アリアナグランデ整形した?

Did Ariana grande get plastic surgery?』(ディド・アリアナ・グランデ・ゲット・プラスティック・サージェリー?)〔意:アリアナグランデ整形した?YA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

舞台女優としての勃興を経て2010年始動のコメディテレビドラマ「ビクトリアス」での主演級の配役などからその名を広く知らしめた米国の女優で歌手活動も行う“セレブ”、アリアナ・グランデ。

部門を『セレブリティ』(Celebrities)と『美容&スタイル』(Beauty & Style)直下『肌&身体』(Skin & Body)へ定めたうえで2012年の8月13日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、アリアナ・グランデの美容整形事情について、教示ないしは考察を求めた。

最終的に集まった回答は総数10。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『アリアナグランデ整形した?』
『アリアナグランデ整形した?』

目次

内容

質問

アリアナグランデ整形した?

Schuyler Alexis
ビフォア→http://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BMjAzMDg5MDcyMl5BMl5BanBnXkFtZTcwODM5MjkyMw@@._V1._SY314_CR0,0,214,314_.jpg 〔Heres her before: http://ia.media-imdb.com/images/M/MV5BMjAzMDg5MDcyMl5BMl5BanBnXkFtZTcwODM5MjkyMw@@._V1._SY314_CR0,0,214,314_.jpg〕

アフター→http://images.g2i.us/gallery/celeb/caps-ariana-grande-2012-michael-simon-photo-shoot/Image39.jpg 〔Heres her after: http://images.g2i.us/gallery/celeb/caps-ariana-grande-2012-michael-simon-photo-shoot/Image39.jpg〕

アリアナ・グランデの“ビフォー”・“アフター”の画像
アリアナ・グランデ - “ビフォー”(左)・“アフター”(右)

回答

ベストアンサー

Love, Bianca
いや・・・メイクと髪型を若干変えただけなのでは。それと 経年変化 ね。 〔No.. She probably just changed her makeup and hairstyle a bit- and she's OLDER NOW.〕

Alex
なんというアホ… 〔Your such an idiot...〕

Spuncer
やんな?えらい変わってもうてるし。 〔IKR? She looks so different.〕

いやちゃうわ。絶対してへんでまちがいないと思う。まゆ毛がえらい明るくなって形も変わっとんのと、あとメイクのちがいやな。薄めのアイライナーやろ、長めやけど見えるか見えへんかのつけま。髪型もそやな。 〔But no, I'm almost totally sure she didn't. It's the eyebrows, which are WAY lighter and less arched, and different makeup - no more heavy eyeliner, and long, wispy false lashes. It's also the hair style.〕

〔♥〕

Schuyler Alexis
だよねぇウチもそんな思ってた!アリガト!^_^ 〔Yea i thought the same thing! Thx! ^_^〕

全ての回答群

Gabrielle
たぶんね。。。あの赤い髪いいなぁ 〔possibly... i like her red hair〕


Chloe
一枚目のやつ見れないんだけど。 〔The first link doesn't work.〕

Kaylin
こちらは2枚目のやつが見れないわけなんですけど・・・どういうこと? 〔To me the 2nd link didn't work...is that what u meant?〕

Jesslyn
そ の 通 り 。アリアナ・グランデは整形してます。ビフォアアフターの画像を参照。。。( ゚∀゚)=3 〔YES Ariana Grande has had plastic surgery just look at her before and after photos....<3〕


Anonymous
ですね…上唇への注入、鼻、それと額のリフト。 〔YES....upper lip injections, nose job, and forehead lift.〕


Kaylin
アリアナ・グランデ大好きです。整形してたとしたら、無駄ですね。もとから超可愛いんだし。 〔I love Ariana Grande and if she did get plastic surgery, she didn t need it, she s very pretty.〕


Robert
いくらか成長したってだけの話だろ。 〔No, she just grew some.〕


hollisterr12
アリアナ・グランデは整形していません。昔の写真を見ると、今よく付けてるつけまつげがないのがわかります。アリアナ・グランデは現在19歳。成長に伴う変化で充分説明可能。 〔Ariana Grande did not get plastic surgery. As from looking at photo's of her when she was younger she didn't use to wear fake eye lashes which she tends to wear now. Ariana Grande is 19 years old so she is quite mature and has grown which is what could make her appearance be a bit different.〕


???
ヒトの容姿は年齢とともに変化していくもの。以上。 〔As ppl get older, they change looks. Simple.〕


関連質問