イングランドのヌードビーチでどこが一番？
『Where is the best nude beach in England?』(ウェア・イズ・ザ・ベスト・ヌード・ビーチ・イン・イングランド？)〔意：イングランドのヌードビーチでどこが一番？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『イギリス』(United Kingdom)と『ヨーロッパ』(Europe)へ定めたうえでイギリス版の『ヤフー！アンサーズ』を通して2007年の7月5日・7月18日と2008年の5月28日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、イギリス・イングランドのとりわけ優れた「ヌードビーチ」〔裸体の露出が合法とされる海水浴場〕の例示を求めた。
最終的に集まった回答は総数12。やがては質問者による選定ならびに閲覧者による投票をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
イングランドのヌードビーチでどこが一番？
回答
ベストアンサー
murphywingedspur
ドーセット州スワネージのスタッドランド湾 〔Studland Bay nr Swanage in Dorset〕
Aaron
イングランドのブライトンビーチ 〔Brighton Beach, England〕
イングランドのフェアライトグレン 〔Fairlight Glen, England〕
イングランドのスタッドランドビーチ 〔Studland Beach, England〕
http://www.nudistbeaches.info/beaches/england/england-beaches.htm 〔http://www.nudistbeaches.info/beaches/england/england-beaches.htm〕
全ての回答群
BillyB8
プール港の対岸にあるサンドバンクスなどはいかがか。 〔Try Sandbanks across from Poole harbour.〕
JOHN F
エセックス・クラクトン近くのセントオシス 〔St Oyths, Near Clacton, Essex〕
情報源： 〔Source(s):〕
経験あり 〔been there〕
nipper
タインマス。キャニー！ 〔Tynemouth. Canny!〕
orphan boy
ブリドリントン近くのフリアスソープ 〔friasthorpe near bridlington〕
percy
ドーセットのスタッドランド。（まあ渚一帯ゲイさん天国になってたりもするけど） 〔Studland, Dorset. (But the dunes are a bit of a haven for gays)〕
firebobby
ノーサンバーランドのロスビーチ。（鳥獣などの）自然保護区の奥に位置してます。ゆえ視線を気にする必要なし。ホーリー島から双眼鏡で覗かれでもしない限り。 〔Ross beach in Northumberland, you access it through a nature reserve(animals, birds etc) so is virtually out of sight from prying eyes, unless you are on Holy Island and have a pair of binoculars.〕
ricklomas
ノーフォークのフォルカム湾だな。大量にあるしまさに極上。ブライトンやらと違って妙な連中の溜まり場になっとったりせんしな。 〔Holkham Bay in Norfolk, it's gorgeous and there is loads of it. There are no weirdos hanging about like you get in Brighton either.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://gouk.about.com/od/uknudebeaches/qt/holkhambay.htm 〔http://gouk.about.com/od/uknudebeaches/qt/holkhambay.htm〕
Sarah
断然スタッドランド。ドーセットのサンドバンクス（ボーンマスとプールの中間地点）からサンドバンクスフェリーで行けますよ。 〔Definitely Studland. Take the Sandbanks ferry from Sandbanks (which is halfway between Bournemouth and Poole) in Dorset.〕
Pompal
既出ですけどドーセットの「スタッドランド」は屈指のヌーディストビーチ。ポーツマス付近だったらどこでも脱いで大丈夫です。イーストニービーチとか。 〔As someone has already said "Studland", in Dorset, is one of the better nudist beaches. If you get anywhere near Portsmouth, you can even discard your clothes at Eastney beach.〕
marblemelody
ちょうどガーディアンがヌーディストビーチ一覧を記事にしてますよラッキーでしたね 〔Luckily for you the Guardian has just published a list of nudist beaches〕
http://www.guardian.co.uk/travel/2007/jul/14/beach.uk2 〔http://www.guardian.co.uk/travel/2007/jul/14/beach.uk2〕
デボン・クームマーティンのワイルドペアービーチ 〔Wild Pear Beach, Combe Martin, Devon〕
エセックス・クラクトン＝オン＝シーのセントオシス 〔St Osyth, Clacton-on-Sea, Essex〕
ドーセットのスタッドランドビーチ 〔Studland Beach, Dorset〕
ブライトンのブラックロックビーチ 〔Black Rock Beach, Brighton〕
ヨークシャーのフレイスソープサンズ 〔Fraisthorpe Sands, Yorkshire〕
カンブリアのウォールニー島 〔Walney Island, Cumbria〕
ノーサンバーランドのドルリッジ湾 〔Druridge Bay, Northumberland〕
リンカーンシャー・ノースコーツポイントのノースコーツ 〔North Cotes, Northcoates Point, Lincolnshire〕