日本以外でパチンコできるとこってないもんでしょうかね？
『where can I play pachinko outside of japan?』(フェア・キャン・アイ・プレイ・パチンコ・アウトサイド・オブ・ジャパン？)〔意：日本以外でパチンコできるとこってないもんでしょうかね？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“ビッグ＿ホワイト＿ガイ＿エイチケー”(big_white_guy_hk)という名の利用者による質問である。
部門を『ギャンブル』(Gambling)に定めたうえで2006年の4月30日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、日本国外にあって「パチンコ」に興じることが可能な場所の教示を求めた。
最終的に集まった回答はその総数4。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
日本以外でパチンコできるとこってないもんでしょうかね？
big_white_guy_hk
回答
ベストアンサー
Galina
ギャンブルといえばラスベガス 〔gambling = las vegas〕
もしくは 〔also〕
ギャンブルといえばアトランティックシティ 〔gambling = atlantic city〕
こんな感じでどうかな・・・東海岸もしくは西ね。（ﾟーﾟ） 〔that should help... east coast or west. :)〕
全ての回答群
Report Abuse
デンバーに新装開店したあのパチンコ屋。 〔At the new 150 acre pachinkoplex in Denver〕
thom
子供の頃は家で四六時中やってたわ。実機買って自宅でやりなや。それこそ年中無休でな。 〔i used to play it all the time as a child at home. buy a machine and play it at home all the time.〕
shillydilli
あほやな博打はやめときやパチンコとかクソやで。15分で2500円すってもうたわ。実機買うて自分ちでやっとくのんがええんちゃうかな。 〔dude you need to stop gambling. pachinko sucks. i lost $25 to pachinko in 15 mins. just buy your own at home i guess tho.〕