ロシアンブルーのオス猫の名前
 
2行: 2行:
 
『'''Names for a Russian Blue male cat'''』(ネームズ・フォー・ア・ロシアン・ブルー・メール・キャット)<small>〔意：'''ロシアンブルーのオス猫の名前'''〕</small>{{YA|20101027092320AAubpiQ}}{{YA|20110215190549AA9Xkl3}}{{YA|20130603140058AAmSnyE}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された質問である。
 
『'''Names for a Russian Blue male cat'''』(ネームズ・フォー・ア・ロシアン・ブルー・メール・キャット)<small>〔意：'''ロシアンブルーのオス猫の名前'''〕</small>{{YA|20101027092320AAubpiQ}}{{YA|20110215190549AA9Xkl3}}{{YA|20130603140058AAmSnyE}}は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』<small>(Yahoo! Answers)</small>に投稿された質問である。
  
−
部門を『ペット』<small>(Pets)</small>直下『ネコ』<small>(Cats)</small>へ定めたうえで2010年の10月27日、2011年の2月15日、ならびに2013年の6月3日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、飼い猫にあたる「ロシアンブルー」品種の雄猫に与える名前の案を募った。
+
部門を『ペット』<small>(Pets)</small>直下『ネコ』<small>(Cats)</small>へ定めたうえで2010年の10月27日と2011年の2月15日と2013年の6月3日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、飼い猫にあたる「ロシアンブルー」品種の雄猫に与える名前の案を募った。
  
 
最終的に集まった回答は総数16。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
 
最終的に集まった回答は総数16。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』<small>〔最良の回答〕</small>が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
18行: 18行:
 
{{yab|b=よろしく！}} {{yao|o=thank you !}}
 
{{yab|b=よろしく！}} {{yao|o=thank you !}}
  
−
{{yan|n=???}}{{yab|b=あるロシアンブルーの猫を親離れしだい今後2週間以内に購入します。ロシアンブルーを飼うのはこれで2回目。個性抜群でよろしい感じの名前を求めております。ギリシャやエジプトの神々の名前を思案していたのですが、なかなかしっくりくるのが見つからなくて。ブルーもしくはシルバー色に関する名前。。。もしくはなんでもいいからとにかく独特で、かつ発音しやすい名前。}} {{yao|o=I am buying a Russian Blue cat in 2 weeks when he is ready to leave his mother. This will be my second Russian Blue. I want to name him something very unique, but nice. I was looking at greek gods and egyptian gods but I cant find anything that really stands out for me. Im looking for something to do with the color blue, or silver..or anything that is really different, but easy to pronounce.}}<br/>
+
{{yan|n=MEO}}{{yab|b=あるロシアンブルーの猫を親離れしだい今後2週間以内に購入します。ロシアンブルーを飼うのはこれで2回目。個性抜群でよろしい感じの名前を求めております。ギリシャやエジプトの神々の名前を思案していたのですが、なかなかしっくりくるのが見つからなくて。ブルーもしくはシルバー色に関する名前。。。もしくはなんでもいいからとにかく独特で、かつ発音しやすい名前。}} {{yao|o=I am buying a Russian Blue cat in 2 weeks when he is ready to leave his mother. This will be my second Russian Blue. I want to name him something very unique, but nice. I was looking at greek gods and egyptian gods but I cant find anything that really stands out for me. Im looking for something to do with the color blue, or silver..or anything that is really different, but easy to pronounce.}}<br/>
 
{{yab|b=どんなアイデアも大歓迎です。よろしく。}} {{yao|o=Any ideas would be great. Thanks}}
 
{{yab|b=どんなアイデアも大歓迎です。よろしく。}} {{yao|o=Any ideas would be great. Thanks}}
  
50行: 50行:
 
{{yan|n=GirrLa}}{{yab|b=チャーリーほんっとカワイイですよね！！！スモーキーとかバウンスとかも好みですね（ﾟーﾟ）}} {{yao|o=charlie is really cute!!! I also like Smokey and Bounce :)}}
 
{{yan|n=GirrLa}}{{yab|b=チャーリーほんっとカワイイですよね！！！スモーキーとかバウンスとかも好みですね（ﾟーﾟ）}} {{yao|o=charlie is really cute!!! I also like Smokey and Bounce :)}}
 
