このひと歴代ビクトリアシークレットエンジェルでいちっばん可愛くない？
『Isn't she the prettiest victoria's secret angel you have ever seen?』(イズン’ト・シー・ザ・プリティースト・ヴィクトリア’ズ・シークレット・エンジェル・ユー・ハブ・エヴァー・シーン？)〔意：このひと歴代ビクトリアシークレットエンジェルでいちっばん可愛くない？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
20世紀の米国サンフランシスコに産声を上げ、広報役に起用してきたモデル、わけても特別広告塔にあたる“エンジェル”の面々とともにいつしか名高き存在となった女性向けファッションブランド「ヴィクトリアズ・シークレット」。
部門を『文化＆集団』(Cultures & Groups)に定めたうえで2011年の3月25日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が多くを述する通り、「ヴィクトリアズ・シークレット」の“エンジェル”の一員にあたる某女性モデルの美貌についての意見を募った。
最終的に集まった回答は総数10。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
このひと歴代ビクトリアシークレットエンジェルでいちっばん可愛くない？
♥♥♥♥♥
http://i.models.com/newfaces/i/2010/01/515.jpg 〔http://i.models.com/newfaces/i/2010/01/515.jpg〕
ドウツェン・クロース。ちなみに 完 全 すっぴん。卒倒レベルの天然美人じゃん。透き通った肌、厚めな唇、きゃわゆい小型鼻、濃いめの碧眼、パーマかかって重量感ある金髪。超いいと思う。うち黒人だけど知ってるモデルのなかで屈指のお気に入りさん。ちなみに黒人ビクトリアシークレットエンジェルさんも抜群だと思ってるよ。シャネルイマンとかエマニュエラデパウラとかさ。 〔Doutzen Kroes. Thats her without ANY makeup. I think she's naturally stunning, I love her clear skin, full lips, cute button nose, deep blue eyes and thick, wavy, blonde hair. I'm black and she is one of my favorite models ever. p.s. I also think the black victoria secret angels like chanel iman and emanuela de paula are gorgeous.〕
補記 〔Additional Details〕
メイクしてるのこれね。さらに卒倒モノ↓ 〔Here's a pic of her with makeup, she's even more stunning:〕
http://www.linternaute.com/femmes/beaute/diaporama/0706-beaute-cannes/images/4-doutzen-kroes.jpg 〔http://www.linternaute.com/femmes/beaute/diaporama/0706-beaute-cannes/images/4-doutzen-kroes.jpg〕
補記 〔Additional Details〕
なにそれ？あんな修正しまくり女子を可愛い認定するの？抜群だとは思うよ顔立ち個性的だし。特に唇ね。黒いよねｗ（ﾟーﾟ） 〔What? Are you like one of those people who only thinks airbrushed girls are pretty? I think she's gorgeous and she has unique features.. Especially her lips, she has black lips, lol :)〕
回答
ベストアンサー
♥Sophie♥
ないね。キャンディス・スワンポールのほうが可愛いと思う。 〔No. I think Candice Swanepoel is prettier.〕
全ての回答群
♥נα∂єqυєяу
ない！ 〔No!〕
SA.™
ない！メイクありでもすっぴんでもブス 〔No! she is ugly with or without makeup〕
Ecstacy™
いや 〔no〕
この人がそうだ 〔she is〕
http://3.bp.blogspot.com/_TwPn1jH5ZoQ/TMmNsEL0sHI/AAAAAAAAA0E/PGUWcfiEsIs/s1600/chanel_iman.jpg 〔http://3.bp.blogspot.com/_TwPn1jH5ZoQ/TMmNsEL0sHI/AAAAAAAAA0E/PGUWcfiEsIs/s1600/chanel_iman.jpg〕
THE REALEST
シャネル・イマンとエマニュエラ・デ・パウラは 混 血 で あ っ て 黒 人 で は な い 黒 人 な ん ぞ が あ ん な に 可 愛 い こ と な ど あ り え ざ る こ と だ 。 〔Chanel Iman and Emanuela de paula are MIXED NOT BLACK NO BLACK TRICK COULD BE THAT PRETTY.〕
Love Is Patient
だねぇ。 〔Yeah.〕
Mikey
当方ただの野郎です、ええ断言できますな。素顔のほうが好みです。なんちゅう美しいアゴだ。街で対面したらビビって会話できなさそうだｗ 〔I'm a normal guy, and I must say. I prefer her natural. My gosh, she's jaw droppingly beautiful. I'd be scared to talk to her in the street lol〕
情報源： 〔Source(s):〕
自分自身。 〔Me, myself and I.〕
ItsBitzo
好みは変わらずアドリアナ・リマさんですな。瞳がポイントです。あの瞳は絶品＆あの丸顔もなんとも可愛らしや。 〔I've always liked Adriana Lima. It's her eyes. She has amazing eyes & such a cute, round face.〕
JM™
そうでもないね。色白すぎじゃん。 〔Not really. She looks chalky.〕
アレニス・ソーサが好き。 〔I love Arlenis Sosa.〕
http://3.bp.blogspot.com/_cGNRz9dYB4w/TLwkgQAHRwI/AAAAAAAAEFw/Wlnrnyf6YDM/s400/v309292.jpg 〔http://3.bp.blogspot.com/_cGNRz9dYB4w/TLwkgQAHRwI/AAAAAAAAEFw/Wlnrnyf6YDM/s400/v309292.jpg〕
ありがちすぎだよそのモデルさん。つまんないなんもくるものない。 〔Your model is very generic looking. I was bored and she didn't wow me.〕
Peanut
ありえない。「アドリアナリマ」が最強でしょ。 〔No way, i think "adriana lima" is the most prettiest out of all of them〕
http://www.fhm.com/imgs/307/409/0/original/Main200903091153568889609_lima.jpgx 〔http://www.fhm.com/imgs/307/409/0/original/Main200903091153568889609_lima.jpgx〕
http://www.dailystab.com/blog/wp-content/uploads/2008/10/adriana_lima_fragrance.jpg 〔http://www.dailystab.com/blog/wp-content/uploads/2008/10/adriana_lima_fragrance.jpg〕
外人風味に軍配 〔she looks more exotic〕