リブタイラーってニューハーフっぽくない?

Do you think Liv tyler looks like a tranny?』(ドゥー・ユー・シンク・リヴ・タイラー・ルックス・ライク・ア・トランニー?)〔意:リブタイラーってニューハーフっぽくない?YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

20世紀も終幕の頃の1990年代中盤期より数多の映画出演を通してその名を知らしめてきた米国の女優“リヴ・タイラー”ことリヴ・ラングレン・タイラー。

部門を『セレブリティ』(Celebrities)へ定めたうえでカナダ版の『ヤフー!アンサーズ』を通して2009年の1月13日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、リヴ・タイラーの容姿について、とりわけ「ニューハーフ」に見えるか否かについて、意見を募った。

最終的に集まった回答は総数6。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『リブタイラーってニューハーフっぽくない?』
『リブタイラーってニューハーフっぽくない?』

目次

内容

質問

リブタイラーってニューハーフっぽくない?

Athena on Acid
なんか見てたら時々そんな感じが。。。かわゆぃけど。 〔Sometimes, I think she does...although she is cute.〕

米国の女優リヴ・タイラー(2007年・ニューヨーク)の画像
リヴ・タイラー

回答

ベストアンサー

h2o
んなことわない。可愛いじゃん普通に。 〔No, I think she is pretty.〕

全ての回答群

Kate ~Who's Bad?~
たしかにあるよねニューハーフ風味なとき。。。。キレイだけど 〔She's pretty, but she does have that tranny-look sometimes....〕


trixibel
ンンンンなぃょそんなことゎ・・・あの「ジュエルに気をつけろ」って映画出てるの見てみてちょ・・・まぢイケゃし!!! 〔ummmm no...watch her in that movie "One Night at McCools"..she is HOTT!!!〕


julynyc
wそんなことぜんぜんない。マヂカワじゃん。 〔lol not at all, i think she's really pretty.〕
(╹ー╹) 〔=]〕


Meg
ありえない。ってか激カワ。 〔no way. she's really pretty.〕


Violation Committee
ピチパンとか穿いてくれたりしたら一発でわかんだろうけどな。それかトイレ行くとき尾行してだな、出たあとフタがどんななってるか確認。上がってるか下がってるか。これが一番確実な判別法だな。 〔if she wore spandex pants then you could tell, or follow her into the rest room and when she left, check to see if the toilet seat is up or down. that is the surest way to know. whether she is a tranny.〕


関連質問