男子テニス選手に同性愛者は存在する?

Are there any Male Gay Tennis Players ?』(アー・ゼア・エニー・メール・ゲイ・テニス・プレイヤーズ?)〔意:男子テニス選手に同性愛者は存在する?YA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

部門を『テニス』(Tennis)に定めたうえで2007年の3月31日・5月15日と2009年の11月20日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、男子テニス界における同性愛者の選手の存否について、教示ないしは考察を求めた。

最終的に集まった回答は総数14。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『男子テニス選手に同性愛者は存在する?』
『男子テニス選手に同性愛者は存在する?』

目次

内容

質問

男子テニス選手に同性愛者は存在する?

回答

ベストアンサー

suvs
なかなか興味深い質問ですね。モレスモ、ナブラチロワ、ビリージーンキングみたいなレズの選手なら知ってますけど、そういえばゲイの男子選手って聞いたことありません。個人競技のテニスは団体競技と比べて選手もカミングアウトしやすい環境なのは事実だと思うんですけど、知ってる限りじゃ男子テニス選手はもれなく超キレイな極上の彼女/奥さん持ちですね。 〔quite an interesting question.even i know about lesbian players like mauresmo,navratilova,billie jean king but i have never heard of any gay male player.its true that its safer for tennis players to come out since it is an individual sport as compared to team ones but from what i have seen all the male tennis players have really pretty and gorgeous girlfriends/wives.〕

recreating_eve
ウィンブルドンの男子シングルス王者にもなったビル・チルデンは自身の同性愛を隠さなかった。ウィンブルドンでは更に2回も王座を獲得し、全米選手権は7回、更にはデビスカップで米国チームを7度にわたり勝利に導く。1950年にはスポーツライターらにより半世紀内の最も偉大なテニス選手に認定された。1953年に死去。 〔Bill Tilden, who does not hide his homosexuality, wins the men's singles title at Wimbledon. He goes on to win two more Wimbledon titles, seven U.S. championships, and leads U.S. teams to seven Davis Cup victories. In 1950, a survey of sportswriters names Tilden the greatest tennis player of the half-century. He dies in 1953.〕

「同性愛者の男子テニス選手」の一例として挙がった米国のプロテニス選手“ビッグ・ビル”ことビル・チルデンの画像
しばしば伝説的なテニス選手と謳われてきた米国の“ビッグ・ビル”ことビル・チルデン 1893–1953

レズのことも聞きたいわけかな。それならもう準備は万端なんだけどね。**わらい** 〔If you had asked for lesbians, I would have been very prepared. **laughs**〕

レネーでしょ、マルチナでしょ、アメリでしょ、あともちろんビリー・ジーンさんもね(強制的に公表させられたんではあるけど・・・) 〔Renee, Martina, Amelie and, of course, Billie Jean (although she was forced out...)〕
情報源: 〔Source(s):〕
http://espn.go.com/otl/world/timeline.html 〔http://espn.go.com/otl/world/timeline.html〕

ణexi - RETIRED
同性愛者の男子テニス選手は昔もいらっしゃいました。 〔Yes there was another homosexual male player back in the day.〕

氏名→ゴットフリート・フォン・クラム 〔Name: Gottfriend von Cramm〕

代表国→ナチスドイツ 〔Country Represented: Nazi Germany〕

ナチスドイツにおいてゲイであった彼は、まことに残念なことに、激しい差別と法の追求に直面しました。ビクビクしながら暮らしていた市井の市民、彼も同じく街路における「ハイルヒットラー!」の掛け声を強制され、従わなければ暴行を受ける、あるいは殺害されてしまうという状況にありました。 〔As a gay in Nazi Germany, he witnessed much discrimination and prosecution, very sad thing actually. Like the rest of the frightened citizens, he was forced to shout "Hail Hitler!" in the streets or he would have been beaten, or killed.〕

