ロッキー・バルボアことシルベスター・スタローンはステロイド使用者だったのか?

Did Sylvester Stallone aka Rocky Balboa take steroids?』(ディド・シルヴェスター・スタローン・アカ・ロッキー・バルボア・テイク・ステロイズ?)〔意:ロッキー・バルボアことシルベスター・スタローンはステロイド使用者だったのか?YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“クーラー・シー”(cooler c)という名の利用者による質問である。

同じく俳優であったアーノルド・シュワルツェネッガーとともに20世紀後半の米国を“筋肉”で彩った高名なる男性俳優シルベスター・スタローン。特に「ロッキー」という代表作から知られてきたこの男性は、自身の長きにわたってのライバルにあたるシュワルツェネッガーに同じく、自身が筋肉増強剤「アナボリックステロイド」の使用経験の持ち主であることを半ば認めるに至っている。

部門を『ボクシング』(Boxing)へと定めたうえで2007年の3月17日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、シルベスター・スタローンのアナボリックステロイド使用の有無についてを問うた。

最終的に集まった回答はその総数11。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。

翻訳『ロッキー・バルボアことシルベスター・スタローンはステロイド使用者だったのか?』
『ロッキー・バルボアことシルベスター・スタローンはステロイド使用者だったのか?』

目次

内容

質問

ロッキー・バルボアことシルベスター・スタローンはステロイド使用者だったのか?

cooler c

映画「ロッキー・ザ・ファイナル」出演時のシルベスター・スタローン(2006年)
「ロッキー・ザ・ファイナル」(2006年)出演時のシルベスター・スタローン(62歳)

回答

ベストアンサー

Young Ugs
はい。使用者でした。 〔Yes he did.〕

cooler c
単純明快 〔plain and simple〕

全ての回答群

<<jelena666>>
確実だよ素であんな喋り方する人いるわけないし゚▽゚ 〔He must no one talks like that naturally :D〕


harrisja930
ちがいますよ。彼が使用していたのはヒト成長ホルモン(HGH)です。もう60歳なわけでしてですね。バルボア最新作において以前のような引き締まった肉体を披露するのは非常に困難になるわけなのです。 〔No. He took the Human Growth Hormone (HGH). At 60 years old, it would be kinda hard to look as cut as he did in the latest Balboa movie.〕


Afi
何か使ってるのは確実。 〔He must take something.〕


colin050659
当然です。あの年齢であそこまでのプロポーションは原則不可能。 〔Yes no one that old is that good and fit〕


willowGSD
使用者でないならオーストラリアで捕まった件はどういうこと?という話になる。使用者どころか実は売人だったりするんじゃ? 〔If he didn't why was he caught with it going into Australia as I doubt he's a dealer!〕
60歳の男でも良好なプロポーションの維持は可能。しかし!あれはいくらなんでも良好すぎ!(肉体限定ね。ブサだしうちのカエルみたいな喋り方だしね!) 〔60 year old men can be fit but come on! There's fit and really fit (body-wise only - he's ugly and sounds like my frog!)〕


jdp000109
それはないような気が。そこまで大きいわけでもないし。 〔I doubt it. He wasn't that big.〕


alekseyanov
そうですよ・・・オーストラリアでは入国禁止になっちゃってます。10万ドルの罰金も科されております。違法な成長ホルモンを持ち込んだ罪で。これがあったからこそ最終作の「ロッキー・ザ・ファイナル」用の筋肉を短期間で付けれた。制作班を困らせてしまう結果になりはしましたが。わずか数ヶ月間でささっと筋肉付けれた理由がこれでした。 〔YES... he has been banned from Australia for life. and has to pay 100,000 dollars. for bringing Illegal Human Growth hormones into the country. it did not take him long to gain muscle to film his last movie "Rocky Balboa" it puzzled the Film Crew. how he got muscle so fast in little months.〕
情報源: 〔Source(s):〕
ヤフーエンターテインメント 〔yahoo Entertainment〕


P65109B
成ホル 〔HGH〕


T.P.S.
どうでもよくねえか?ただの俳優じゃねえか。スポーツ選手じゃあるまいしなんも問題なかろうに。w 〔Does it even matter? He's only an actor, not anything important like an athlete. LOL〕


関連質問