あたし韓国の芸能人だと誰に似てる？
『Do I look like any korean celebrity?』(ドゥー・アイ・ルック・ライク・エニー・コリアン・セレブリティー？)〔意：あたし韓国の芸能人だと誰に似てる？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“ヘイ”(hey)という名の利用者による質問である。
部門を『朝鮮半島』(Korea)に定めたうえで2011年の11月11日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、質問者自身の容姿についての意見、とりわけ大韓民国の芸能人との類似についての意見を募った。
最終的に集まった回答はその総数8。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
あたし韓国の芸能人だと誰に似てる？
hey
完全ぶっちゃけでよろしく 〔please be completely honest〕
あんましいい写真じゃないのは謝る今これしかなくて・・・ 〔sorry the picture isnt that great thats all I have right now..〕
シンセギョンとかキムソウンとか言われたときあんだけどどうよ？ 〔some people say shin se kyung, kim so eun?〕
補記 〔Additional Details〕
http://www.flickr.com/photos/54995071@N04/6335018806/ 〔http://www.flickr.com/photos/54995071@N04/6335018806/〕
回答
ベストアンサー
key
やっべ！！！ 〔OMG!!!〕
似てるわシンセギョン！！！！！！！！ってか双子とかじゃないよねマーーーーーージで！ 〔U LOOK LIKE SHIN SE KYUNG!!!!!!!! ISN'T THAT SHIN SE KYUNG WHOAAAAAA TWINS!〕
全ての回答群
Susan
見た目に執着しすぎなんじゃないのあんた。うちも韓国人なんだけどさ、まあわかるよ気持ちは。ちなみに遥かに可愛いからあんたより。ﾟーﾟ 〔I think ur obsessed with ur looks. I'm korean too and I understand. By the way I'm way prettier than you. =)〕
yogurty
答えるのこれで2回目なるけどシン・ミナ似だね。 〔I already answered you once and I told you that you look like Shin Min Ah.〕
chocolatesuju
シンセギョンさんに似てらっしゃいますね 〔hey you look like shin sekyung〕
Coolguy11
該当なし 〔nope〕
MissingCHULSaranghaeForever
だね似てるよシンセギョン。可愛いなとりあえず＾＾ 〔Yeah, Se Kyung. Pretty girl, by the way ^^〕
Ayra Judelle
どっちもうんﾟ▽ﾟ 〔both :D〕