ケシャって一発屋？
1行: 1行:
−
{{#customtitle:ケシャって一発屋さんかな？|ケシャって一発屋さんかな？{{yatop}}}}
+
{{#customtitle:ケシャって一発屋？|ケシャって一発屋？{{yatop}}}}
−
『'''Do you think Kesha is a one hit wonder?'''』(ドゥー・ユー・シンク・ケシャ・イズ・ア・ワン・ヒット・ワンダー？)<small>〔意：'''ケシャって一発屋さんかな？'''〕</small>{{YA|20100104151751AArdlDM}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された、“ダニガール０１７”<small>(Danigirl017)</small>という名の利用者による質問である。
+
『'''Is Kesha a one hit wonder?'''』(イズ・ケシャ・ア・ワン・ヒット・ワンダー？)<small>〔意：'''ケシャって一発屋？'''〕</small>{{YA|20100104151751AArdlDM}}{{YA|20100215132538AAD67W9}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された質問である。
  
 
21世紀初頭の2000年代わけても後半頃から「ティック・トック」(2009年)を始めとするヒット曲を引っさげその名を掲げた米国の女性歌手“ケシャ”<small>(KE$HA)</small>ことケシャ・ローズ・セバート。
 
21世紀初頭の2000年代わけても後半頃から「ティック・トック」(2009年)を始めとするヒット曲を引っさげその名を掲げた米国の女性歌手“ケシャ”<small>(KE$HA)</small>ことケシャ・ローズ・セバート。
  
−
部門を『エンタメ＆音楽』<small>(Entertainment & Music)</small>直下『アンケート調査』<small>(Polls & Surveys)</small>に定めたうえで2010年の1月4日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、ケシャがいわゆる「一発屋」に該当するか否かについて、考察を求めた。
+
部門を『エンタメ＆音楽』<small>(Entertainment & Music)</small>直下『アンケート＆調査』<small>(Polls & Surveys)</small>へ定めたうえで2010年の1月4日と2月15日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、ケシャがいわゆる「一発屋」に該当し得るか否かについて、考察を求めた。
  
−
最終的に集まった回答は総数7。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
+
最終的に集まった回答は総数16。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。
−
[[ファイル:Do you think Kesha is a one hit wonder?.jpg|thumb|right|260px|alt=翻訳『ケシャって一発屋さんかな？』|『ケシャって一発屋さんかな？』]]
+
[[ファイル:Is Kesha a one hit wonder?.jpg|thumb|right|303px|alt=翻訳『ケシャって一発屋？』|<div style="text-align:center;">『ケシャって一発屋？』</div>]]
 
==内容==
 
==内容==
 
===質問===
 
===質問===
−
{{yat|t=ケシャって一発屋さんかな？}}
+
{{yat|t=ケシャって一発屋？}}
 +
 
 +
{{yan|n=2nd Best Killer}}{{yab|b=ケシャは次代の一発屋？}} {{yao|o=Is Kesha the next one hit wonder?}}
  
 
{{yan|n=Danigirl017}}{{yab|b=プロジェクト・ランウェイのプロモで初聴きしてから誰よりも早くティック・トックに注目してました。中毒なっちゃって。さてヒットから2ヶ月が経過した現在。アルバム視聴してみたらどの曲も漏れなく同じに聞こえました。いいと思えた曲はごく少数。一発屋ってことなんですかね。}} {{yao|o=I knew the song Tik Tok way before anyone when i heard it on a project runway promo. I looked it up and became addicted to the song. Now, 2 months later its a hit. I just recently previewed her album and all the songs sound the same. I only like a few of the songs. Do you think Kesha is a one hit wonder}}
 
{{yan|n=Danigirl017}}{{yab|b=プロジェクト・ランウェイのプロモで初聴きしてから誰よりも早くティック・トックに注目してました。中毒なっちゃって。さてヒットから2ヶ月が経過した現在。アルバム視聴してみたらどの曲も漏れなく同じに聞こえました。いいと思えた曲はごく少数。一発屋ってことなんですかね。}} {{yao|o=I knew the song Tik Tok way before anyone when i heard it on a project runway promo. I looked it up and became addicted to the song. Now, 2 months later its a hit. I just recently previewed her album and all the songs sound the same. I only like a few of the songs. Do you think Kesha is a one hit wonder}}
16行: 18行:
 
===回答===
 
===回答===
 
====ベストアンサー====
 
====ベストアンサー====
 +
{{yan|n=v}}{{yab|b=ク○すぎる}} {{yao|o=She f*ckin sucks}}
 +
 +
{{yab|b=まともな音楽にあらず}} {{yao|o=Not real music}}
 +
 
