大金持ちに飼われてる犬にありがちな品種は？
『What breeed of dog is commonly owned by very rich people?』(ワット・ブリード・オブ・ドッグ・イズ・コモンリー・オウンド・バイ・ベリー・リッチ・ピープル？)〔意：大金持ちに飼われてる犬にありがちな品種は？〕
は、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。
部門を『ペット』(Pets)直下『犬』(Dogs)に定めたうえで2007年の7月16日に放たれたこの質問は、その投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、犬の品種、すなわち犬種で「大金持ち」の飼い犬に“ありがち”なそれの例示を求めた。
最終的に集まった回答は総数18。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。
目次 |
内容
質問
大金持ちに飼われてる犬にありがちな品種は？
Aint No Bugs On Me
今書いてる短編小説に必要な情報なんですよねこれ。ちなみに自分はどっちかといえば小型のじゃなくて痩せたりしてない大きめな犬が好きです。 〔I'd prefer the dog to be not small, more on the larger side and not skinny. I need this for a short story I'm writing.〕
回答
ベストアンサー
Dotis
ブルマスチフ。1000ドルとかするワンちゃん。 〔Bull Mastiff- a pup costs about a grand〕
全ての回答群
June V
スタンダードプードル 〔Standard poodle〕
Gail H
ありがちとな？まあゴールデンレトリバーとかこげ茶のラブラドールとかそのへんになるんじゃねえかな。 〔Commonly owned? I would think that the choice would be a golden retreiver or a chocolate lab.〕
sweet~n~sassy
やっぱり小型が王道。トイプードルとかヨーキーとか。それでも大きめなやつがいいならスタンダードプードルかな。この場合だと毛色は白が最適。 〔Traditionally, the dogs ARE small, like a yorkie or toy poodle. But if you are looking for larger, then go for a standard poodle. White is the best color in this case.〕
Lalana
お手入れの手間を多大に要する美麗かつ賢い犬。アフガンとかスタンダードプードルとか？わりと大きめなプードル系の品種を世話してた時期がありました。猟犬なんですけどね本来。でもキャンキャン泣き喚いたりしないし賢い、そして言うまでもなく容姿端麗とくるので女性に人気が高いんですよね。まあお手入れありきの話ですけどね。ひとたび毛づくろいを怠ってしまえば巨大な熊そのものと化してしまいます。 〔Like an Afghan or a standard poodle? Beautiful smart dogs that need a lot of attention to grooming for their looks. We used to raise the larger breed of poodles. They are actually hunting dogs, but the women love them because they don't shed and are so smart and of course, beautiful when groomed. If left alone to just grow hair, they look alot like a big bear.〕
Amarra W
純血ラブラドール。。。ありがちな家庭犬。。。ご参考までに！！！ 〔full breed labs....... it's common family dog hope i could help!!!〕
情報源： 〔Source(s):〕
ペット情報サイトがなかなかお役立ちですよん 〔look at pet info websites there very usful〕
sweetangelgreeneyes
お金持ちさんがもれなく好むものとかそんなのないですよ。よくある飼い犬なんていうのもおそらくないと思います。保健所から引き取ってきた得体の知れない雑種犬を飼ってらっしゃる方までいらっしゃったり。 〔Not all rich people like the same thing. I dont think one dog is more common than another. Some even adopt shelter dogs which could be a mix of who knows what.〕
freespirit
アフガンハウンド、サルーキ、ボルゾイ、こんなとこかな。グーグル検索いってみようか。なんとも優雅でしょう。「ツンツン」ぎみの性格という評判も定着してますね。あと金持ちの飼い犬といえばスタンダードプードルなんかもそうですかね。大変お洒落な髪型にされててね。あと毛の染色もね。 〔consider the Afghan Hound, the Saluki, or the Borzoi. do a google search on them, and you will see. they are very elegant, and have a reputation for being "snooty". and some rich people keep standard poodles. with very fancy haircuts. they also colour the hair.〕
CF_
う～ん…ゴールデンラブラドール…ダルメシアン…イエロー、チョコレート、もしくはブラックのラブラドール… 〔hmm... Golden Lab... Dalmation...Rottie... Yellow, Chocolate or Black Lab...〕
スタンダードプードル… 〔Standard Poodle...〕
キングチャールズキャバリアスパニエル（中小型） 〔King Charles Cavalier Spaniel (small medium)〕
コーギー（女王の愛犬） 〔Corgie (queens dog)〕
Aly
お金持ちの飼い犬は小型犬なのが普通。トイプードルとか、チワワとか、ヨーキーとか、こういう系の。まあこのへんの品種でもわりと大きめなのはいるけどね。 〔Usually dogs owned by rich people are small.Like toy poodles, chiuahuas,yorkies, and so on.But you could also use larger types of those dogs.〕
