お好きな一発屋曲は？
『What's your favorite one-hit wonder?』(ワッ’ツ・ユア・フェイバリット・ワン－ヒット・ワンダー？)〔意：お好きな一発屋曲は？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『ロックとポップ』(Rock and Pop)と『エンタメ＆音楽』(Entertainment & Music)直下『アンケート＆調査』(Polls & Surveys)へ定めたうえで2013年の7月5日と8月19日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、音楽シーンにおけるいわゆる「一発屋」に関し、とりわけ「最も好きな（“一発屋”による）楽曲」の提示を求めた。
最終的に集まった回答は総数33。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
お好きな一発屋曲は？
You
自分はゴールデン・イヤリングのレーダー・ラブ 〔My fave is Golden Earring - Radar Love〕
4 _ And 7 Years Ago
候補がもう大量↓ 〔So many to choose from:〕
カモン・アイリーン 〔Come On Eileen〕
ウキウキ・ウェイク・ミー・アップ 〔Wake Me Up Before You Go-Go〕
カーマは気まぐれ 〔Karma Chameleon〕
ステイシーズ・マム 〔Stacy's Mom〕
カーズ 〔Cars〕
ドリーム・ウィーバー 〔Dream Weaver〕
マンボNO．5 〔Mambo No. 5〕
ブラインディド・バイ・ザ・ライト 〔Blinded By the Light〕
イン・ザ・サマータイム 〔In the Summertime〕
ロックバルーンは99 〔99 Luftballons〕
ホールド・ユア・ヘッド・アップ 〔Hold Your Head Up〕
ターン・アップ・ザ・ラジオ 〔Turn Up the Radio〕
ヒート・オブ・ザ・モーメント 〔Heat of the Moment〕
ラブ・トレイン 〔Love Train〕
青い影 〔A Whiter Shade of Pale〕
ルナティック・フリンジ 〔Lunatic Fringe〕
アフタヌーン・デライト 〔Afternoon Delight〕
スタック・イン・ザ・ミドル 〔Stuck in the Middle〕
バング・ザ・ドラム・オール・デイ 〔Bang the Drum All Day〕
ドラッギン・ザ・ライン 〔Draggin' the Line〕
ドゥー・ザ・ハッスル→まさに圧巻じゃないですか？ 〔Do the Hustle - Just glorious, isn't it?〕
回答
ベストアンサー
kittykins
どれもお見事ですけど、私はB-52'sのラブ・シャックですね 〔Great tunes, but my favorite is Love Shack by the B-52s〕
Diamond Eyes
ローカル・エイチのバウンド・フォー・ザ・フロア 〔Local H- Bound For The Floor〕
http://www.youtube.com/watch?v=E2Oe5YKhzCE 〔http://www.youtube.com/watch?v=E2Oe5YKhzCE〕
全ての回答群
PB
いっぱいあるけど、最初に思い浮かんだのはカモン・アイリーン。 〔So many, but Come on Eileen was the first to come to mind.〕
Mckensi
ベイビー・ゴット・バック（ﾟдﾟ） 〔Baby Got Back :P〕
Michelle
ロックバルーンは99。未だに愛聴しちゃってます。 〔I still love 99 Red Balloons〕
逸材揃いの80年代から選び出すのは激ムズ！ 〔But picking a favorite from the wonderful selection the 80s gave is so hard!〕
Nicholas Anderson
サード・アイ・ブラインドのセミ・チャームド・ライフが好きですな。バンド自体はほかにも名曲ありなんですがね。 〔Although the band makes other great songs I like semi-charmed kinda life by third eye blind〕
Suzanna
モダン・イングリッシュの「アイ・メルト・ウィズ・ユー」。 〔"I Melt With You" by Modern English.〕
Bill
マウンテンのミシシッピ・クイーン 〔Mountain Mississippi Queen〕
ゴールデン・イヤリングはトワイライト・ゾーンもヒットしてなかったか？ 〔Didn't Golden Earing have a hit with Twilight Zone?〕
Red The Wolf