{{yan|n=Josh D}}{{yab|b=まさしく一発屋だったな。}} {{yao|o=Yes she was a one hit wonder}}
 
{{yan|n=Josh D}}{{yab|b=まさしく一発屋だったな。}} {{yao|o=Yes she was a one hit wonder}}
−
{{GA2051330164}}
 
 
:{{yan|n=Danigirl017}}{{yab|b=よし}} {{yao|o=ok}}
 
:{{yan|n=Danigirl017}}{{yab|b=よし}} {{yao|o=ok}}
−
 
+
{{GAR}}
 
====全ての回答群====
 
====全ての回答群====
 +
{{yan|n=Free 2 B me}}{{yab|b=かもしれませんね、（ﾟｰﾟ）}} {{yao|o=It's possible, :)}}
 +
----
 +
{{yan|n=♥try and catch me now♥}}{{yab|b=ほぼ確実ね。♥}} {{yao|o=Most definitely. ♥}}
 +
----
 +
{{yan|n=allison}}{{yab|b=願わくば}} {{yao|o=hopefully}}
 +
----
 +
{{yan|n=~BREEZE~}}{{yab|b=だと思います。果たしてこれ以後ヒットが出せるかどうか（ﾟｰﾟ）}} {{yao|o=I think so. Not really sure that she is going to make it with more hits :)}}
 +
----
 +
{{yan|n=Sadaharu}}{{yab|b=ねえぇぇぇ・・・レディー・ガガみたくあっという間に忘れられるっしょ。}} {{yao|o=Naaaah.....she'll be forgotten like Lady Gaga soon.}}
 +
 +
 +
 +
{{yab|b=（・ω・）}} {{yao|o=:3}}
 +
----
 
{{yan|n=Taylor ♥ <nowiki>{</nowiki>kiss my sass<nowiki>}</nowiki>}}{{yab|b=ですね。}} {{yao|o=Yes.}}
 
{{yan|n=Taylor ♥ <nowiki>{</nowiki>kiss my sass<nowiki>}</nowiki>}}{{yab|b=ですね。}} {{yao|o=Yes.}}
  
 
{{yab|b=とりあえず実力ないのは確定。そのうち消えてくただの量産型ポップスター。}} {{yao|o=She's not talented whatsoever. Just another pop star that we'll foeget in a years time}}
 
{{yab|b=とりあえず実力ないのは確定。そのうち消えてくただの量産型ポップスター。}} {{yao|o=She's not talented whatsoever. Just another pop star that we'll foeget in a years time}}
  
−
{{yab|b=╹ｰ╹}} {{yao|o==]}}
+
{{yab|b=〔╹ｰ╹〕}} {{yao|o==]}}
 
----
 
----
 
{{yan|n=Rєvєgηє Iδ δwєєʈєr™ `•.ღ.•´}}{{yab|b=わかんないけどたぶんそう。曲あれ以外きいたことない。}} {{yao|o=idk maybe, i havent hear any of her other songs.}}
 
{{yan|n=Rєvєgηє Iδ δwєєʈєr™ `•.ღ.•´}}{{yab|b=わかんないけどたぶんそう。曲あれ以外きいたことない。}} {{yao|o=idk maybe, i havent hear any of her other songs.}}
 +
----
 +
{{GAR}}
 +
----
 +
{{yan|n=Terri}}{{yab|b=いやアルバム出してるしヒット曲もうひとつあるし。}} {{yao|o=no, she has an album and another hit song.}}
 
----
 
----
 
{{yan|n=Wolfgang Amadeus Mozart}}{{yab|b=いや俺あのティック・トックとかいう歌受けつけらんねえですよ}} {{yao|o=no i hate the song Tick Tock}}
 
{{yan|n=Wolfgang Amadeus Mozart}}{{yab|b=いや俺あのティック・トックとかいう歌受けつけらんねえですよ}} {{yao|o=no i hate the song Tick Tock}}
  
 
{{yab|b=パフダデ気分で朝起きて・・・っておいおいおい！！！}} {{yao|o=Wake up in the morning feeling like p didd-- BLAH BLAH BLAH!!!!!}}
 
{{yab|b=パフダデ気分で朝起きて・・・っておいおいおい！！！}} {{yao|o=Wake up in the morning feeling like p didd-- BLAH BLAH BLAH!!!!!}}
 +
----
 +
{{yan|n=Japan}}{{yab|b=ティック・トック聴いてみたけど声にイラっときちゃって20秒で止めちゃったよ}} {{yao|o=I listened to twenty seconds of Tik Tok then had to stop it because her voice irritated me}}
 
----
 
----
 
{{yan|n=Daniela}}{{yab|b=まちがいなし。前から思ってたけど売れまくってんのシングルのティックトックでアルバムじゃないんだよね。あの曲以前は名前全然知られてなかったし。大したもんじゃないね。}} {{yao|o=definitely. i was thinking that the other day actually because her single tik tok was a top song but not her whole album. before you know it people wont even remember her name. shes no big thing}}
 
