レディーガガよりジャスティンビーバーのが背高いって知ってた？

『did you know justin bieber is taller than lady gaga?』(ディド・ユー・ノウ・ジャスティン・ビーバー・イズ・トーラー・ザン・レディー・ガガ？)〔意：レディーガガよりジャスティンビーバーのが背高いって知ってた？〕YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“↑クイーン・オブ・ポップ”(↑QUEEN OF POP)という名の利用者による質問である。

ともに勃興の時を迎えた2000年代からその名をあまりに高らかに掲げ知らしめてきた北米の生みし“トップアイドル”、ジャスティン・ビーバーとレディー・ガガ。

部門を『エンタメ＆音楽』(Entertainment & Music)直下『アンケート調査』(Polls & Surveys)に定めたうえで2010年の8月18日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた題がおおよそ全てを述する通り、ジャスティン・ビーバーとレディー・ガガの身長に関する問いを示した。

最終的に集まった回答はその総数8。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。

翻訳『レディーガガよりジャスティンビーバーのが背高いって知ってた？』
『レディーガガよりジャスティンビーバーのが背高いって知ってた？』

目次

内容

質問

レディーガガよりジャスティンビーバーのが背高いって知ってた？

レディー・ガガとジャスティン・ビーバー
レディー・ガガ(左)とジャスティン・ビーバー(右)

↑QUEEN OF POP
ジャスビーが160 〔jb is 5'3〕
レディガは156 〔lg is 5'1〕

補記 〔Additional Details〕
ちなみにジャスティンが16でガガが14 〔justin in 16 and gaga is 14 by the way〕

ガガは24に訂正 〔gaga is *24〕

回答

ベストアンサー

Me
あらまあ・・・まあとりあえずあれだね。ガガのが持ってるものは上だね才能とかあとイチモツとか（冗談でしゅ）。 〔Oh gawd... Well, at least Lady Gaga has more talent and a d1ok (jk).〕
ところでガガが14てなんなんよ。ﾟｰﾟ 〔LMAO when you said Gaga is 14. :)〕

↑QUEEN OF POP
うん24だよねちょっとパニっちゃっただけ 〔i know i messed up lol she is 24〕

全ての回答群

Junelee
ええこっちゃ。 〔good for him.〕

Angelo Valentine
イヤでも気付かされたもんやぜ 〔I couldn't care less〕

???
知らんかったわ 〔no〕

Michael Jackson BACK FROM THE DEAD
そのどっちともより俺のが高いて知ってたかよ。 〔Did you know I'm taller than both of them.〕
情報源： 〔Source(s):〕
コビトやないもんでね 〔I'm not a midget〕

Harry
そうだったのか。サヲのサイズで上っちゅうのは知ってたがよ。 〔No, but I know her d1ok is bigger than his〕

rkbtoo
そーだったんだー驚きのニュースだわーちょっと近所のみなさんに伝えいってくるわ 〔wow that just made my whole night now i have to get off here and go tell all the neighbors〕

あーちなみに14じゃないよ24だからガガ 〔oh btw shes 24 not 14〕

ღмσиƨ†ɛя ιи мʏ вɛ∂ϟ
ガガが155前後っていうのはもちろん知ってたけどさ、まあ思いっきりぶっちゃけて言っちゃうと、ジャスティン・ビーバーとかちょっとね。どなたでもいいからあいつの脊椎狙い撃ちして下半身不随にしちゃってくんないかな。そんで後遺症からついにはめでたく植物人間へ。レディー・ガガこそ至高。まああたしはどっちよりも高いんだけどさ・・・とりあえず上の人に同じくご近所さんに報告してくるわ。 〔I knew Gaga was around 5'1 but quite frankly I couldn't give two shits about Justin Bieber. I hope someone shoots him in the spine and paralyzes him from the waist down, causing him to have a stroke and become a vegetable. Lady Gaga FTW. I'm taller than both of them... And since someone else suggested it I'm gonna go tell the neighbors.〕

関連質問