レブロン・ジェームズはステロイド使用者?

Is Lebron James on steroids?』(イズ・レブロン・ジェイムス・オン・ステロイズ?)〔意:レブロン・ジェームズはステロイド使用者?YA.pngYA.pngYA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

21世紀初頭の2000年代から2010年代を通してバスケットボールリーグの最高峰にあたる「NBA」を舞台にその名をあまりに大きく掲げた米国のプロバスケットボール選手、レブロン・ジェームズ。

部門を『バスケットボール』(Basketball)に定めたうえで2010年の6月25日・8月12日と2011年の6月28日と2012年の5月3日・12月7日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、レブロン・ジェームズの筋肉増強ドーピング薬「アナボリックステロイド」の使用の有無について、教示ないしは考察を求めた。

最終的に集まった回答は総数22。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『レブロン・ジェームズはステロイド使用者?』
『レブロン・ジェームズはステロイド使用者?』

目次

内容

質問

レブロン・ジェームズはステロイド使用者?

バスケットボール選手のレブロン・ジェームズ(2013年・米国アトランタ「フィリップス・アリーナ」・NBA「マイアミ・ヒート」対「アトランタ・ホークス」戦)の画像
レブロン・ジェームズ

回答

ベストアンサー

Lakers for a 3-Peat?
あの巨大な筋肉、生え際の後退ぶり、そして4クオーターに玉なし、ってあたりで答えは明白かと・・・ 〔It could explain the large muscles, receding hair line, and having no balls in the 4th quarter..〕

John
ワロタ 〔LOL〕


全ての回答群

PR2
ないない多量の筋トレだけだよ 〔nah just alot of working out〕


I ♥ My Girlfriend & Basketball
使ってた時期もあったけど今は未使用。今も使ってるという噂もあり。 〔He use to used steroids but not anymore. Rumors say he still used them.〕


Neil
アリ役のために使ったウィル・スミス同様、おそらく一時期は。声がしばらく何オクターブか低くなってましたし(成長ホルモン使用の兆候)、もうとにかくムキムキでしたしね。 〔For a while probably, just like Will Smith had for Ali, his voice dropped a few octaves for a while(a sign of HGH use) and he was really, really ripped.〕

ここ3年そこらは声も普段の調子に戻っておりますし、ムキムキ度合いも随分と落ちてガチムチ体格ですらなくなってますよね(数年前と比べて小さい)。というあたりからして、ここ最近はクリーン状態なのではないかなと。 〔The last 3 years or so, his voice is normal again, he's far less ripped, or even big(he's small compared to himself a couple of years ago), so I'm guessing he's been clean for while now.〕


Kdaddy66
そりゃないわw 〔lol no.〕
NBAはステロイド検査やってるしな。 た だ し 、効用がステとほとんど変わらんサプリメントってのが山ほどあってな。いやクレアチンに限った話じゃないからな。億万長者の金持ちスポーツ選手なわけだし上等なブツも至れり尽くせり状態さ。。 〔they do steroid test for the nba, HOWEVER, there are tons of supplements out there that practically mimic roids. i'm not talking just creatine. he's a multi-millionare athlete with great products..〕


LAwesome
スポーツマンの薬物使用者数の多さはもはや驚異の水準ですぞ。 〔you'd be surprised how many sportsmen use drugs.〕
情報源: 〔Source(s):〕
タイムトラベラー 〔time traveller〕


Optimus Prime
もうやってないよ。ウェイドとボッシュを連れてる現状ステなど不要。 〔Not any more. Now he has Wade and bosh so he doesn't need roids to win.〕


バスケットボール選手のドウェイン・ウェイドとレブロン・ジェームズ(2011年・NBA「ワシントン・ウィザーズ」対「マイアミ・ヒート」戦)の画像
ドウェイン・ウェイド(左)とレブロン・ジェームズ

Kevin
なにかしらやってるとは思うがね。FDAやらNBAの規制対象に該当してないなにかしらをね。あの30そこらの若さでうちの50の親父を上回る小ジワの量と生え際の後退っぷり。あとお気づきですかな。NBAデビューの頃と比べて頭部が大幅に肥大していることに。 〔i think he's done something, that isn't banned by the FDA or the NBA. There is no way a thirty something year old has more wrinkles and a further back hairline than my 50 year old father. If you can notice, his head is also substantially bigger than when he first came to the NBA.〕