{{yan|n=Daniela}}{{yab|b=まちがいなし。前から思ってたけど売れまくってんのシングルのティックトックでアルバムじゃないんだよね。あの曲以前は名前全然知られてなかったし。大したもんじゃないね。}} {{yao|o=definitely. i was thinking that the other day actually because her single tik tok was a top song but not her whole album. before you know it people wont even remember her name. shes no big thing}}
 
----
 
----
−
{{yan|n=Constantly Confused(:}}{{yab|b=まぢｽﾝﾊﾞﾗｼｰよねあのﾋﾄ!!!ﾃｨｯｸﾄｯｸ視聴したﾄｷあったから発売前から知ってたﾏﾁﾞ好き!でもﾏｲﾗﾌﾞｲｽﾞﾕｱﾄﾞﾗｯｸﾞが一番ｽｷ!!!聴くのやめらんないゎﾟｰﾟ}} {{yao|o=Ya shes pretty dang awsome!!! I knew about Tik Tok the day it came out cause i heard a preview of it before and i loved it! My favorite song from her know is my love is your drug!!! i cannot stop listening to it(:}}
+
{{yan|n=fluorescent adolescent. ϟ}}{{yab|b=だといいなぁ。}} {{yao|o=let's hope so.}}<br/>
 +
{{yab|b=ダイナソーって曲は結構好きだけどね。}} {{yao|o=although i kinda like her song dinosaur.}}<br/>
 +
{{yab|b=ダ・イ・ナ・ソーーーダイナソー。}} {{yao|o=d-i-n-o-s-a u r a dinosaur.}}
 +
----
 +
{{yan|n=Constantly Confused(:}}{{yab|b=まぢｽﾝﾊﾞﾗｼｰよねあのﾋﾄ!!!ﾃｨｯｸﾄｯｸ視聴したﾄｷあったから発売前から知ってたﾏﾁﾞ好き!でもﾏｲﾗﾌﾞｲｽﾞﾕｱﾄﾞﾗｯｸﾞが一番ｽｷ!!!聴くのやめらんないゎ（ﾟーﾟ）}} {{yao|o=Ya shes pretty dang awsome!!! I knew about Tik Tok the day it came out cause i heard a preview of it before and i loved it! My favorite song from her know is my love is your drug!!! i cannot stop listening to it(:}}
 
----
 
----
 
{{yan|n=Sugarcane ☼}}{{yab|b=結構前になるけどうちの妹も聴いてましたねあの曲。}} {{yao|o=My sister was listening to that song a long time ago, too.}}
 
{{yan|n=Sugarcane ☼}}{{yab|b=結構前になるけどうちの妹も聴いてましたねあの曲。}} {{yao|o=My sister was listening to that song a long time ago, too.}}
45行: 74行:
 
*『[[Is Carly Rae Jepsen a one hit wonder?|カーリー・レイ・ジェプセンは一発屋？]]』
 
*『[[Is Carly Rae Jepsen a one hit wonder?|カーリー・レイ・ジェプセンは一発屋？]]』
 
*『[[Is Shakira a One Hit Wonder?|シャキーラは一発屋か？]]』
 
*『[[Is Shakira a One Hit Wonder?|シャキーラは一発屋か？]]』
−
 
+
{{GARC}}
−
[[カテゴリ:ケシャ|Do you think Kesha is a one hit wonder?]]
+
[[カテゴリ:ケシャ|Is Kesha a one hit wonder?]]
−
[[カテゴリ:一発屋|Do you think Kesha is a one hit wonder?]]
+
[[カテゴリ:一発屋|Is Kesha a one hit wonder?]]

2017年2月6日 (月) 11:46時点における版

『Is Kesha a one hit wonder?』(イズ・ケシャ・ア・ワン・ヒット・ワンダー？)〔意：ケシャって一発屋？〕YA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

21世紀初頭の2000年代わけても後半頃から「ティック・トック」(2009年)を始めとするヒット曲を引っさげその名を掲げた米国の女性歌手“ケシャ”(KE$HA)ことケシャ・ローズ・セバート。

部門を『エンタメ＆音楽』(Entertainment & Music)直下『アンケート＆調査』(Polls & Surveys)へ定めたうえで2010年の1月4日と2月15日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、ケシャがいわゆる「一発屋」に該当し得るか否かについて、考察を求めた。

最終的に集まった回答は総数16。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『ケシャって一発屋？』
『ケシャって一発屋？』

