スカーレット・ヨハンソンはユダヤ人？
『is scarlett Johansson Jewish?』(イズ・スカーレット・ヨハンソン・ジューイッシュ？)〔意：スカーレット・ヨハンソンはユダヤ人？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
21世紀まさに初頭の2000年代を通してその名を大いに掲げた米国の女優、スカーレット・ヨハンソン。
部門を『セレブリティ』(Celebrities)へ定めたうえで2006年の9月30日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、スカーレット・ヨハンソンの民族ないしは「人種」的背景について、とりわけ「ユダヤ人」に該当するのか否かについて、教示ないしは考察を求めた。
最終的に集まった回答は総数6。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
スカーレット・ヨハンソンはユダヤ人？
回答
ベストアンサー
yotg
んだ。 〔Yes she is.〕
ちょちょっとネットで調べるだけでもこんだけ。 〔A simple research on the internet says so:〕
http://www.jewlicious.com/?p=1173 〔http://www.jewlicious.com/?p=1173〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Scarlett_Johansson#Early_life 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Scarlett_Johansson#Early_life〕
http://www.jewishsf.com/.../displaystory.html 〔http://www.jewishsf.com/.../displaystory.html〕
http://www.nndb.com/people/904/000025829/ 〔http://www.nndb.com/people/904/000025829/〕
母親（母方の宗教）がそうなわけだな。てなわけで文句なしのユダヤ人。 〔As Jewishness comes from the mother (maternal religion), Scarlett is Jewish in full sense.〕
Cécilia
ヨハンソンというスカンジナビア風味の色濃い名前。それもそのはず、父はデンマーク人。そもそもスカーレット自身もデンマーク国籍の持ち主。現状デンマークには小規模なユダヤ人コミュニティが存在している。しかし父はそれとは無縁な人。 〔Johannson sounds like a very Scandinavian name, and indeed it is — Scarlett’s dad is Danish. In fact, Scarlett herself has Danish citizenship. Now, Denmark does have a small Jewish community of its own, but her dad is not one of them.〕
スカーレットの両親の出会いの地となったのはデンマーク、しかし母親はブロンクス出身のアメリカユダヤ人女性。 〔Despite the fact that Scarlett’s parents met in Denmark, her mother, is an American Jewish woman from the Bronx.〕
イスラエルのテレビインタビューいわく、本人もユダヤ人であることを自認、ハヌカなどの各種祝日や安息日などといった初歩的な戒律は一応守りながらに育ったという。さらにはイディッシュ語をかじったことまであるとも。 〔In an Israeli TV interview, she said that she identified as Jewish and had been brought up with basic observance of Shabbat and holidays like Chanucah. She even said she had a smattering of Yiddish.〕
（2008年・ジューイッシュクロニクル） 〔(The Jewish Chronicle, 2008)〕
http://www.thejc.com/lifestyle/how-jewish-is/how-jewish-scarlett-johansson 〔http://www.thejc.com/lifestyle/how-jewish-is/how-jewish-scarlett-johansson〕
ソーダストリームの広告塔に起用されているヨハンソン（ちなみにユダヤ人）は、同ブランドの顔として国際的な活動を展開。同社の出演コマーシャルは注目を集め、つい最近にもユーチューブやソーシャルメディアで話題となったほか、ほどなくスーパーボウルでも放映予定。 〔Johansson, who is Jewish, has become a global brand ambassador for SodaStream, and she recently appeared in an attention-grabbing commercial for the company, which has been gaining attention on YouTube and social media sites, and will air on the Super Bowl.〕
（2014年・FOXニュース） 〔(Fox News, 2014)〕
http://www.foxnews.com/entertainment/2014/01/31/scarlett-johansson-kristen-davis-oxfam/ 〔http://www.foxnews.com/entertainment/2014/01/31/scarlett-johansson-kristen-davis-oxfam/〕
母親がアメリカユダヤ人で父親がデンマーク人クリスチャン、そんなヨハンソンは、パレスチナ人を均等な待遇で雇用していることで有名なソーダストリームをイスラエル人とパレスチナ人の「架け橋」として支持している。 〔Johansson, the daughter of an American Jewish mother and a Danish Christian father, defended SodaStream as a “bridge-builder” between Israelis and Palestinians and noted that the company employs Palestinians and treats them equally.〕
（2014年・ハフィントンポスト） 〔(The Huffington Post, 2014)〕
http://www.huffingtonpost.com/2014/01/30/scarlett-johansson-sodastream-controversy_n_4697855.html 〔http://www.huffingtonpost.com/2014/01/30/scarlett-johansson-sodastream-controversy_n_4697855.html〕
全ての回答群
pursedealer
ポーランド系でデンマーク系だけど。 〔She is of Polish and Danish descent.〕
情報源： 〔Source(s):〕
www.imdb.com 〔www.imdb.com〕
pixles
ってか臭そう！くちびるおかしいし。 〔She is smelly! Her lips look crooked.〕
mystic rain
ないよユダヤ人とか。お父さんがデンマーク人でお母さんはアメリカ人。お母さんのほうの血筋がどんなんだかはちょっとわかんないけど。 〔No Scarlett isnt Jewish. Her dad is Danish and her Mom is American. I dont know what nationalities her mom has mixed up in her〕
Aline
そだよ。お母さんがユダヤ人だから本人もユダヤ人ってなるわけね。 〔Yes, she is. Her mom is jewish which makes her jewish.〕
情報源： 〔Source(s):〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Scarlett_Johansson#_note-heritage 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Scarlett_Johansson#_note-heritage〕