ボクシング対総格。ストリートファイトで勝つのはどちらか？
『Boxing vs MMA, who would win in a street fight?』(ボクシング・ブイエス・エムエムエー，フー・ウッド・ウィン・イン・ア・ストリート・ファイト？)〔意：ボクシング対総格。ストリートファイトで勝つのはどちらか？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“デビッド・ケー”(David K)という名の利用者による質問である。
部門を『格闘技』(Martial Arts)へと定めたうえで2009年の4月27日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、「総合格闘技」と「ボクシング」、この2種の格闘技を比較する趣旨の問いを示した。
最終的に集まった回答はその総数12。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ボクシング対総格。ストリートファイトで勝つのはどちらか？
David K
ボクサーと総合格闘家のストリートファイト。どちらが勝つだろうか？例→マイク・タイソン（全盛期）対チャック・リデル（全盛期）ならどちらがどのような形で勝利を収めることになろうか？ 〔In a street fight who would win between a boxer and a MMA fighter? Example; Mike Tyson (in his prime) vs Chuck Ledell (in his prime) who do you think would win and why?〕
回答
ベストアンサー
Jeremy
ボクシングの技術は1つ限り（手） 〔Boxing you have one skill (Hands)〕
総格の技術は多種多様（テイクダウン、蹴り、手、関節技、ほか） 〔MMA you have multiple skills (Take Downs, Kicks, Hands, Submissions, etc)〕
答えはこれで充分 〔enough said〕
全ての回答群
picasso
総格のほうが技に優れし。タイソン相手にボクシングで対峙するなんてのはおそらく不可能なんで、リデルはテイクダウンを取って裸絞めで終わらせることになろうよ。まあ隙を見せたら耳を齧られるかもしれんわけだがな！ 〔mma-more techniques. Liddell would probaly not be able to box with tyson so he would take him down and end up with a rear naked choke. Might as well bite his ear while he's got the chance also!〕
jrod1229
リデルだろうね。引き出しの数で上回るからね。リデル対タイソンの路上でのタイマン。確実にリデルだ。テイクダウンに持ち込むこともできりゃ、パウンドをかますこともできるし、蹴りを入れることもできりゃ、関節を取ることもできて、膝打ちをかましても肘打ちをかましてもよし。ボクシングは素晴らしいスポーツだし、総格選手にとって道具たり得ることは確か。でもストリートファイトときたらな。足りんわけだよパンチだけじゃ。 〔liddell would because he has more tools that he can use, one on one fight liddell v.s tyson in the street liddell for sure he could take him down ground and pound him, kick him, submit him, knee him, elbow him, boxing is a great sport and a must have tool for an mma fighter but in a street fight just having punches isn't enough.〕
Urijah Faber Fan
余裕で総格だよ。10戦中9戦はそうなるだろうね。総格家がテイクダウンで葬り去る。試合終了。 〔MMA hands down. He would win in 9 out of 10 fights. The MMA fighter would just take him down. Game over.〕
チャックの勝ちだね。 〔And Chuck would win.〕
Playto
アホな質問ですな。両方スポーツではあるわけですが、互いの違いを真面目に考慮するべし。ボクサーは組技など使用しませんし、肘も、膝も、前腕も蹴りも用いることはありません。そもそも喧嘩を企図したトレーニングじゃないわけですよ。 〔This is a sort of no-brainer. While both are sports, you have to look seriously at the differences. Boxers do not grapple. Boxers do not use elbow, knees, forearms, or kicks. Their training has not prepared them for a brawl.〕
別の観点から見てみましょうか。ボクシングリング、すなわちボクサーの縄張りにおいてだったら、さてどちらが勝つか？技術、訓練、ならびに体調、全てがボクサーに適した舞台。総格家側は大変不利な状況に置かれることになります。すなわちグローブ付きの腕以外には何ら許可されないという状況ですね。 〔Anoteher way of looking at this would be, who would win in a boxing ring? That is the domain of the boxer. His techniques, training, and preparation have all been directed to the boxing ring. The MMA fighter would face a severe disadvantage as he would not be allowed to use anything but his gloved hands.〕
Keyring
総格。一戦を〆るにあたっての引き出しの数で上回る。 〔MMA. More ways to finsih a fight.〕
ちなみにチャック・リデルはヘビー級じゃないぞ。打撃能力もべつに目立ったもんじゃないしな。 〔Chuck Liddell is not even a heavyweight, and not one of the best strikers in his division.〕
Jes
総格リデル 〔MMA Ledell〕
David G
リデルだな。たとえボクシングのリングであってもだ。UFC屈指の打撃家だもんな。 〔Liddell even if the entered a boxing ring he is one of the strongest strikers in the UFC〕
windowpain
そもそもリデルは寝技とは無縁の選手であり、脚を用いた打撃すなわち蹴りに全幅の信頼を置かざるを得ない立ち技選手なのである。あの無防備な構えでタイソンのまん前に立ったとすれば、タイソンに頭の頂上付近を回転させられてしまうことになろう。さてここで総格代表としてリデル以上に完成された選手を挙げておくとしよう。確かにリデルの打撃は強力であるが、さすがにタイソンの力にはかすりすらせん。こちらのほうが適切であろう。タイソン対ヒョードル 〔first of all liddell has a vacant ground game so being the stand up fighter that he is he would absolutely have to rely on alot of leg kicks. if he stood in front of tyson with that wide open stance tyson would spin liddell's head around like a top. i woulda picked a more complete fighter than liddell to represent mma. yes liddell hits hard but not even close to tyson's power. here's a better one. tyson vs fedor?〕
Kick in the Face
ボクサー 〔Boxer〕
ストリートファイトってのは汚いもの、そして突発的かつ暴力的な形でおっ始まるものだ。パンチの強度と速度の点ではボクサーに軍配だ。そこで総格家には蹴りとテイクダウンを用いるための余裕が必要になってくる。 〔Street fights are dirty and usually arise quickly and violently. The boxer is better at punching more powerfully and quickly. The MMA fighter needs space to use kicks or takedowns.〕
あらかじめ予測されたストリートファイトであれば、総格家の勝利に終わるだろうことは疑い無い。 〔If it was an organized street fight, the MMA fighter would win no doubt.〕
Alexander Gray
総格家さんは組技の素養を有する人がほとんど。という点から総格。 〔MMA due to the fact that most mma fighters are trained in grappling.〕
~~$SLIM$~~
そりゃチャックリデルだろ。全盛期の打撃とかマイクタイソンに近いレベルだったしな。それとだ総格は単なるボクシング以上の、レスリング以上の、キックボクシング以上の、ブラジリアン柔術以上の、テイクダウン以上の、その他諸々以上のシロモノなのだよ。まぁマイクが空腹状態じゃなかったら、の話だけどな。 〔i would have to say chuck liddell because in his prime he hit like mike tyson . plus mma has much more than just boxing, wrestling, kickboxing, bjj, takedowns. etc. unless mike was hungry and got him in the kung fu ala ear bite hold.〕
コメント
?
ボクサーだろうよ。 〔The boxer would win〕
ストリートファイトで蹴りとか関節技とかそうそうできるもんじゃない 〔not many people get the chance to kick or use submissions in a street fight〕
テイクダウンも余裕で崩される 〔sprawling a takedown is easy〕
ボクサーがUFC選手にパンチ一発入れてKOだ。 〔any boxer lands 1 punch on a ufc fighter its a KO.〕