リアーナとテイラー・スウィフト。どっちのほうが好き?

Rihanna or Taylor Swift,who do you like better?』(リアーナ・オア・テイラー・スウィフト,フー・ドゥー・ユー・ライク・ベター?)〔意:リアーナとテイラー・スウィフト。どっちのほうが好き?YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“ビーティー”(BT)という名の利用者による質問である。

ともに21世紀初頭のわけても2000年代を通してその名を大いに掲げた女性歌手、リアーナとテイラー・スウィフト。

部門を『エンタメ&音楽』(Entertainment & Music)直下『アンケート』(Polls & Surveys)に定めたうえでイギリス版の『ヤフー!アンサーズ』を通して2013年の2月21日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、リアーナとテイラー・スウィフトを比較する趣旨の問いを示した。

最終的に集まった回答はその総数27。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。

翻訳『リアーナとテイラー・スウィフト。どっちのほうが好き?』
『リアーナとテイラー・スウィフト。どっちのほうが好き?』

目次

内容

質問

リアーナとテイラー・スウィフト。どっちのほうが好き?

BT

リアーナとテイラー・スウィフト
リアーナ(左)とテイラー・スウィフト(右)

回答

ベストアンサー

Hot cocoa
テイラー・スウィフト。最近マスコミから叩かれまくってるけどなんだかんだで作曲自分でできるって点で大評価。作曲自分でやってるアーティストってそんな多くないし。しかもファーストアルバム引っさげてデビューしたとき弱冠16歳。 〔Taylor Swift. The media has been attacking her recently but I've always loved how she can write her own songs. Not many artists write their own songs, especially at age 16 which is when she came out with her first album〕

BT
だね 〔agree〕

全ての回答群

Ashley
テイラー・スウィフト 〔Taylor Swift〕
情報源: 〔Source(s):〕
私見゚ー゚ 〔My opinion :)〕


Rachel R
あくまで私の意見といたしましてはテイラー・スウィフトですね。もう 超 好 き ですので。゚ー゚ リアーナもいいと思うけどね。 〔This is just me but I LOVE Taylor Swift, so Taylor it is. :-) But I like Rihanna too.〕


Kynni
テイラー・スウィフトのほうが実力ぜんぜん上だし性格もいいよ。 〔Taylor Swift is much more talented and has a better personality.〕


**Star**
テイラー・スウィフト 〔Taylor Swift〕


???
ないねどっちも 〔Neither〕

まともな女じゃないと嫌だね・・・演出ありきの小娘ちゃんとかちょっとね 〔I am into real women...not little pop wannabe girls〕


Aussie
どっちも似たようなポップソングばっか出してる人だし正直好きになれない。 〔Both have produced many similar-sounding poppy songs that I can't stand to be honest.〕


James
昔のテイラーの曲が好き。メジャーで出してるやつは正直ちょっとね! 〔I really like Taylor's old music, not loving her mainstream tracks to be honest!〕
ありがちサウンドのリアーナ相手ならテイラーに軍配でしょ。 〔Taylor wins for me over Rihanna's generic sound.〕


Burning Red.
スイフト。。。もう圧倒的に 〔Swift.. BY A MILLION MILES〕


Jennifer
テイラー・スウィフト。ファッションセンスで勝ってるしね。男関係の酷さはどっちもどっちだけど。 〔Taylor Swift. She has better taste in clothes, but both of them are bad at relationships.〕


Problem?
音楽面ならテイラー、だけど内面だったらリアーナ完勝!やばいっしょテイラーいろんな男とっかえひっかえ付き合いまくって曲まで書いちゃってさ。 〔if you're talking about the music, then Taylor, but, if you're talking about the person, it is completely Rhianna! Taylor is an awful person for dating so many guys and writing songs about them.〕


Indigo Girl
ポイント目当てでとりあえず答えときますリアーナ! 〔Rihanna whatever i just asked a question and i need points back!〕


Cherries™
大体どんな気分のときに聴いても抜群に合うテイラー・スウィフト。パーティー気分のときだけ稀に合うことあるだけのリアーナ。 〔Taylor Swift her songs come in great for almost every emotion.. Rihanna songs only came to me in party moods & that's rare〕


Blue Sky
失礼ながらどちらもなしで。 〔Sorry, I will pass on both.〕


chicken1202
リアーナも良いと思うがやはりテイラーだな。若者のロールモデルとしても抜群な人材だと思うよ。 〔Taylor swift, but i also like Rhianna.I think Taylor is an excellent role model for young people.〕


Footprint
テイラー・スウィフトだな。 〔Taylor Swift.〕
リアーナすぐ服脱ぐし政治に口出しちまうしよ。 〔Rihanna can't keep her clothes on and gets involved in politics.〕


♥ яєηєє ♥
両方好きだけどリアーナのほうがオキニでっす!゚ー゚ 〔I like them both, but Rihanna is my favourite! :)〕


??
りあーな 〔rihanna〕


Taianna
リアーナでしょー楽曲も上だしセンスよすぎだし。抜群のアーティストだと思う。 〔Rihanna she has better songs and she has really good style. I think she an amazing artist.〕


WHO?
リアーナ。いい感じのポップな歌声に素晴らしい内面。 〔Rhianna. She has got a good pop voice and a great personality.〕

テイラー・スウィフト聴いてみましたが・・・受け付けませんでしたね。 〔Heard Taylor Swift sing....not for me.〕


Pacaveli
テイラースイフト 〔Taylor swift〕


.
テイラースイフトまじすきそれでも答えはリーリーちゃんになるね 〔LOVE taylor swift but have to say RI RI〕


Mon
リアーナ 〔Rihanna〕


Beth
リアーナ゚ー゚ 〔Rihanna :)〕


trev
リアーナだ 〔Rihanna〕


Amanda
歌はどっちも超好き。特にリーちゃんのテイクアバウ&オンリーガール。。。 〔I love the songs sung by both of them, especially Ri's Take A Bow & Only Girl...〕
うっとりさせてくださるおふたりですねーほんとに!!! 〔Absolutely, two girls are enchanting!!!〕
情報源: 〔Source(s):〕
趣向 〔personal preference〕


A is for Awesome
テイラー・スウィフト!゚ー゚ 〔Taylor Swift! :)〕


関連質問