BCBGの靴（写真）
細 |
|||
| 1行: | 1行: | ||
{{#customtitle:BCBGの靴（写真）|BCBGの靴（写真）{{yatop}}}} | {{#customtitle:BCBGの靴（写真）|BCBGの靴（写真）{{yatop}}}} | ||
| − | 『'''BCBG Shoes (picture)'''』(ビーシービージー・シューズ（ピクチャー）)<small>〔意：'''BCBGの靴（写真）'''〕</small>{{YA|20090516173315AAq4zPq}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small> | + | 『'''BCBG Shoes (picture)'''』(ビーシービージー・シューズ（ピクチャー）)<small>〔意：'''BCBGの靴（写真）'''〕</small>{{YA|20090516173315AAq4zPq}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された質問である。 |
チュニジア生まれのファッションデザイナー「マックス・アズリア」の送るファッションブランドとして20世紀に産声を上げた「BCBG」、その枝ブランドにあたる女子向けブランド「BCBガールズ」<small>〔ビーシービーガールズ〕</small>。 | チュニジア生まれのファッションデザイナー「マックス・アズリア」の送るファッションブランドとして20世紀に産声を上げた「BCBG」、その枝ブランドにあたる女子向けブランド「BCBガールズ」<small>〔ビーシービーガールズ〕</small>。 | ||
| − | 部門を『ファッション＆アクセサリー』<small>(Fashion & Accessories)</small> | + | 部門を『ファッション＆アクセサリー』<small>(Fashion & Accessories)</small>に定めたうえで2009年の5月16日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、「BCBガールズ」の靴製品の一品目にあたるサンダル「フェアリー」について、意見を募った。 |
| − | + | 最終的に集まった回答は総数7。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。 | |
| − | [[ファイル:BCBG Shoes (picture).jpg|thumb|right|260px|alt= | + | [[ファイル:BCBG Shoes (picture).jpg|thumb|right|260px|alt=翻訳『BCBGの靴（写真）』|『BCBGの靴（写真）』]] |
==内容== | ==内容== | ||
===質問=== | ===質問=== | ||
{{yat|t=BCBGの靴（写真）}} | {{yat|t=BCBGの靴（写真）}} | ||
| − | {{yan|n=Sarah F}}{{yab|b=[http://www.dillards.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?catalogId=301&langId=-1&storeId=301&productId=501915800&splashlink=shoes&N=1630582+2010498&searchUrl=%2Fendeca%2FEndecaStartServlet%3Fsplashlink%3Dshoes%26N%3D1630582%2B2010498&R=03074970 http://www.dillards.com/webapp/wcs/store…]}} {{yao|o=<nowiki>http://www.dillards.com/webapp/wcs/store…</nowiki>}}<br/> | + | {{yan|n=Sarah F}}{{yab|b=[http://web.archive.org/web/20130709225842/http://www.dillards.com/webapp/wcs/stores/servlet/ProductDisplay?catalogId=301&langId=-1&storeId=301&productId=501915800&splashlink=shoes&N=1630582+2010498&searchUrl=%2Fendeca%2FEndecaStartServlet%3Fsplashlink%3Dshoes%26N%3D1630582%2B2010498&R=03074970 http://www.dillards.com/webapp/wcs/store…]}} {{yao|o=<nowiki>http://www.dillards.com/webapp/wcs/store…</nowiki>}}<br/> |
[[ファイル:ビーシービーガールズのサンダル「フェアリー」 BCBGirls BCBG Fairly Flip Flops Shoes Black Womens 51OXoPHcCnL.jpg|thumb|right|225px|alt=BCBガールズのサンダル「フェアリー」|BCBガールズ「フェアリー」]] | [[ファイル:ビーシービーガールズのサンダル「フェアリー」 BCBGirls BCBG Fairly Flip Flops Shoes Black Womens 51OXoPHcCnL.jpg|thumb|right|225px|alt=BCBガールズのサンダル「フェアリー」|BCBガールズ「フェアリー」]] | ||
