ニッキー・ミナージュさんは黒人それともインド人?

Is Nicki Minaj Black or Indian?』(イズ・ニッキー・ミナージュ・ブラック・オア・インディアン?)〔意:ニッキー・ミナージュさんは黒人それともインド人?YA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

21世紀初頭の2000年代わけても後半期からその名をあまりに大きく掲げたトリニダードトバゴ出身の米国の歌手、ニッキー・ミナージュ。

部門を『ラップとヒップホップ』(Rap and Hip-Hop)に定めたうえで2011年の5月6日と2013年の4月12日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、ニッキー・ミナージュの「人種」について、とりわけ「黒人」に相当するのかそれとも「インド人」に相当するのかについて、教示ないしは考察を求めた。

最終的に集まった回答は総数17。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『ニッキー・ミナージュさんは黒人それともインド人?』
『ニッキー・ミナージュさんは黒人それともインド人?』

目次

内容

質問

ニッキー・ミナージュさんは黒人それともインド人?

RT2CPU
インド人だと思うんですよね。ミニ番組「マイタイムイズナウ」の最後のへんで家族が登場してたんですけど全員つやつやの髪にインド風の顔立ちでインド人に見えました。それと「ウォーニング」のビデオで正真正銘の髪が見れるんですけどインド人っぽい髪に見える。しかもトリニダードの出身。あそこはインド系の人が大部分。。。でも黒人だって言う人もいればインド人だって言う人もいるしどうなのかなって。 〔I think she's indian cause in her "my time is now" mini show she showed her family at the end and they all looked indian with silk hair and had indian features. And in her "warning" video you can see her real hair which looked like indian hair. She's also from trinidad and most people from there are all indian desent...but people say she black and some say indian IDK〕

That's Swag *****!
黒人に見えるが同じ黒人に言わすとインド人なんだそうで。さあ正しくはどちらの人種か? 〔I'm curious, she looks black but my people say that she's Indian. What race is she really?〕

ニッキー・ミナージュのコンサート(2012年・ノルウェー・「オスロ・スペクトラム」)の画像
ニッキー・ミナージュ

回答

ベストアンサー

T I
パパが純黒人でママが黒人と中国人のハーフだけど本人はトリニダード生まれ 〔her dad is full black and her mom is half black half chinese but she was born in trinidad〕

全ての回答群

mrhouston
未来人です 〔Shes a gooback〕


Dope Boy
トリニダード・ポートオブスペイン生まれジャマイカ育ちのド黒人です。 〔She is black black she was born in Port of Spain Trinidad and Tobago thats in Jamaica.〕


Savetosuave
*アフリカンアメリカン 〔*African American〕


日向忍者
起源国でいえばニッキー・ミナージュは、アフリカ系アメリカ人、トリニダード人、およびインドアジア人(南アジア系)だか中国人だか。 〔Nicki Minaj's nationality consists of African American, Trinidadian and Indo- Asian (South Asian descent) or Chinese.〕


Jason
ほぼ黒人/アフリカ人と言って差し支えなし。ヨーロッパ系混じりも確実。インディアン(すなわちネイティブアメリカン)の血も可能性として少々。 〔Mostly Black/African, surely a mix of European. Maybe just a bit of Indian (or Native American if that's what you are referring to).〕


Jay
黒人 〔Black〕


FitMe
わかんないけどママさんもインド人に見えるね。 〔Idk her mom looks indian too.〕


Ian Lytle
黒人。。。 〔Black...〕


marie
アジア系かと思ってたけど・・・ 〔i thought she was asian...〕


Red Yahoo100
インド人の血も混ざってる。どっちにしてもポンコツ。 〔She's part Indian. Either way, she sucks.〕


Hey
どう見ても黒人 〔she's clearly black〕
・・・って言いたいとこだけどよく見てみたらたしかにインド人なのかも。黒人だとは思うけどさ。あと整形しまくってるのもあるしね・・・ 〔...oh no i just looked it up, maybe she is indian. she looks black to me though, she's had piles of surgery as welll..〕



TheRealMadame
どう見たって黒人でしょうに・・・目見えないわけ?ただの黒人もしくはインドの混血の線はあるけど純インド人はまずありえない。 〔She's clearly black...are you ******* blind? She's either just black or mixed with indian but theres no way she's fully indian〕


kELLIE
まちがい→→→どっちかじゃなくて→→→どっちでもある。。。そんなうちらはダグラと呼ばれておりまして。。。トリトバ人はほとんど混血なんです。。。 〔WRONG>>>she IS NEITHER>>>BUT BOTH...we are CALLED DOUGLA......TRInIbagonians are mostly MIXED race....〕


Mustapha
トリニダード出身でインド人とアフリカ人両方の血筋。 〔She is from Trinidad of both Indian and African decent.〕


PanamericanistaM0R3Na
インドハーフじゃないって・・・親見たことないの?両親どっちもチリチリアフロの黒人なんだけど。 〔She is not half indian... Did you not see her parents? A black man, and a black woman with a huge *** curly afro.〕
https://s.yimg.com/hd/answers/i/8f67f91d7f784ab48d5b2031612806e4_A.jpeg 〔https://s.yimg.com/hd/answers/i/8f67f91d7f784ab48d5b2031612806e4_A.jpeg〕
これニッキーの両親ね・・・黒人男性と黒人女性。ハーフ成分ぜんぜんないじゃん。 〔These are Nikki's Parents... A black man and a black woman, I don't see any half and half going on here...〕


White Boy Magic
1984年セントジェームス(トリニダードトバゴの首都ポートオブスペインの郊外)に出生。親はインド人とアフリカ系トリニダード人の系譜。祖母のもとセントジェームスで5歳になるまで育った。 〔Minaj was born in 1984 in Saint James,(a suburb of Trinidad and Tobago's capital city Port of Spain). Her parents were of Indian and Afro-Trinidadian ancestry and she lived in Saint James with her grandmother until age five.〕

つまりトリニダード人、で血筋がアフロ(アフリカ系)、インド人、トリニダード人と。 〔So technically she is Trinadidian, but her ancestry is Afro(African), Indian, and Trinididian.〕

情報源: 〔Source(s):〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Nicki_Minaj#Early_life 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Nicki_Minaj#Early_life〕


関連質問