そこは置いておきまして、第二次世界大戦開戦前夜、彼はナチスドイツのデビスカップ選手団(コーチはアメリカ人のビル・チルデン、長い話になるので端折って言えば、アメリカテニス協会と反目していた人)の一員でした。彼がゲイであることはナチスの知るところであり、仮に米国代表選手のドン・バッジに負けてしまえば、死に直面してしまう可能性も多分に存在しました。見物席にヒトラーの代理人が陣取ってまでいました。結果は「史上最高の名試合」とも言われる「6-8、5-7、6-4、6-2、8-6」の壮大な5セット試合の末にドン・バッジ側の勝利へ。そしてクラムは刑務所送りになりました。その後どのような経緯でだったかは失念いたしましたがドイツを出国。やがてほどなくしてから交通事故でエジプトの地に永眠なさいました。 〔Anyways, he was a member of the Nazi Germany Davis Cup team (which was coached by American Bill Tilden- long story short, Tilden resented the American Tennis Association) when WWII was coming near. The Nazis knew Cramm was gay and if he had lost his match to the United States' player Don Budge, there was a good chance he'd be dead. Hitler's representative was even in the box. Don Budge defeated Cramm in an epic 5-set match in another arguable "the greatest match of all time" 6-8, 5-7, 6-4, 6-2, 8-6. And yes, Cramm did go to prison. I dont remember how, but he got out and left Germany. He died a while later in a car crash in Egypt.〕

全ての回答群

tom
知らんなぁ 〔dont know any〕


~ Happiness is the best revenge~
ないないそんなのいないから。 〔No there are not.〕


p for pilot
どうしてこういう馬鹿な質問をする人間が絶えないのでしょうか? 〔Why do people ask stupid questions like this?〕


tclogic101
上位100傑に入ってるようなプロ選手でか?・・・そりゃいるが体面的なやつで公表はナシナシやと思われるが。 〔On the pro circuit like a ranked top 100 player?... yes but it is considered to be a career no no to come out.〕
大都市だとゲイのテニスリーグがあるとこ多いぞ。ゲイのテニスリーグ/クラブで最大なのがロサンゼルステニス協会(www.LATAWEB.com)だ。ここにメール送ってさ、ゲイ公表済みな選手が男子プロテニス協会にもいるんかどうか聞いてみればいいよ。 〔There are gay tennis leagues in many big cities. The Los Angeles Tennis Association is the largest gay tennis league/club (www.LATAWEB.com) and you might be able to send them an Email and ask them if they know any ATP gay out players.〕


bd d
おらんけどマルチナナブラチロワとビリージーンキングはそうだぞ 〔no but martina navratalova and billie jean king are gay〕


kamranval
いるよ!ロジャー・フェデラー!!!!!! 〔yes! Rojer Federer!!!!!!〕


「同性愛者の男子テニス選手」の一例として挙がったスペインのプロテニス選手トミー・ロブレド(2011年)の画像
スペインのトミー・ロブレド

Alice in Wonderbra
トミー・ロブレドがおそらく!! 〔Maybe Tommy Robredo!!〕


mrjoyjuice
ラファエル・ナダル。アナられ好き! 〔RAFAEL NADAL. He likes to be ANALyzed!〕


T.J.
最近のことだがトミー・ロブレドがヒセラ・ドゥルコと一緒におるとこたびたび目撃されとるよ。ヒセラに随行しよる彼女の兄弟と付き合っとるもんだから。 〔Tommy Robredo was reportedly "hanging out" with Gisela Dulko a lot lately because he is dating her brother who travels with her.〕


GUY
ジェームズ・ブレークなんかそうかもな。彼女いないなたしか。 〔James Blake might be. I think he does not have a girlfriend.〕
テニスが多忙で彼女作る暇ないしな。だよな! 〔He has busy tennis schedule no time for girlfriend. Yeah right!〕
情報源: 〔Source(s):〕
推測、ゲイダー 〔my guess, my gaydar〕


iHeckler
全員そうなんじゃ? 〔aren't they all?〕


関連質問