3-Pt King
なわけねえだろに。ステロイドは検査があるわけだよ。ラシャード・ルイスが処分を受けてシーズン10試合欠場になった理由がまさにそれ。薬で出場停止。 〔No. Dude they get tested for steroids. Thats why Rashard Lewis was suspended for the 1st 10 games last season he was on drugs.〕


t.wilson
違う。テレビ画面だとNBAでもひときわデカい選手に見えるが、リアルで見たらほかの面々と変わらん細身体型。 〔No. He's looks bigger than everybody in the NBA on tv, but in real life he's skinny like the rest of them〕


Kobe878
ちがうと思うが・・・驚異のガタイの持ち主だけどな・・・スモールフォワードでありながら120キロ前後の体重という。これ普通はセンターとパワーフォワードの体重なのだよな・・・恵まれた肉体の持ち主なわけよシュートはポンコツだけどな 〔doubt it....lebron has an insane physique..hes around 270 pounds and thats the weight of most centers and power forward..lebron is a smallforward...physically gifted but still brick shots〕


Cre8musiq
あの化け物っぷりは高校時代から既に顕在しておったよ。ステロイドなど入れてはおらんよ。 〔He was a freak in coming out of high school. He's not on steroids.〕


My idol A.B.
いやいやステロイドなんぞやっとらんですよ。うちら黒人はステロイドなんぞやらんのですよ生まれながらに腕力ありますもんでね。 〔no hes not on steriods black people don't take steriods we were born with strength〕


Rick
そうでも別に驚きはせんな。成長ホルモン検査ないしな。 〔I would not be surprised. They don't test for HGH.〕



LeBron James is The Best
違う。ドワイト・ハワードがそうだ。 〔No. Dwight Howard does.〕


ಠ_ಠ
アレロイドさんと回し打ちしてたとか。 〔I hear he shared needles with A-Roid.〕


★Nîght Øwl★
レブロンはないけどロンドはやってるだろうねデカすぎだし 〔No but rondo might that guy is huge〕


LOE
エストロゲンを使っている。 〔He takes Estrogen.〕


Optimus Prime
プロスポーツ界にはステロイド使用者が山盛り存在しております。しかもNBAは検査を頻繁に実施しているわけではありませんからね。NBA選手の大部分がドーピング済みというのが妥当な見方でしょう。 〔Alot of pro athletes take steroids. the NBA doesn't do a lot of testing so it is reasonable that most NBA players are juicing.〕


LOBBIN
いやそもそも見た目からしてステが入ってそうな感じはしないしガタイもべつに大したもんじゃないだろうに。あれムキムキだとか言われてるけどどんだけ見てもガリそのものにしか見えないわけなんだが。 〔No, he doesn't even look like he takes roids and his physic is overrated. People say he's chiseled n sh!t but I all see is a really lean dude.〕


McCafe
そもそもレブロンは厳格な薬物検査機構を備えるオリンピックの出場経験者。なかには検査を突破してしまうドーピング使用者もいたりはするものの、いずれにしても選手は頻繁に検査を課されることになる。レブロンのあの体格は高校時代からのもの。NBA入り時点で110キロの体重を備えていた。 〔First off, LeBron participated in the Olympics and they have a strict testing policy. Professional players are being tested frequently and although some do pass it while also taking enhancement drugs, LeBron has had a mans body ever since high school. He came into the NBA weighing 240.〕


Jack
いやそれはない。ステロイド検査を幾度も受けてきておる。というかNBAの連中にとってステロイドはそこまで有用なものにはあたらない。むしろ悪影響があったりするのである。思春期を過ぎた人間がシュートに初挑戦してもなかなかうまくいかないケースが多いわけだが、これと同じことである。要するに腕力が邪魔になってしまうわけである。つまりステロイドにはメリットもあるが同時にデメリットも大いに存在するということである。選手達の腹筋もしくは胸筋あたりを見たことあるかな。見てみなされ。あくまで自然なものであることがわかるのでね。ちなみにNBA入り前のレブロンは屈強な体格を持つシューターであった。さて現在はどうか。ごくごく平均的な体格の持ち主である。どうしてか?答えは多量のトレーニング。とはいえあくまで自然なものだが相当の筋肉量ではある。一歩間違えば害ともなりうる量の筋肉をうまい具合に管理できておる。ということでまあ、結論を言えばクリーンということで。 〔No he isnt e has had numerous steroid tests. Guys in the NBA dot really eed to use steroids because it has bad effects as well. for example a lot of people when they go through puberty cant shoot as well at first. reason being they got stronger. While it has its advantages it also has huge disadvantages. plus if you have ever seen the guys abdomen or chest you can tell it is natural. Lebron actually used to be a solid shooter before he came into the NBA. Now he is basically average since he has done what? worked out a lot. But surprisingly a lot of his muscles have came naturally. he basically tones them which can hurt like hell if you dont do it right. so basically yeah he is clean.〕


関連質問