ray, Carlos Ponce, Tito Puente, Ivy Queen, Eddie Palmieri, Ray Barreto, Ismael Rivera, Sylvia Rexach, Melina Leon. Hope this helps.〕

全ての回答群

Courtney K
いちっばん手っ取り早いのはやっぱリッキー・マーティンでしょうかね。 〔The easiest one would probably be Ricky Martin〕


abcdefedcba
ティトプエンテ、もプエルトリコ系 〔tito puente, he's porto reecan〕


silarem
エクトル・ラボーなんかよろしいのでは。。。大変著名なプエルトリコ人さんで、「エル・カンタンテ」という新作映画まで出てます。 〔I think you are going to find plenty of information of Héctor Lavoe...very famous Puertorican and there’s even a new movie of him call "el Cantante"〕

ホセ・フェリシアーノ&マーク・アンソニーあたりも候補に入れてよろしいのではないかと。 〔Other artists that you may want to consider are: Jose Feliciano & Marc Anthony.〕

Tiffany Christine
マーク・アンソニーさんはニューヨーク出身ですよ。。。 〔Marc Anthony is from New York...〕

Queen Fifa
チャヤン… 〔Chayanne....〕
ルイス・フォンシ… 〔Luis Fonsi.....〕
ヒルベルト・サンタ・ローサ… 〔Gilberto Santa Rosa...〕
ビクトル・マヌエル… 〔Victor Manuel.....〕
エドニータ・ナサリオ… 〔Ednita Nazario....〕


J.I.M.M.
エクトル・ラボー 〔Hector Lavoe〕
リッキー・マーティン 〔Ricky Martin〕
メヌードの元祖メンバー(ごく少数) 〔the original lineups for Menudo (quite a few)〕
エドニータ・ナサリオ 〔Ednita Nazario〕
ダディー・ヤンキー 〔Daddy Yankee〕
オルガ・タニョン 〔Olga Tanon〕

ほか多数。。。サルサやレゲトンのアーティストを含めた詳細リストは以下。好みで選定なされたし。 〔to name a few...this link gives you a bigger list including salsa and reggaeton artists, it all depends on your taste.〕

http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Puerto_Rican_singers 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Puerto_Rican_singers〕

「プエルトリコが生んだ有名歌手」の一例として挙がったプエルトリコの歌手オルガ・タニョン(2011年・グアテマラ)の画像
「グラミー賞」の獲得もあったオルガ・タニョン

以上ご参考までに! 〔hope this hepls!〕
情報源: 〔Source(s):〕
脳味噌ならびにウィキ 〔brain and wiki〕


Joel
とりあえず有名「メキシコ人」歌手でプエ生まれとくれば。 〔Well the famous "Mexican" Singer that was born in San Juan PR.〕
ルイス・ミゲル。 〔Luis Miguel.〕
情報源: 〔Source(s):〕
ウィキペディア参照 〔check it in wikipedia〕


Nessa
ピンクはサンフアン生まれ 〔Pink was born in San Juan〕


Cabrera62
テゴ・カルデロン 〔Tego Calderon〕


im_yakuz
アントニオ・パオリで検索。世界で初めて楽曲をレコーディングした人だ。それ以前は録音といえばスピーチとニュースに限られていた。 〔Search for Antonio Paoli, he was the first singer to record a song in the word. Before him only speeches and news were recorded.〕


Christian R
プエ生まれではないが両親が出身てのならジェニロペ。 〔JLO not born in PR but her parents are from here.〕


Marie
有名人てかガールグループだけどニーナ・スカイ。歌って踊れる人たちですよん。プエルトリコのどこ出身とかわかんないけど苗字プエルトリコ人だよアルビーノ!どうもーちなみにうちわアリーナていってプエっ子でっす!!!どぉもそんでわ! 〔I know know a person who is famous but it is a girl group there called Nina Sky they both sing and also dance i might know what part of puerto rico but there puerto ricans last name albino!. thanks Im Alena and Yo Soy Boricua Im puerto rican)!!!! Gracias thank you!〕


andangeles
リッキー・マーティン、ルイス・フォンシ、マーク・アンソニー、ジェニファー・ロペス、エクトル・ラボー、ティト・ロドリゲス、チェオ・フェリシアーノ、エディ・ゴメス、オルガ・タニョンほか…… 〔Ricky Martin, Luis Fonsi, Marc Anthony, Jennifer Lopez, Hector Lavoe, Tito Rodriquez, Cheo Feliciano, Edy Gomez, Olga Tanon etc......〕


Redhead Drunk on Red Wine..Again
アイビー・クイーンにリッキー・マーティン! 〔Ivy Queen and Ricki Martin!〕


関連質問