UFC選手にゲイは存在する?

are there any gay ufc fighters?』(アー・ゼア・エニー・ゲイ・ユーエフシー・ファイターズ?)〔意:UFC選手にゲイは存在する?YA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

20世紀も終焉の頃の米国の地に産声を上げた名高き総合格闘技大会「UFC」〔アルティメット・ファイティング・チャンピオンシップ〕

部門を『格闘技』(Martial Arts)へ定めたうえで2009年の5月30日と2011年の11月2日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、UFCにおける「同性愛者」の存否について、教示ないしは考察を求めた。

最終的に集まった回答は総数12。やがては質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、かくして終結の時を見たのであった。

翻訳『UFC選手にゲイは存在する?』
『UFC選手にゲイは存在する?』

目次

内容

質問

UFC選手にゲイは存在する?

「UFC142」(2012年・ブラジル)の画像
ケージに戦うUFC選手たち

回答

ベストアンサー

Glooper
http://mma.fanhouse.com/2009/05/25/an-openly-gay-fighter-in-the-ufc-dana-white-says-hed-be-welcom/ 〔http://mma.fanhouse.com/2009/05/25/an-openly-gay-fighter-in-the-ufc-dana-white-says-hed-be-welcom/〕

総合格闘技界に以前からゲイの選手がいたことはもはや疑いの余地なしです。単に社会の同性愛者発生率という観点から見たほうが手っ取り早いかとも思いますが。多人数参加の大会あるいはトレーニングが年中どこかでやってるという状況ですからね。それら皆が漏れなくストレートなどというのはありえないことです。とはいえ選手個々人の性指向など試合に何らの影響を及ぼすものでもありませんしね、これが熟考に値するテーマであるとはとても思えません。 〔There's pretty much undoubtedly gay fighters already in the mixed martial arts world. I think it's a simple numbers and percentage thing, that with as many people who are competing or training at any given time, some of them must not be straight. However, a fighter's sexuality has no impact on a fight, and so I never see a reason to really ponder this question.〕

Benji F
私見になるが、リッチ・フランクリン、クリス・リーベン、ジョルジュ・サンピエール。 〔It is opinion, so, Rich Franklin, Chris Leben, Georges St. Pierre,〕

全ての回答群

mitch t
キンボ 〔Kimbo〕


It
思い当たりません。いたとしても“ファン”人気への影響とか報道被害の懸念なんかもあるし、公表しないんじゃないですかね。 〔not that I know of. If there was they wouldn't be open about it to the public to avoid being hated on from the "fans" and all the publicity.〕


adam norman
ここらあたりのバカ連中の多さにショックを禁じ得ませんわ。 〔It's shocking how stupid people are around here.〕

なぜにそんな質問をなさるので?UFCに公表者さんが出てきてくれたら自分は非常に嬉しく思うとこですわ。男性性に性指向それに暴力という概念について再考を迫らしてくれることでしょうや。 〔Why do you ask? Personally, I would be very happy if someone came out at the UFC. People would be forced to reconsider their ideas about masculinity, sexuality, and violence.〕

UFC選手にゲイが大勢いるのは間違いありませんでしょう。知る限り公表者はおりませんがね。残念なことではございますが、まぁ情勢を見るに無理もないかと思えるところではございますな。 〔I am certain that there are many gay UFC fighters. None, as far as I know, is out however. That's a shame, but understandable, especially given the abuse the mere idea generates even here.〕
情報源: 〔Source(s):〕
http://en.wikipedia.org/wiki/Homophobia 〔http://en.wikipedia.org/wiki/Homophobia〕
http://www.avert.org/homophobia.htm 〔http://www.avert.org/homophobia.htm〕


Lance
カロ・パリジャン。 〔Karo Parisyan.〕



(嘘ですよ。でも彼の柔道の投げ技。ありゃ世界最高峰。人は誰しも少女より出ずる。ということは・・・嘘にあらず!) 〔(That's a lie. But his Judo throws are the best. In the world. Everyone elses are from little girls. Now that... that's not a lie!〕
情報源: 〔Source(s):〕
カロの歌 〔Karo's Singing〕



Dee
ジェイクシールズがそうだと聞いたが 〔I heard jake shields is gay〕


Alex
チェール・ソネンは隠れゲイだと思う。それでああしてやたらと怒りっぽいんじゃなかろうか。 〔I think Chael Sonnen is secretly gay. That's probably why he is so angry.〕


Alexia Bell
まさか連中がノンケだとでもお考えで??? 〔You mean you think those guys are straight???〕

コメント

Carmichael L
マイケル・ビスピン。TUFのとき他選手から脚の色白さのこと言われて小娘みたいな反応しとった。 〔Michael Bisping. He sure acted like a little girl when one of the fighters on the TUF episode said that his legs were white and pasty.〕


pitbullocked
またしょーもないこと聞いとんな!次はなんや、UFCに黒人選手おりますかとか?あんたのおかん選手ですかとかそんなん聞くんか?成長しなはれそんでまともな質問よこしいや。 〔Stupid *** Q! Who cares,whats next,are there black fighters in UFC?OR heres one,is your mom a fighter,Who ever let you post this dumb *** Q needs to be fired Grow up and ask some real Q.〕


jfpiggy
タンクが試合の最中それに目覚めた経験ありと告白してたが。これも該当かいね? 〔Tank admitted to being aroused in the octagon once, does that count?〕


関連質問