アーノルド・シュワルツェネッガーはステロイドを使用していた?

Did Arnold Schwarzenegger use steroids?』(ディド・アーノルド・シュワルツェネッガー・ユーズ・ステロイズ?)〔意:アーノルド・シュワルツェネッガーはステロイドを使用していた?YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“アーネストアール”(ErnestR)という名の利用者による質問である。

ボディビルダーとしての勃興を経て1980年代より俳優そして米国の“筋肉”の象徴的な人物としてその名を知らしめてきた“ミスター・オリンピア”ことアーノルド・シュワルツェネッガー。

部門を『ダイエット&フィットネス』(Diet & Fitness)に定めたうえで2006年の8月20日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、アーノルド・シュワルツェネッガーの過去の筋肉増強ドーピング薬「アナボリックステロイド」の使用の有無についてを問うた。

最終的に集まった回答はその総数12。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『アーノルド・シュワルツェネッガーはステロイドを使用していた?』
『アーノルド・シュワルツェネッガーはステロイドを使用していた?』

目次

内容

質問

アーノルド・シュワルツェネッガーはステロイドを使用していた?

ErnestR

2010年のアーノルド・シュワルツェネッガーと1976年のアーノルド・シュワルツェネッガー
2010年のアーノルド・シュワルツェネッガー(左)と1976年のアーノルド・シュワルツェネッガー

回答

ベストアンサー

anthrotistic
そうです。メタンドロステノロンを使用していたことを既にお認めなさっております。ただそれはボディビル用のステロイド使用が合法であった1970年代の話で、禁止されるに至った1990年代以降は一切使用していないそうです。 〔Yes, he has already admitted to using Methandrostenolone while it was legal for bodybuilding use in the 1970's. However, he maintains that he has never used steriods after they had been made illegal in 1990.〕

全ての回答群

wwefreak36
やってましたよ心臓切開手術も何度も経験してます。 〔yes he did he has had numerous open heart surgeries〕


Michael S
でしょうな。身体に比べて頭部が不自然なほどに小さい。バリー・ボンズがそうだったように。 〔Probably - his head is disproportionately smaller than his body like Barry Bonds.〕


da_hammerhead
大量摂取してたはず。ボディビルダーはみんなそうだよ。 〔A truckload. Sure. All body builders did.〕


Mariposa
そうですよ。若い頃の話。本人さんも認めてらっしゃいます。ドキュメント映画「鋼鉄の男」でもはっきり描かれていました。 〔Yes, in his younger years. He has admitted to it and makes it obvious on his Pumping Iron documentary.〕


Liddy is Lost
間違いないと思います。今では心臓疾患などの症状に見舞われている状況。 〔Yes, I believe he did. He now has heart problems amongst other things.〕

12歳女児並のテストステロン値とピーナッツ大の睾丸の持ち主になることを自ら望むのでもない限り、やはりステロイドなんか手を出すもんじゃないでしょうね! 〔So unless you want the tesosterone level of a 12 year old girl and balls the size of peanuts, I suggest you don't go there!〕


MoonlightBear
ボディービルダーやってた若年時代に使っていたそうな。インタビューで認めてらっしゃいました。後悔してるとか。 〔He did admit in some interviews that he did use steroids in his very early age when he was a body builder but regrets it.〕


KeyKeyD
そうあとクサもね。 〔Yes, and pot.〕
心臓やられちゃったのはどっちの影響なんだろね??? 〔Guess which one effected his heart?????????〕


morpheus
そらもう 〔sure〕

ビビりのアメリカ人とは違うからな 〔his not some woosy american〕


GEORGE
そりゃそうだろやっぱ 〔you no wat i bet he did〕


rralpheboy
使ってました。まだステロイドがここまで御法度になってはなかった70年代のボディービルダー時代にね。詳しくは本人も出てる「鋼鉄の男」っていうドキュメンタリーを参照されたし。 〔yes he did, in the early 70's when he was body building there wasn't such tabu on steroids, if you want more information rent the documentary he was a part of called "pumping iron".〕


関連質問