目次

内容

質問

ケシャって一発屋？

2nd Best Killer
ケシャは次代の一発屋？ 〔Is Kesha the next one hit wonder?〕

Danigirl017
プロジェクト・ランウェイのプロモで初聴きしてから誰よりも早くティック・トックに注目してました。中毒なっちゃって。さてヒットから2ヶ月が経過した現在。アルバム視聴してみたらどの曲も漏れなく同じに聞こえました。いいと思えた曲はごく少数。一発屋ってことなんですかね。 〔I knew the song Tik Tok way before anyone when i heard it on a project runway promo. I looked it up and became addicted to the song. Now, 2 months later its a hit. I just recently previewed her album and all the songs sound the same. I only like a few of the songs. Do you think Kesha is a one hit wonder〕

ライブに歌う歌手のケシャ(2010年)の画像
ケシャ

回答

ベストアンサー

v
ク○すぎる 〔She f*ckin sucks〕

まともな音楽にあらず 〔Not real music〕

Josh D
まさしく一発屋だったな。 〔Yes she was a one hit wonder〕

Danigirl017
よし 〔ok〕

全ての回答群

Free 2 B me
かもしれませんね、（ﾟｰﾟ） 〔It's possible, :)〕

♥try and catch me now♥
ほぼ確実ね。♥ 〔Most definitely. ♥〕

allison
願わくば 〔hopefully〕

~BREEZE~
だと思います。果たしてこれ以後ヒットが出せるかどうか（ﾟｰﾟ） 〔I think so. Not really sure that she is going to make it with more hits :)〕

Sadaharu
ねえぇぇぇ・・・レディー・ガガみたくあっという間に忘れられるっしょ。 〔Naaaah.....she'll be forgotten like Lady Gaga soon.〕


（・ω・） 〔:3〕

Taylor ♥ {kiss my sass}
ですね。 〔Yes.〕

とりあえず実力ないのは確定。そのうち消えてくただの量産型ポップスター。 〔She's not talented whatsoever. Just another pop star that we'll foeget in a years time〕

〔╹ｰ╹〕 〔=]〕

Rєvєgηє Iδ δwєєʈєr™ `•.ღ.•´
わかんないけどたぶんそう。曲あれ以外きいたことない。 〔idk maybe, i havent hear any of her other songs.〕

Terri
いやアルバム出してるしヒット曲もうひとつあるし。 〔no, she has an album and another hit song.〕

Wolfgang Amadeus Mozart
いや俺あのティック・トックとかいう歌受けつけらんねえですよ 〔no i hate the song Tick Tock〕

パフダデ気分で朝起きて・・・っておいおいおい！！！ 〔Wake up in the morning feeling like p didd-- BLAH BLAH BLAH!!!!!〕

Japan
ティック・トック聴いてみたけど声にイラっときちゃって20秒で止めちゃったよ 〔I listened to twenty seconds of Tik Tok then had to stop it because her voice irritated me〕

Daniela
まちがいなし。前から思ってたけど売れまくってんのシングルのティックトックでアルバムじゃないんだよね。あの曲以前は名前全然知られてなかったし。大したもんじゃないね。 〔definitely. i was thinking that the other day actually because her single tik tok was a top song but not her whole album. before you know it people wont even remember her name. shes no big thing〕

fluorescent adolescent. ϟ
だといいなぁ。 〔let's hope so.〕
ダイナソーって曲は結構好きだけどね。 〔although i kinda like her song dinosaur.〕
ダ・イ・ナ・ソーーーダイナソー。 〔d-i-n-o-s-a u r a dinosaur.〕

Constantly Confused(:
まぢｽﾝﾊﾞﾗｼｰよねあのﾋﾄ!!!ﾃｨｯｸﾄｯｸ視聴したﾄｷあったから発売前から知ってたﾏﾁﾞ好き!でもﾏｲﾗﾌﾞｲｽﾞﾕｱﾄﾞﾗｯｸﾞが一番ｽｷ!!!聴くのやめらんないゎ（ﾟーﾟ） 〔Ya shes pretty dang awsome!!! I knew about Tik Tok the day it came out cause i heard a preview of it before and i loved it! My favorite song from her know is my love is your drug!!! i cannot stop listening to it(:〕

Sugarcane ☼
結構前になるけどうちの妹も聴いてましたねあの曲。 〔My sister was listening to that song a long time ago, too.〕

あれ自分は好きなジャンルじゃないんですけど、正直言って超キャッチーな曲だと思わされました！あの曲以外なにも知らないし今後の展望についてはちょっとわかりかねますねぇ。でもレディー・ガガなんか「ジャスト・ダンス」の1曲ヒットでキレイさっぱり消えるとばかり思ってたら、今や超のつく大物ですしね。現時点での判断は時期尚早に過ぎるところなのではないでしょうかね。 〔I'm not into that genre of music, but I have to admit that her song is pretty catchy! I haven't heard anything else by her so I'm not sure how far she'll get. I always thought "Just Dance'' by Lady Gaga would be her only hit, but she's huge now. It's too early to tell, really.〕

関連質問