----
 
----
−
{{GA9574596969}}
+
{{GAR}}
 +
----
 
{{yan|n=☼abbs☼}}{{yab|b=スモーキー}} {{yao|o=smokey}}
 
{{yan|n=☼abbs☼}}{{yab|b=スモーキー}} {{yao|o=smokey}}
 
----
 
----
94行: 95行:
 
*『[[What's a good name for a black fluffy kitten?|ふわふわの黒猫ちゃんにぴったりな名前といえば？]]』
 
*『[[What's a good name for a black fluffy kitten?|ふわふわの黒猫ちゃんにぴったりな名前といえば？]]』
 
*『[[Poll: What is your favorite cat name out of these?|アンケート：これらのなかで良いと思う猫の名前は？]]』
 
*『[[Poll: What is your favorite cat name out of these?|アンケート：これらのなかで良いと思う猫の名前は？]]』
−
 
+
{{GARC}}
 
[[カテゴリ:猫の名前|Names for a Russian Blue male cat]]
 
[[カテゴリ:猫の名前|Names for a Russian Blue male cat]]
 
[[カテゴリ:ロシアンブルー|Names for a Russian Blue male cat]]
 
[[カテゴリ:ロシアンブルー|Names for a Russian Blue male cat]]

2016年4月15日 (金) 14:06時点における最新版

『Names for a Russian Blue male cat』(ネームズ・フォー・ア・ロシアン・ブルー・メール・キャット)〔意：ロシアンブルーのオス猫の名前〕YA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

部門を『ペット』(Pets)直下『ネコ』(Cats)へ定めたうえで2010年の10月27日と2011年の2月15日と2013年の6月3日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、飼い猫にあたる「ロシアンブルー」品種の雄猫に与える名前の案を募った。

最終的に集まった回答は総数16。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『ロシアンブルーのオス猫の名前』
『ロシアンブルーのオス猫の名前』

目次

内容

質問

ロシアンブルーのオス猫の名前

Bobblez
なんか面白いやつ（╹ｰ╹） 〔Something interesting =)〕
候補はチャーリー。可愛らしいなぁと思って。 〔I am leaning towards Charlie - i think its an adorable name〕

案をいただけるならどんなやつでも大歓迎です。でもギリシャ神話系はNGで。 〔any suggestions are appreciated - but no greek gods〕
あと長いのもNGで。 〔and no long names〕

よろしく！ 〔thank you !〕

MEO
あるロシアンブルーの猫を親離れしだい今後2週間以内に購入します。ロシアンブルーを飼うのはこれで2回目。個性抜群でよろしい感じの名前を求めております。ギリシャやエジプトの神々の名前を思案していたのですが、なかなかしっくりくるのが見つからなくて。ブルーもしくはシルバー色に関する名前。。。もしくはなんでもいいからとにかく独特で、かつ発音しやすい名前。 〔I am buying a Russian Blue cat in 2 weeks when he is ready to leave his mother. This will be my second Russian Blue. I want to name him something very unique, but nice. I was looking at greek gods and egyptian gods but I cant find anything that really stands out for me. Im looking for something to do with the color blue, or silver..or anything that is really different, but easy to pronounce.〕
どんなアイデアも大歓迎です。よろしく。 〔Any ideas would be great. Thanks〕

Dr. K
賢い品種ですわな基本。作曲家の名前がよろしいかな。もしくはジャズ歌手だったり1940年代以前の外国の映画監督だったり。あとラップスターも。ただしビギーというのはナシで・・・ｗ。 〔The breed is generally smart. I like the area of composers. Also jazz vocalists; or foreign directors prior to the 1940s. Also rap stars. Not Biggie tho... lol.〕

