ボストンの必見観光地は？
『What are the must-see tourist spots in Boston?』(ワット・アー・ザ・マスト‐シー・ツーリスト・スポッツ・イン・ボストン？)〔意：ボストンの必見観光地は？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“フローズングローサー”(frozengrocer)という名の利用者による質問である。
大西洋の大海原を見据える米国北西部の歴史ある町「ボストン」。
部門を『ボストン』(Boston)に定めたうえで2005年に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、ボストン内の「必見の観光地」の教示を求めた。
最終的に集まった回答はその総数2。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、かくして終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ボストンの必見観光地は？
frozengrocer
回答
ベストアンサー
aubergineholstein
このあたりがよかろうかね↓ 〔Some of my favorite places to take visitors:〕
ファニュエル・ホール市場 ― 食に趣ある場所。 〔- Faneuil Hall marketplace - a fun place to eat〕
マッペリアム ― ステンドグラス製の地球儀があって、その内部を歩くこともできる。地図の部分がまさに必見！ 〔- The Mapparium - a stained glass globe that you walk inside - a must-see for map and geography buffs!〕
ケンブリッジのハーバードスクエア ― 買い物と食事にうってつけの場所。ハーバード大学のキャンパスなんかも絶好の散策地。 〔- Harvard Square in Cambridge - quirky shopping and dining, and the Harvard campus is also nice to walk through〕
ボストンパブリックガーデンのスワンボート ― 「かもさんおとおり」に出てくるやつ。 〔- Swan Boats at the Boston Public Gardens - as featured in Make Way for Ducklings〕
科学博物館 ― 大人も子供も楽しめる科学の展示館。 〔- Museum of Science - hands on science fun for kids and adults〕
どれも地下鉄T系で行けますよ。 〔All are accessible from the T subway system.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://www.marybakereddylibrary.org/exhibits/mapparium.jhtml 〔http://www.marybakereddylibrary.org/exhibits/mapparium.jhtml〕
全ての回答群
tsc_qanda
ヤフー利用者の投票によるボストンきっての観光名所↓ 〔Best tourist attractions in Boston as voted by Yahoo! Users:〕
ボストンダックツアー 〔Boston Duck Tours〕
フリーダムトレイル 〔Freedom Trail〕
ボストンコモン 〔Boston Common〕
ボストン美術館 〔Museum of Fine Arts, Boston〕
子供博物館 〔Children's Museum〕
ファニュエルホール市場 〔Faneuil Hall Marketplace〕
ニューイングランド水族館 〔New England Aquarium〕
セントラルワーフ 〔Central Wharf〕
パブリックガーデン 〔Public Garden〕
プルデンシャルセンターのスカイウォーク展望台 〔Prudential Center Skywalk Observatory〕
科学博物館 〔Museum of Science〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://travel.yahoo.com/p-bestof-9094139-cat-tourist 〔http://travel.yahoo.com/p-bestof-9094139-cat-tourist〕
コメント
Richard
オールドアイアンサイズ。 〔Old Ironsides.〕
Cécilia
ボストンの観光名所トップ10（2010年版） 〔Boston Sightseeing: Top 10 Attractions (as of 2010)〕
・フリーダムトレイル 〔-Freedom Trail〕
・美術館 〔-The Museum of Fine Arts〕
・チャールズ川遊歩道 〔-Charles River Esplanade〕
・パブリックガーデン 〔-Public Garden〕
・ハーバードスクエア 〔-Harvard Square〕
・ハーバー諸島 〔-Harbor Islands〕
・ニューイングランド水族館 〔-New England Aquarium〕
・科学博物館 〔-Museum of Science〕
・ファニュエルホール市場ならびにクインシーマーケット 〔-Faneuil Hall Marketplace and Quincy Market〕
・フェンウェイパーク 〔-Fenway Park〕
http://news.travel.aol.com/2010/10/22/boston-sightseeing/ 〔http://news.travel.aol.com/2010/10/22/boston-sightseeing/〕