ヨーロッパの「ファイナル・カウントダウン」。 〔“The Final Countdown” by Europe.〕
Hurricain
ディッシュワラの「カウンティング・ブルー・カーズ」 〔"Counting Blue Cars" by Dishwalla〕
http://www.youtube.com/watch?v=EvC4XxnrvaA 〔http://www.youtube.com/watch?v=EvC4XxnrvaA〕
~~Birdy~~
ホエン・イン・ローム － ザ・プロミス 〔When In Rome - The Promise〕
Garfield the Cat
ジョーイ・スキャベリー － ビリーブ・イット・オア・ノット 〔Joey Scarbury - Believe It Or Not〕
jenna ☯
ワットアイアム→エディーブリッケルアンドザニューボヘミアンズ 〔what i am-edie brickell and the new bohemians〕
Bob
ゲイリー・ニューマンの「カーズ」 〔"Cars" by Gary Numan〕
Russell E
プレイ・ザット・ファンキー・ミュージック（ホワイトボーイ） 〔Play That Funky Music (white boy)〕
byワイルド・チェリー 〔by Wild Cherry〕
70年代誰もが踊り狂った一曲！ 〔it had us bopping around in the 70's!〕
Robert
J・ガイルズ・バンドの堕ちた天使かオートグラフのターン・アップ・ザ・ラジオで引き分け。 〔Tie between Centerfold by J. Geils Band and Turn Up The Radio by Autograph.〕
Hαяνєy Bσi
「ヴィーナス」 － ショッキング・ブルー 〔"Venus" - Shocking Blue〕
http://www.youtube.com/watch?v=8LhkyyCvUHk 〔http://www.youtube.com/watch?v=8LhkyyCvUHk〕
OZA
リトル・ビティー・プリティー・ワン － サーストン・ハリス 〔Little Bitty Pretty One -Thurston Harris〕
http://www.youtube.com/watch?v=v8PhP3yIlRw 〔http://www.youtube.com/watch?v=v8PhP3yIlRw〕
┌─┐♥¥
ソウルジャボーイ→クランクザット 〔soulja boy-crank that〕
Nancy
ローラ、ローラー、ローラ、ララララローラ！！ 〔Lola, L-o-l-a Lola, la la la la Lola!!!!〕
Marty
96粒の涙 〔96 Tears〕
byクエスチョン・マーク・アンド・ザ・ミステリアンズ 〔by Question Mark and the Mysterians〕
Dreamer
ドリーム・ウィーバーとベニー・マードンズのイントゥ・ザ・ナイト 〔Dream Weaver and Into the Night by Benny Mardones〕
Chels
ワッツアップ→4ノンブロンズ 〔What's up-4 non blondes〕
Penelope Pie
スポーズのアイムオーサム 〔im awesome by spose〕
ustine
PSY 〔PSY〕
情報源： 〔Source(s):〕
何もかも 〔Everything〕
Paul
リック・アストリー － ギブ・ユー・アップ 〔Rick Astley - Never Gonna Give You Up〕
Grace
ソフト・セルの「汚れなき愛」 〔"Tainted Love" by Soft Cell〕
The Groove
アリ・トムソンの「恋はリズムにのって」 〔Ali Thomson's "Take A Little Rhythm"〕
Zoey
ハッピリー・エバー・アフター － ヘイリー・ローズ 〔Happily Ever After-Haley Rose〕
GO4DT
a-ha － テイク・オン・ミー 〔A-ha - Take on Me〕
Garfield the Cat
質問にあるやつだと「アフタヌーン・デライト」かな 〔on the list it'll be "Afternoon Delight"〕
史上最高に好きな一発屋曲はレグ・オーウェン楽団の「マンハッタン・スピリチュアル」 〔my all time favorite one hit wonder is Reg Owens' Orchestra's "Manhattan Spiritual"〕
It Ain'T Easy Being Brown
セックス・アンド・キャンディー 〔Sex and Candy〕
マカレナ 〔Macarena〕
jazz
カモン・アイリーンが私的ベストな一発屋曲の候補に入っているのは間違いない。 〔Come on Eileen is definitely one of my favorite one-hit wonders.〕