ハリウッドにキレイな白人女優さんがいらっしゃらないのってどうしてなんでしょ?

How come there are no pretty white actresses in Hollywood?』(ハウ・カム・ゼア・アー・ノー・プリティー・ホワイト・アクトレッセズ・イン・ハリウッド?)〔意:ハリウッドにキレイな白人女優さんがいらっしゃらないのってどうしてなんでしょ?YA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

部門を『文化&集団』(Cultures & Groups)へ定めたうえで2012年の8月13日と8月24日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、“ハリウッド”における「白人」の女優についてを問うた。

最終的に集まった回答は総数11。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されると同時に、それに対しての質問者による返答が置いて残され、そして終結の時を見たのであった。

翻訳『ハリウッドにキレイな白人女優さんがいらっしゃらないのってどうしてなんでしょ?』
『ハリウッドにキレイな白人女優さんがいらっしゃらないのってどうしてなんでしょ?』

目次

内容

質問

ハリウッドにキレイな白人女優さんがいらっしゃらないのってどうしてなんでしょ?

スカーレット・ヨハンソン、ナタリー・ポートマン、ミラ・クニス、グウィネス・パルトロー、アマンダ・バインズ、アマンダ・ピート、ジェニファー・コネリー、ケイト・ハドソン、バー・ラファエリ、エリン・ヘザートン ― “ハリウッドのユダヤ人女優”たちの画像
スカーレット・ヨハンソン、ナタリー・ポートマン、ミラ・クニス、グウィネス・パルトロー、アマンダ・バインズ、アマンダ・ピート、ジェニファー・コネリー、ケイト・ハドソン、バー・ラファエリ、エリン・ヘザートン ― “ハリウッドのユダヤ人女優”たち

Megan
見事に皆無。 〔You cannot even name one.〕

ハリウッドの「白人女性」とやらはみんな漏れなくユダヤ人。 〔All of the "white" women in Hollywood are Jewish.〕

補記 〔Additional Details〕
ビクトリア・ジャスティスはプエルトリコの血を引いてます。つまり「白人」にあらず。キレイだけどさ。 〔Update: Victoria Justice is part Puerto Rican, though. So she's not "white," but she is pretty.〕

Megan
スカーレット・ヨハンソン、ナタリー・ポートマン、ミラ・クニス、グウィネス・パルトロー、アマンダ・バインズ、アマンダ・ピート、ジェニファー・コネリー、ケイト・ハドソン、バー・ラファエリ、エリン・ヘザートン、ほか。。。ハリウッドのキレイな“白人”女性ってみんなユダヤ系ですよね。 〔All of the pretty "white" women in Hollywood are Jewish like Scarlett Johansson, Natalie Portman, Mila Kunis, Gwyneth Paltrow, Amanda Bynes, Amanda Peet, Jennifer Connelly, Kate Hudson, Bar Refaeli, Erin Heatherton, and such . . .〕

ところでこちらの方々ってあれですよね。ユダヤ人は非白人だって言ってらっしゃる方ばっかりですよね。で、ハリウッド見てて思うわけなんですよ。キレイな白人女性さんたち皆さん一体どこに隠れていらっしゃるんでしょ、みたいな。(・へ・) 〔Since most people on here say say Jewish people are not white, I want to know where all of the pretty white actresses are in Hollywood. :(〕

補記 〔Additional Details〕
アンジェリーナ・ジョリーとミーガン・フォックス(あの原形なくなっちゃいました的な整形以前)はイイオンナ。 〔Angelina Jolie and Megan Fox (before her disastrous plastic surgery) are gorgeous.〕

でもユマ・サーマン、ジェニファー・ガーナー、アマンダ・セイフライド、リンジー・ローハンは原罪レベルのブス。 〔But Uma Thurman, Jennifer Garner, Amanda Seyfried, and Lindsay Lohan are ugly as sin.〕

スカーレット・ヨハンソン、グウィネス・パルトロー、ナタリー・ポートマン、アマンダ・ピート、カット・デニングス、サラ・ミシェル・ゲラー、ジェニファー・コネリー、ケイト・ハドソン、エリン・ヘザートン、バー・ラファエリ、アマンダ・バインズ、ミラ・クニス、ジェーン・レビー、アリシア・シルバーストーン、ヘレナ・ボナム・カーター、ローラ・プリポン、ウィノナ・ライダー、ケイティ・クーリックあたりはさらに上ゆくキレイさ気品もあり。あと実力も上ですね。白人美女って酷い扱い受けてるっぽい。ユダヤの殿方(ハリウッド仕切ってる)が売り出す白人女性って基本、アンジェリーナ・ジョリーとかミーガン・フォックスみたいな下品なビッチ。イイオンナなんだけどほかに取り柄ナシの枕要員みたいな。 〔Scarlett Johansson, Gwyneth Paltrow, Natalie Portman, Amanda Peet, Kat Dennings, Sarah Michelle Gellar, Jennifer Connelly, Kate Hudson, Erin Heatherton, Bar Refaeli, Amanda Bynes, Mila Kunis, Jane Levy, Alicia Silverstone, Helena Bonham Carter, Laura Prepon, Winona Ryder, and Katie Couric are prettier and classier than the aforementioned. They are also more talented. I feel like beautiful white women are underrepresented and that when they are portrayed, the Jewish men (who run Hollywood) present them as slutty and classless (i.e. Angelina Jolie and Megan Fox who are gorgeous but untalented and presented as sex kittens just to mess around with in bed).〕

