ノキアのスマートフォンでどれが一番?

Which is best smart phone in Nokia series ?』(ウィッチ・イズ・ベスト・スマート・フォン・イン・ノキア・シリーズ・?)〔意:ノキアのスマートフォンでどれが一番?YA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

部門を『携帯電話』(Mobile Phones)に定めたうえでインド版の『ヤフー!アンサーズ』を通して2013年の2月20日と11月4日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、フィンランド発の通信機器メーカー「ノキア」製のスマートフォンについて、意見を募った。

最終的に集まった回答は総数14。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『ノキアのスマートフォンでどれが一番?』
『ノキアのスマートフォンでどれが一番?』

目次

内容

質問

ノキアのスマートフォンでどれが一番?

Rahul
ウィンドウズ8対応のノキアスマートフォンを購入したいと思ってます。ご助言いただきたし。 〔I want to purchase Nokia smart phone that support windows 8 OS . Please suggest me .〕

mphilominraj
ノキア製携帯端末の最高傑作 〔best nokia mobile phone〕

ノキアのスマートフォン「ルミア720」(2013年・スペイン・「モバイルワールドコングレス」)の画像

回答

ベストアンサー

Herbe
性能良好お手頃価格の携帯電話をお求めであればノキアのルミア520をおすすめいたします。最も手頃な機能満載スマートフォンとしてその名を馳せております。 〔If you want good and affordable mobile phone then I will suggest you the Nokia Lumia 520, because Nokia Lumia 520 is making its name as the most affordable Smartphone with all the features it offers.〕

Ankit
ノキア・ルミア520、ノキア・ルミア920、ノキア・ルミアEOS、ウィンドウズフォン8、ルミア720 〔Nokia Lumia 520, Nokia Lumia 920, Nokia Lumia EOS, Windows Phone 8, Lumia 720〕

全ての回答群

ScσττRΛSC³
ちなみにそれはウィンドウズフォン8と言います。 〔Its called Windows Phone 8 btw.〕

まあルミア1020を推される方がほとんどでしょうな。 〔Most would say its the Lumia 1020.〕


Sushant
ルミアシリーズとアシャシリーズ 〔nokia lumia and nokia asha series〕


Parul
ノキア・アシャシリーズの端末がベスト 〔Nokia Asha series mobiles are best.〕


Toufique
ノキア3310こそが頂点! 〔Nokia 3310 is the best !〕


atul
ルミア1020が頂点ですけど買うのは止めときましょう。高すぎ。たった2ギガのメモリと41メガのカメラで4万5000ルピー。3000ルピーで買えるルミア925かもしくはルミア920にしときましょう。ちなみに値段基準なら7000ルピーで買えるルミア520ですね。自分も持ってますけど満足させていただいとります。 〔the best Is lumia 1020 but don't buy it. It costs very much it only have 2gb RAM and 41mp camera and costs 45k. Get a lumia 925 which costs 30k or lumia 920. And the best in price tag Is lumia 520 costs 7k I also got a 520 and I'm satisfied.〕


humaηoid
ノキア・ルミア720。 〔Nokia Lumia 720.〕
ミドルユーザー層が求める機能はもれなく揃っています。 〔It has all features a medium smartphone user needs.〕
ちなみにNFCも搭載。 〔It has got NFC too.〕
価格に見合う価値という点で最高峰です。 〔Best value for money at its price.〕


sunil
おいおいなんでまたノキアなのか・・・ 〔Dude Why you want to buy Nokia phone.....〕
サムスンもしくはLGにしときんさい 〔Go for Samsung or LG〕


Suresh
ノキア・ルミア520。 〔Nokia lumia 520〕
情報源: 〔Source(s):〕
1000ルピー以下の価格帯ではこれが頂点。 〔Best phone at below 10 k range.〕


suresh
ノキア・ルミア925がスマホの頂点なり… 〔Nokia Lumia 925 is the best smart..〕
ノキア・ルミア925はウィンドウズフォンの頂点。8.7MPカメラ、1.2MPサブカメラ、ワイファイ対応、ワイヤレス充電、1GBメモリ、4.5インチ画面、大容量かつ抜群のバッテリー性能。 〔Nokia Lumia 925 is the best Windows phone , 8.7 MP Camera, 1.2 MP Secondary Camera, wi-fi enabled,Wireless Charging,1GB RAM,4.5 inch capacitive and excellent pickup power battery.〕


Akash Chauhan
ノキア・ルミア920 〔Nokia Lumia 920〕

性能の目玉↓ 〔Key Features---〕

OSがウィンドウズフォン8 〔Windows Phone 8 OS〕
Wi-Fi対応 〔Wi-Fi Enabled〕
8.7メガピクセルのフロントカメラ 〔8.7 MP Primary Camera〕
サブカメラ対応 〔Secondary Camera Support〕
タッチスクリーンが4.5インチピュアモーションのHD+対応 〔4.5-inch PureMotion HD+ Capacitive Touchscreen〕
プロセッサが1.5ギガヘルツのデュアルコア・クレイト 〔1.5 GHz Dual Core Krait Processor〕
Qiのワイヤレス充電 〔Qi Wireless Charging〕


Vishal Yadav
ノキア808ピュアビューこそが現状最高傑作 〔Right Now the best is Nokia 808 pureview〕

他候補↓ 〔Than other phones are:〕
ノキアのN8、701、620 〔Nokia:N8, 701, 620〕


Divakar Yadav
型式⇔価格(単位1000ルピー) 〔Model - Price (In K)〕

ノキア・ルミア520⇔7~8 〔Nokia Lumia 520 - 7-8K〕
ノキア・ルミア620⇔12~13 〔Nokia Lumia 620 - 12-13k〕
ノキア・ルミア625⇔16~17 〔Nokia Lumia 625 - 16-17K〕
ノキア・ルミア720⇔16~17 〔Nokia Lumia 720 - 16-17K〕
ノキア・ルミア820⇔21~22 〔Nokia Lumia 820 - 21-22K〕
ノキア・ルミア920⇔29~31 〔Nokia Lumia 920 - 29-31K〕
ノキア・ルミア925⇔28~31 〔Nokia Lumia 925 - 28-31K〕
ノキア・ルミア1020⇔47~48 〔Nokia Lumia 1020 - 47-48K〕
情報源: 〔Source(s):〕
グーグル 〔Google〕


関連質問