マイリーサイラスさんはリアルに喫煙者なのですか？
『Does miley cyrus smoke for real?』(ダズ・マイリー・サイラス・スモーク・フォー・リアル？)〔意：マイリーサイラスさんはリアルに喫煙者なのですか？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“スティーブン”(Steven)という名の利用者による質問である。
2000年代なかば頃から若きながらもその名を大いに掲げた米国の“トップアイドル”―マイリー・サイラス。
部門を『セレブリティ』(Celebrities)へと定めたうえで2011年の12月23日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、マイリー・サイラスと喫煙についての問いを示した。
最終的に集まった回答はその総数13。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
マイリーサイラスさんはリアルに喫煙者なのですか？
Steven
裸写真は本物もあると思ってますがこればかりはどうしても信じられない。 〔I cant see her smoking and still dnt believe it nor do i believe some of the naked pictures〕
回答
ベストアンサー
?
そうですよ。煙草とクサですね。 〔Yes, cigarettes and weed〕
全ての回答群
U Mad Bro?
そりゃわからんけどさーとにかく早いとこプレイボーイで脱いでもらわんとなーいつになったらやってくれんだろうかねーこのヤ○マン女はよ！？！？！？！？！？ 〔idk but i need to know her whole deal with playboy, when is that s*** going down!?!?!?!?!?!?!?!?!?!〕
Greg Don
んだ。ガンジャだな。誕生日パーティーでまでふかして遊んだらしいぞ本人いわく。 〔ya man, the bong heard round the world. she even said she was a pothead at her birthday party〕
Brenda L
事実ですよ。ガンジャをキメてトビトビになってる映像出回ってます。ちなみに裸の写真は出てませんよ。きわどいやつなら出回ってますが。 〔Yeah it's true there's an actual video of her smoking a bong and getting high. There isn't any naked pictures of her but there Are provocative pictures of her〕
shroud
喫煙写真は本物 〔the smoking is real〕
裸写真は真贋微妙 〔the naked pics not so much〕
Mystery Girl 11
まちがいないっしょ！ 〔i bet she does!〕
ME!!
ありえるだろね。ディズニー上がりのビッチの末路は全員漏れなく滅茶苦茶なことに。 〔would not surprise me. Every little disney skank will or has turned into a complete mess.〕
Kayla Kettle
ですよん。あの動画は本物。 〔Yep, the video's real.〕
strange girl
そうですよ。 〔yes she does,〕
証拠？吸ってる場面の動画が流出済み。あと煙草持ってる姿の盗撮写真も出回ってるね。そういうことでしょ。。。 〔evidence? that smoking video, i also saw a candid picture of her holding a cigarette the other day..hmm〕
BlackWingButterfly!
正真正銘の喫煙者です。煙草と大麻の愛煙家。18歳の誕生日に大麻キメて飛んでる映像とかも流出してます。まあ喫煙なんて大した問題じゃないし、スキャンダル写真にしたってそもそも自撮りなわけですし。世の中喫煙者なんて山ほどいるし、べつに新しい現象でもなんでもなし、自分で自分の半裸写真撮っちゃう子とか腐るほどいるわけで。ちょっとエッチな経験してみちゃいましたー、程度の話でしょう。 〔Yes, its real she does smoke. She smokes cigarettes and weed, there is a video of her getting high on weed on her 18th birthday as well. Smoking isnt a big deal, neither is her taking scandal pictures of her self. So many people smoke, its nothing new and so many girls like taking pictures of themselves half nude, its kinda like experimenting with your sexuality when doing that.〕
だんだん危うい方向に進んでいるのは事実だと思いますけどね。3～5年後には冗談抜きでヤバい薬に手を出してるかも。といっても彼女自身の人生ですから、そっとしといてあげましょうよ。最終的には忘れたい過去もしくは後悔の念に苛まれることになるんでしょうしね。 〔But yes, i do believe in another 3-5 years she will be doing worse things such as serious drugs and getting knocked up. She is slowly working her way there. But it is her life, let her make her mistakes. She is either going to except them or regret them.〕
Louise
タバコ吸ってる写真とガンジャ吸ってるビデオは目にしましたけど常習者なのかどうかは不明。 〔I've seen pictures of her smoking cigarettes and also the bong video but I don't think she smokes all the time.〕
ちなみに全裸写真とか一切出回ってませんよ。マイリー自身じゃなくてソックリさんのものです。 〔And she doesn't have any pictures where she is completely nude. She has some racy pictures. There was this scandal a while ago about a completely nude picture of Miley, but it was a lookalike.〕
Breezyberry Mυffinz
そうですO＿O 〔yes O_O〕
John D.
らしいね。健康への害すごいよすごすぎだよ。 〔I heard that too, too bad so bad for your health.〕