ミット・ロムニーさんってゲイ??????

Is Mitt Romney gay?????????????』(イズ・ミット・ロムニー・ゲイ?????????????)〔意:ミット・ロムニーさんってゲイ??????YA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“リブ”(Liv)という名の利用者による質問である。

2012年度の米国大統領選挙におけるバラク・オバマの対立候補にあたる人物として特に著名な存在となった米国共和党系の政治家“ミット・ロムニー”ことウィラード・ミット・ロムニー。

部門を『選挙』(Elections)に定めたうえで2012年の9月21日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、ミット・ロムニーの性的指向についてを尋ねた。

最終的に集まった回答はその総数17。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『ミット・ロムニーさんってゲイ??????』
『ミット・ロムニーさんってゲイ??????』

目次

内容

質問

ミット・ロムニーさんってゲイ??????

Liv

演説中の米国の政治家ミット・ロムニー(2011年・アリゾナ)
ミット・ロムニー

回答

ベストアンサー

Max Hoopla
5児の父親。スキャンダル無し。ありえませんでしょう! 〔Five kids, no scandal. Don't think so!〕

全ての回答群

YOgirrlll
奥様に聞かれてみては。 〔Ask his WIFE.〕


Mass Media Sucks
ロムニー嫌いの俺からしてもこれはあかんわー。 〔As much as I dislike Romney, that simply isn't cool.〕


Erich
釣り?????????????? 〔Are you a troll????????????????????????????〕


Norm
この手の無知蒙昧な輩には同じく無知蒙昧で突っ込ませていただくべきか。(この問いに対する答えとあらばそれはもちろん“否”なわけだが、突っ込みということでとりあえず) 〔Let me point out your stupidity and ignorance by attacking you with ignorance and stupidity (the answer to the following question is obviously "No," but I put it here to make the point):〕

バラク・オバマさんってペド? 〔Is Barack Obama a pedophile?〕


advanced phantom
あっひゃっひゃっひゃーそうなの?かもね。 〔Hi haaaa haaa haa ha. Is he? I think yes.〕


shauna
いやいやバラク・オバマの同性愛でグーグルいってみてよ。 〔No but google the homosexuality of Barack Obama and see what you find.〕


Space Cowboy the Anti-Fascist
あんたの妄想の世界限定でなら 〔only in your dreams〕


let me be clear
わっはっは 〔haaa ahh haa〕

要するにオバマが受けてる熾烈ネガキャンについに反撃開始ときましたか。 〔With all the stuff they are making up about Obama I see way you are counter attacking.〕


Westward Wind
なぜにそのようなことをお聞きになります?性転換後の相手候補にご想定中とか? 〔Why... are you looking for a date after your sex change?〕


Antonia Smart
いやそれは無いけど彼氏が・・・・ 〔No but his boyfriend is.......〕


ME
典型的なホモフォビア民主支持者ですな 〔Typical homophobic democrat〕


chebrew2000
タブロイドいわくオバマがそうだとか。 〔A tabloid said Obama was.〕


CPOKashue
ゲイ?なだけなら別に何も問題なし! 〔Gay? If only he WAS gay! Then there'd be no problem!〕


Anthony W
低能リベラルならでわの質問。 〔This is a question only a liberal imbecile ask.〕


Liberals LIE So They Lose
あなた同性交に興味津々でいらっしゃるところのようで。親父さんのベッドの下から何か発見されでもしましたかな? 〔Did you find some pics under your daddy's mattress? You obviously have a lust for the same sex.〕


crazylegs
重度の 〔very〕


関連質問