ミットロムニーってゲイなんですか？あとポールライアンも？
『Is mitt romney gay and is paul ryan gay 2?』(イズ・ミット・ロムニー・ゲイ・アンド・イズ・ポール・ライアン・ゲイ・トゥー？)〔意：ミットロムニーってゲイですか？あとポールライアンは？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された、“スパニッシュ”(Spanish)という名の利用者による質問である。
2012年度の米国大統領選挙におけるバラク・オバマの対立候補にあたる人物として特に著名となった共和党系の政治家、ミット・ロムニー。ならびに同選挙におけるミット・ロムニーに次ぐ副大統領候補にあたる人物として著名となった共和党系の政治家、ポール・ライアン。
部門を『選挙』(Elections)に定めたうえで2012年の8月14日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が全てを述する通り、ミット・ロムニーならびにポール・ライアン両氏の性的指向についてを尋ねた。
最終的に集まった回答はその総数16。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
ミットロムニーってゲイなんですか？あとポールライアンも？
Spanish
回答
ベストアンサー
dermot
いやジョントラボルタならそうですが 〔no but john travolta is〕
全ての回答群
ωнαттυρ
このふたりが同性愛関係にあるかどうかとかそういうお話？ 〔Are you asking if they're in a homosexual relationship with each other?〕
どうでしょうかね。政策が全て、私生活なんて二の次でしょう。 〔Who knows. I am not interested in their personal lives, just their policies.〕
Aidan
いやオバマさんならその通りですが。これホント。 〔No, but Obama is. Not just saying that, he really is.〕
Cris Ray
どうでしょねーまあバラオバさんのほうなら大確定だが。 〔Who knows but BHO is on the down low for sure.〕
Obamageddon
ラリー・シンクレアさんに聞いてみますか？どうですか？ 〔Let's ask Larry Sinclair, shall we?〕
あーやっぱ止めときましょっかね。今も後部座席でよろしくやってる最中なんでしょうしね。 〔Oh, wait--never mind. He's in the back seat with 0webaabaa. Again.〕
shauna
なわけないでしょばーか。 〔No your just stupid.〕
Christopher
ちゃいます・・・ 〔no....〕
Cameron
いやただの馬鹿で化石みたいなク○ってだけの話です。「あ～ん！サンドイッチ作ってちょうだい」byミット・ロムニー 〔No, but they're stupid, midievil a** holes. Mitt Romney- "Go make me a sandwich Ann!"〕
Adamsman
どちらも既婚で子持ちなんですしそれはありません。しかもどちらも同性愛に否定的な信仰の持ち主。つまりありえません。ミット・ロムニーさんもポール・ライアンさんもゲイではありえません。公表済みの同性愛者で著名な政治家なら現時点じゃバーニー・フランクさんがそうでしょう。あとヒューストン市長のアニース・パーカーさん。 〔No, both men are married and have children. They also are both of religions that do not support gay relations. So no, neither Mitt Romney nor Paul Ryan are gay. I think Barney Frank is the most well known openly gay politician right now as well as the mayor of Houston, Annise Parker.〕
Jay L
735番目の馬鹿質問 〔dumb question number 735〕
★Ŕ♡MΛŔƐ★
違います。 〔No.〕
Advantage-ME
つまらん。2点。 〔yawn. two points.〕
Desire
釣り注意報！ 〔Gay troll alert!〕
FozzieBear
あんたがたリベさんはホンマおもろいわ。なんぼ他人を貶めたいからゆうてもさすがにそれはあかんやろ。気に入らん保守を下げたろうとしてなんとか思いついたんがそれかいな。 〔I just love you libs. Calling someone gay as an insult is a mortal sin when someone else does it, but you freely bring it up to try to discredit conservatives that you don't like.〕
ホモやったらなんや。それがあかんことなんか？はっきりしいや 〔Make up your minds - is being gay a bad thing or not?〕
ゆうたらやな、性生活がどうやとかそんなんどうでもええんや。大事なんは政策や。実績や。国良うするためどんだけ頑張っとるかなんや。 〔For the record, I don't give a crap about their sex lives. I care about their policies, their political record, and what they plan to do to improve this country.〕
ようできました！ 〔Nice try!〕
^_^ Thank youuu
まあそりゃもちろん言うまでもありませんな。ゲイカップルってやつです。公衆の面前で卑猥な行為に及んでることも確実でしょう。 〔Well of course they are, they are a gay couple together. I'm sure they are having smutty sex when they are being watched〕
John
そうでしょうね。 〔I think so.〕
情報源： 〔Source(s):〕
皮肉。 〔Sarcasm.〕