回答

ベストアンサー

Søren
ユダヤ人は白人も多し。 〔A lot of Jews are White.〕

ちなみに非ユダヤ人にもいますよキレイな女優さん。 〔And there are pretty non-Jewish actresses:〕
http://farm9.staticflickr.com/8302/7819019140_368ce91fd5_b.jpg 〔http://farm9.staticflickr.com/8302/7819019140_368ce91fd5_b.jpg〕
http://www.flickr.com/photos/oldermenmodels/5472484039/sizes/l/in/photostream/ 〔http://www.flickr.com/photos/oldermenmodels/5472484039/sizes/l/in/photostream/〕
http://www.flickr.com/photos/65589253@N05/6316085993/sizes/l/in/set-72157628061702812/ 〔http://www.flickr.com/photos/65589253@N05/6316085993/sizes/l/in/set-72157628061702812/〕

Megan
ネオナチさん達は反発されるんでしょうけど、とりあえず私は同意させといて頂きますわん。 〔The Neo-Nazis disagree with you. But I agree with you.〕


全ての回答群

Mark S, JPAA
w。やるじゃねえの。 〔Lol. Nice one!〕


Dennis
信仰云々とかどうでもいいこったろ。 〔Who cares what faith they have.〕


euphoric(k)
白肌=白人な。 〔white skin = white.〕

ってかアンジェリーナジョリーって白人じゃねえんか?ジェニファーガーナー、ミーガンフォックス、アマンダセイフライド、リンジーローハン 〔And isn't angelina jolie white? Orjennifer gardner, megan fox, amanda seigfred, lindsey lohan〕
情報源: 〔Source(s):〕
いやなんとなく。 〔top of my head.〕


Aleksandr
枠の上限あんだよ4分の1までって。 〔1/4 is the limit.〕
情報源: 〔Source(s):〕
ニュルンベルク法。 〔Nuremberg Laws.〕


NerdStatus. ♥
ユマ・サーマンは美人だしわりと個性的な容姿してると思う。 〔I think Uma Thurman is beautiful and unique looking.〕


ME
それってどこ情報?聞いたことないんですけど。 〔When did they say that? I've never heard that.〕


i
えっと→シャーリーズ・セロン&ジェシカ・ビールはユダヤ人ではありませんよね(・へ・) 〔ahem: Charlize Theron & Jessica Beil aren't Jewish :-/〕


Guitar string when you pluck it
ユダヤ女性がキレイとかないない。 〔Jewish women are not pretty.〕


(͡๏̯͡๏)
シャーリーズ・セロン、ミーガン・フォックス、かなり劣化しつつあるけどアンジェリーナ・ジョリー。。。あとキーラ・ナイトレイとかきみがぼくを見つけた日の人とか。 〔Charlize theron, Megan fox, Angelina jolie though she's kind of losing it now...I think Keira knightly's ok and the woman in time travelers wife.〕
あとはビクトリア・ジャスティス、ニーナ・ドブレフ、ディアナ・アグロン 〔Also Victoria justice, Nina Dobrev, Dianna Agron〕


Ella
ユダヤ人は人種とは違いますし、そもそもユダヤ人であっても何ら問題なしです。 〔Jewish isnt a race- their is nothing wrong with being Jewish at all.〕

以上を踏まえたうえでキレイな白人女優さんといえば↓ 〔Here are some pretty white actresses:〕

ミーガン・フォックス 〔Megan Fox〕
スカーレット・ヨハンソン 〔Scarlett Johannson〕
アマンダ・セイフライド 〔Amanda Seyfriend〕
ルーシー・ヘイル 〔Lucy Hale〕
ビクトリア・ジャスティス 〔Victoria Justice〕
アリアナ・グランデ 〔Ariana Grande〕
リズ・ギリース 〔Liz Gillies〕
プリティーリトルライアーズのあの金髪の子 〔The blonde girl from pretty little liars〕
ミラ・クニス 〔Mila Kunis〕
クリステン・スチュワート 〔Kristen Stewart〕
エマ・ワトソン 〔Emma Watson〕
エマ・ストーン 〔Emma Stone〕


(゚ー゚) 〔:)〕


関連質問