アーノルドシュワルツェネッガーがやってたのってどのステロイド?

what steroids did arnold schwarzenegger take?』(ワット・ステロイズ・ディド・アーノルド・シュワルツェネッガー・テイク?)〔意:アーノルドシュワルツェネッガーがやってたのってどのステロイド?YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“レン”(len)という名の利用者による質問である。

ボディビルダーとしての勃興を経て1980年代より俳優そして米国の“筋肉”の象徴的な人物としてその名を知らしめてきた“ミスター・オリンピア”ことアーノルド・シュワルツェネッガー。“シュワちゃん”の愛称で知られてもきたこの男性は、ともに「筋肉俳優」の象徴としてその座を二分してきたシルベスター・スタローンと同様、自身が筋肉増強剤にあたる「アナボリックステロイド」の使用者となった経験を持つことを明かしている。

部門を『アメリカンフットボール』(Football (American))に定めたうえでイギリス版の『ヤフー!アンサーズ』を通して2009年の6月12日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、アーノルド・シュワルツェネッガーが使用していたアナボリックステロイド剤の種類の教示を求めた。

最終的に集まった回答はその総数8。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『アーノルドシュワルツェネッガーがやってたのってどのステロイド?』
『アーノルドシュワルツェネッガーがやってたのってどのステロイド?』

目次

内容

質問

アーノルドシュワルツェネッガーがやってたのってどのステロイド?

アーノルド・シュワルツェネッガー(2011年)
「筋肉で州知事にまで昇った“アメリカンドリーム”」―アーノルド・シュワルツェネッガー

len
あとやってた期間 〔and for how long〕

回答

ベストアンサー

__A_YAHOO_USER__
プリモボラン、ダイアナボル、デカを際限なく延々。ブリッジ1ヶ月やって、また12週間入れ続けて、そして再びブリッジ1ヶ月やって・・・ 〔primobolan, dianabol, and deca in a never ending cycle rotating on, then onto a bridge for a month, then on for 12 weeks, then bridge for a month...〕

この人がやってたようなサイクルを組む人間など今日び誰もおらん・・・今だともっと優れた薬もあるし・・・それで今のトップビルダーのほうが遥かにムキムキなうえに低体脂肪というわけだ。 〔no one would do the cycles he did then now... there are better drugs... this is why the elite bb's are so much more vascular now with lower body fat levels.〕

全ての回答群

beastlywill
なんもやってない。バケモンの才に恵まれただけ。 〔none. the guy is just one of those lucky freak-shows〕


Phil Anders
もうかたっぱしからなにもかも。 〔all of em.〕


Midway 56
あらゆるものを使っておられたよ。ちなみに今もう使ってないとかどこの誰が言ったのだ? 〔Everything known to man at the time and who says he still isn't on them?〕


sgoldperson
使った薬の種類まで明かしたことあったっけな?とりあえずその時期にあったもの片っ端から使ったってので間違いないと思う。それよりおいおい最初の回答者さんよ。元ロイド使用者だっての 本 人 が 白 状 し て る わけなんですが。 〔Did he ever say which ones he took? I'm sure he took whatever was available at the time. Oh and as to the first responder Ahnold ADMITTED he took 'roids.〕


Kaleb
ほぼ全種やってたろうな。15の頃から使ってたとか聞いたことある。 〔like all of them. i heard he has been on them since he was 15.〕


The Cool Spaniard
オーストリア風フランクフルト。 〔A Austrian Frankfurter.〕


Skelley
ステロイド使用の過去などありません。 〔He has never taken steroids.〕

あの筋肉は突然変異の産物 〔He has a mutation in his muscles.〕

それで「バケモノ」みたいなわけ。 〔so yes, he is like a "freak show"〕
情報源: 〔Source(s):〕
うちの英語教師との議論。w 〔discussion with my English teacher. lol.〕


関連質問