「ロシアンブルー」の雄猫(2011年・米国テキサス)の画像

回答

ベストアンサー

bonnie b
ブルー 〔Blue〕

Meow
ご自身のお好きなお名前をどうぞ。正真正銘のロシアンブルー猫なのであれば、すなわちご入手元はブリーダーということで、既にキャッテリー用の名前を付けられてるはず。その名前がお気に召さないということであれば、近い語感の範囲内でお好きな名前に変更なさればよろしいかと。ブリーダーからの入手でない？ならそれはただのブルーの家猫。ロシアンブルーはそうそう容易く手に入るような品種ではないのです。 〔Call him whatever YOU want to call him. If he truly is a Russian Blue then he came from a breeder and will already have a name and cattery name suffix so if you don't like that name change it to something that goes with the cattery name. Not from a breeder? Then you have a Blue domestic. The Russian Blue is really not that common.〕

j31
なんだかんだでオスカー推し 〔I always liked the name oscar〕

全ての回答群

ashleigh
エルビスなんかいかがでしょう。 〔You could always name him Elvis.〕

ロシアンブルーといえば足の裏までブルーということで。 〔After his blue suede shoes after all he is a russian blue cat.〕

Whortleberry
もう随分昔の話ですけどロシアンブルーの男の子を飼っておりました。血統名は太綱の同士ツァーレビッチ。（ツァーレビッチは「ツァーの息子」つまり「王子」というような意味。）ゆえに「ツァー」とその子に名付けたのでした。 〔Many long years ago I had a Russian Blue boy. His pedigree name was Cable's Comrade Tzarevich. (Tzarevich means "son of the tzar," something like "prince" in English.) We called him "Tzar."〕

Gina Ortiz
実際に接してしばらく観察するのも名案がひらめくきっかけになるかもしれませんよ。昔うちで飼ってた猫も最初は名前で迷いましてね。バターを地面に落とした瞬間まさしく全速力で舐めに駆け寄ってきた姿を見てからバターズと呼ぶようになりましたよ。 〔And if not maybe just spending time with ur cat and watching him will give u a name. i once had a cat and i didnt know what to name him till we droped some butter on the ground and he licked it up so fast so from there on we called him butters.〕

Chissy Chris
タッシ、ヤニ、サント、ビトー、ムーノ、ヤミ（どこかの言葉で闇の意味＞▽＜）、シートー、お望みとあらばまだまだいけますけどﾟ▽ﾟ 〔Tassi, Yani, Cinto, Vito, Muno, Yami (Darkness in some language xD) Shito (SHE-TOE) Reply if you want more :D〕


こちらにもっとございますよん（日本の名前を英語にしたのがホント最高＞▽＜） 〔Heres some more names (Japanese names in english are teh best XD)〕

http://japanese.about.com/library/weekly/aa072303a.htm 〔http://japanese.about.com/library/weekly/aa072303a.htm〕

GirrLa
チャーリーほんっとカワイイですよね！！！スモーキーとかバウンスとかも好みですね（ﾟーﾟ） 〔charlie is really cute!!! I also like Smokey and Bounce :)〕

☼abbs☼
スモーキー 〔smokey〕

dan148
ブルーイ 〔bluey〕

Does Not Play Well With Others
ルドルフ・バレンチノ 〔Rudolph Valentino〕

xxhello kittyxx
ボブにしとけ 〔name it bob〕

Jacob Yohn
ブラド 〔Vlad〕
情報源： 〔Source(s):〕
ワイの脳味噌 〔meh brain〕

Ocimom
ロシブルのブリーディングに携わったことありました。カサノバ（愛人）と名付けましたっけ。ちゃんと反応返してくれてましたね。 〔I bred RB's - my male I kept was named Cassanova (lover) and he lived up to his name.〕

Sean Pick
オススメいくつか↓ 〔A few suggestions:〕
マーズ 〔Mars〕
アトラス 〔Atlas〕
アテナ 〔Athena〕
トロージャン 〔Trojan〕
ネメシス 〔Nemesis〕
トール 〔Thor〕
マーキュリー 〔Mercury〕
ミトス 〔Mythos〕

Awesomesaucy
ストーム 〔Storm〕
クライド 〔Clyde〕
タディアス→うちの昔の飼い猫の名前。。。懐かしすぎるっ！（ﾟдT） 〔Thadius- My old kitty's name...I MISS HIM SO MUCH! :'(〕
タイソン 〔Tyson〕
サンダー 〔Thunder〕
ライトニング 〔Lightning〕
レインドロップ 〔Raindrop〕
ミスト 〔Mist〕
ミスター・ミスター→なんちゃって！（ﾟーﾟ） 〔Mr. Mr- haha! :)〕
フリスキー 〔Frisky〕
スモーキー 〔Smokey〕
情報源： 〔Source(s):〕
この頭！ 〔My head!〕

関連質問