{{yab|b=この黒の靴うちのママがくれたわけなんですよ。自分で選んで買ったアイテムじゃないけど、とりあえずデザイナーブランド品ですよねこれ。ファッションとかデザイナーブランドとかもう目がない私。どうですかねこれ可愛いですかね。ショッピングとかビーチとか行くとき用にどんなかなと。率直によろしくです。}} {{yao|o=My mom got me those shoes in black. Not something I would have picked out, but they are desinger. I'm really into fashion and designers, though. But do you think these are cute? For when I got shopping or to the beach? Honest opionions, thanks.}} | {{yab|b=この黒の靴うちのママがくれたわけなんですよ。自分で選んで買ったアイテムじゃないけど、とりあえずデザイナーブランド品ですよねこれ。ファッションとかデザイナーブランドとかもう目がない私。どうですかねこれ可愛いですかね。ショッピングとかビーチとか行くとき用にどんなかなと。率直によろしくです。}} {{yao|o=My mom got me those shoes in black. Not something I would have picked out, but they are desinger. I'm really into fashion and designers, though. But do you think these are cute? For when I got shopping or to the beach? Honest opionions, thanks.}} | ||
| 24行: | 24行: | ||
{{yan|n=Frenchie<3}}{{yab|b=ぃぃぢゃん}} {{yao|o=ya}} | {{yan|n=Frenchie<3}}{{yab|b=ぃぃぢゃん}} {{yao|o=ya}} | ||
---- | ---- | ||
| − | {{yan|n=Tori}}{{yab|b= | + | {{yan|n=Tori}}{{yab|b=上げ底靴って下品だと思う。ちなみにビーシービージーって別に憧れられてるようなブランドじゃないよ。}} {{yao|o=i think platform shoes are gross. and bcbg isn't really a designer people would be jealous of.}} |
{{yab|b=とりあえず着るものに関して他人のアドバイスで決めるとかおよしなさいな。自分がいいと思ったら着る、思わないなら着ない、これで。}} {{yao|o=but you shouldn't let other people tell you what to wear. if you think they're cute, then wear them. if not, then don't.}} | {{yab|b=とりあえず着るものに関して他人のアドバイスで決めるとかおよしなさいな。自分がいいと思ったら着る、思わないなら着ない、これで。}} {{yao|o=but you shouldn't let other people tell you what to wear. if you think they're cute, then wear them. if not, then don't.}} | ||
---- | ---- | ||
| − | {{yan|n=?}}{{yab|b=エドハーディーのサングラス↓}} {{yao|o=ED hardy sunglass :}}<br/> | + | {{yan|n=???}}{{yab|b=エドハーディーのサングラス↓}} {{yao|o=ED hardy sunglass :}}<br/> |
{{yab|b=<span style="color:#3366bb;"><nowiki>http://www.ukclassifieds.co.uk/ed_hardy_sunglass-o1011592.html</nowiki></span>}} {{yao|o=<nowiki>http://www.ukclassifieds.co.uk/ed_hardy_sunglass-o1011592.html</nowiki>}} | {{yab|b=<span style="color:#3366bb;"><nowiki>http://www.ukclassifieds.co.uk/ed_hardy_sunglass-o1011592.html</nowiki></span>}} {{yao|o=<nowiki>http://www.ukclassifieds.co.uk/ed_hardy_sunglass-o1011592.html</nowiki>}} | ||
---- | ---- | ||
| − | {{ | + | {{GA8743665364}} |
{{yan|n=RichGirl :)}}{{yab|b=ないね。てかファッションやデザイナーブランドが好きで詳しいんだったらそのくらい自分で判断できるでしょ。さらに言っちゃえば、ブランド品そんなたくさん持ってて詳しいんならディラーズの写真なんかじゃなくてちゃんとBCBGのサイト持ってくるぐらい気きかせれるでしょ。}} {{yao|o=No. And if you were into fashion and designers you'd know that. Plus, you'd have known to get the link to the picture off BCBG's website not Dillards if you owned a lot of designer stuff.}} | {{yan|n=RichGirl :)}}{{yab|b=ないね。てかファッションやデザイナーブランドが好きで詳しいんだったらそのくらい自分で判断できるでしょ。さらに言っちゃえば、ブランド品そんなたくさん持ってて詳しいんならディラーズの写真なんかじゃなくてちゃんとBCBGのサイト持ってくるぐらい気きかせれるでしょ。}} {{yao|o=No. And if you were into fashion and designers you'd know that. Plus, you'd have known to get the link to the picture off BCBG's website not Dillards if you owned a lot of designer stuff.}} | ||
| 42行: | 42行: | ||
{{GAB}} | {{GAB}} | ||
==関連質問== | ==関連質問== | ||
| − | *『[[Is BCBG clothing good?| | + | *『[[Is BCBG clothing good?|BCBGの服っていい感じ？]]』 |
[[カテゴリ:BCBG|BCBG Shoes (picture)]] | [[カテゴリ:BCBG|BCBG Shoes (picture)]] | ||
[[カテゴリ:足|BCBG Shoes (picture)]] | [[カテゴリ:足|BCBG Shoes (picture)]] | ||
2015年7月28日 (火) 10:22時点における最新版
『BCBG Shoes (picture)』(ビーシービージー・シューズ（ピクチャー）)〔意：BCBGの靴（写真）〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
チュニジア生まれのファッションデザイナー「マックス・アズリア」の送るファッションブランドとして20世紀に産声を上げた「BCBG」、その枝ブランドにあたる女子向けブランド「BCBガールズ」〔ビーシービーガールズ〕。
部門を『ファッション＆アクセサリー』(Fashion & Accessories)に定めたうえで2009年の5月16日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、「BCBガールズ」の靴製品の一品目にあたるサンダル「フェアリー」について、意見を募った。
最終的に集まった回答は総数7。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。
.jpg)
目次 |
内容
質問
BCBGの靴（写真）
Sarah F
http://www.dillards.com/webapp/wcs/store… 〔http://www.dillards.com/webapp/wcs/store…〕
この黒の靴うちのママがくれたわけなんですよ。自分で選んで買ったアイテムじゃないけど、とりあえずデザイナーブランド品ですよねこれ。ファッションとかデザイナーブランドとかもう目がない私。どうですかねこれ可愛いですかね。ショッピングとかビーチとか行くとき用にどんなかなと。率直によろしくです。 〔My mom got me those shoes in black. Not something I would have picked out, but they are desinger. I'm really into fashion and designers, though. But do you think these are cute? For when I got shopping or to the beach? Honest opionions, thanks.〕
回答
ベストアンサー
cayshabenner
超いい感じじゃん！ショッピングにもビーチにも絶好マジこれマチガイなし。 〔I love them! Definitely great for shopping or the beach.〕
- Sarah F
気分よくなっちゃいました。 〔You made me feel better.〕
全ての回答群
Frenchie<3
ぃぃぢゃん 〔ya〕
Tori
上げ底靴って下品だと思う。ちなみにビーシービージーって別に憧れられてるようなブランドじゃないよ。 〔i think platform shoes are gross. and bcbg isn't really a designer people would be jealous of.〕
とりあえず着るものに関して他人のアドバイスで決めるとかおよしなさいな。自分がいいと思ったら着る、思わないなら着ない、これで。 〔but you shouldn't let other people tell you what to wear. if you think they're cute, then wear them. if not, then don't.〕
???
エドハーディーのサングラス↓ 〔ED hardy sunglass :〕
http://www.ukclassifieds.co.uk/ed_hardy_sunglass-o1011592.html 〔http://www.ukclassifieds.co.uk/ed_hardy_sunglass-o1011592.html〕
RichGirl :)
ないね。てかファッションやデザイナーブランドが好きで詳しいんだったらそのくらい自分で判断できるでしょ。さらに言っちゃえば、ブランド品そんなたくさん持ってて詳しいんならディラーズの写真なんかじゃなくてちゃんとBCBGのサイト持ってくるぐらい気きかせれるでしょ。 〔No. And if you were into fashion and designers you'd know that. Plus, you'd have known to get the link to the picture off BCBG's website not Dillards if you owned a lot of designer stuff.〕
メール上等。 〔Email me.〕
bells.fashion@yahoo.com 〔bells.fashion@yahoo.com〕
Jess
底高すぎてちょっと 〔if they werent so high, yeah〕
☮TAFFY☮
かわゅ！！！！ 〔cute!!!!!!!!〕