Emo B
即座に脳裏に浮かんだ犬種は・・・フレンチブルドッグ！普通のブルドッグとはまた違ったやつで。。。かなり小さめなのと尖った耳が特徴的。チャイニーズクレステッドもそうかも。大変珍しい品種ですからね。富裕層の犬といえばあとはキャバリアキングチャールズなんかも思い浮かびますね。。。ちなみにイギリス女王はウェルシュコーギーを大量に飼っておいでです。オリプードルとかいかがでしょう？トイとは別物のやつ。。。ただいずれにしても脚の部分が細めですけどね。検索エンジンの画像検索で写真をご覧になったうえでお決めになるのもよろしいかと。。。ビションフリーゼなんかも実に麗しいと思いますね。。。それではこれにて！（o･ｪ･o） 〔The first dog that came to my head.. French Bulldog! They're not like regular bulldogs.. they're actually much smaller with more pointed ears. Also, perhaps a Chinese Crested because they're so unusual. A Cavalier King Charles also reminds me of wealthy people.. What about a good ol' Poodle? Not the toy ones.. But then again, they're a bit skinny in the legs. The Queen of England has a ton of Welsh Corgis. You can do an image search on a search engine and get all their pictures, and make your decision from there.. I think Bichon Frises are beautiful also.. Good luck in your quest! :o)〕
Beth L
レア犬種ですか。私でしたらAKCやUKCのサイトを活用しますね。経済力をお持ちの方なら希少な品種を入手可能。アドバイスは難しいところですね。性格も十人十色ですから。クランバースパニエルなんか紳士の猟犬として有名ですね。 http://www.clumbers.org/ ぽっちゃりぎみのワンちゃんです。 〔I would visit the AKC or UKC site. You want a dog that is rarer. If you are rich you can get a rare dog. I don't know your characters, so it is hard to say. But the Clumber Spaniel is known as the gentleman's hunt dog. http://www.clumbers.org/ He is a rolly polly dog.〕
グレータースイスマウンテンドッグなんかも素晴らしいですよ。 http://www.gsmdca.org/ 〔Anothe great dog would be the Greater Swiss Mountian Dog. http://www.gsmdca.org/〕
もう少しばかり自己紹介を頂けたらばアドバイスもしやすくなるんですけどね。お金持ちと一口に言っても、わりと年配の方なのか、男性それとも女性？活発なワンちゃんをお望みなのか、あるいはズボラなワンちゃんをお望みなのか？若年犬？老犬？ 〔Could you give me a little more information about your character? Rich, but is this a older rich person, male- female? Is the dog more athletic, or couch potato? Young or old?〕
あと「ゴールデンラブラドール」とやらが出ておりますけどこれは一体？？ゴールデンレトリバーもしくはラブラドール、あるいはこれらの掛け合わせということでしょうか。お金持ちさんといったら純血品種を飼ってらっしゃるイメージがありますけどね。 〔Make sure it is real dog "Golden Lab"?? It is either a golden retrivier or a Lab. Or a cross between the two- but a sterotypical rich person would have a purebred.〕
redneckcowgirlmo
こちらAKCでヨーキーの育成を行っている者です。つい先日も1組の夫婦さんに子犬を売却。小型の可憐なヨーキーちゃん、今ではハンプトンズにてよろしき日々を送っております。 〔I raise AKC Yorkies. I had a couple fly out to pick up their puppy. The sweet little Yorkie they bought is living the good life in the Hamptons.〕
情報源： 〔Source(s):〕
AKCのブリーダー 〔AKC breeder〕
Owlwoman
コトンドテュレアール。 〔Coton de Tulear.〕
とかいったっけな。 〔Not sure re: spelling〕
Best_singer_in_the_crew!
チワワ 〔chihuahua〕
LiaChien
流行りのデザイナー犬種をとにかく飼いたがる方々ですよ。言うまでもありませんね！「ティーカップ」型や流行りの新種を扱う個人ブリーダーを手厚く支援。 〔They LOVE to have the trendy new designer dogs, of course! Those, and they LOVE to support the stupid backyard breeders of "teacup" and whatever new trendy version of a breed is being bred.〕
芸能人だとチワワが大人気。パリス・ヒルトン、ヒラリー・ダフ、ブリトニー・スピアーズ。こうした面々が好例ですよね。 〔Celebrities love Chihuahuas, as has been proven by Paris Hilton, Hilary Duff, Britney Spears, among others.〕
chihuahua mama
お金持ちさんも庶民に同じく好き嫌いは様々。芸能人にチワワの飼い主が多いというのは確かにその通りですけどね。 〔Rich people have diverse likes and dislikes just like the general population. I do know that a lot of celebrities own chihuahuas tho.〕
Love-A-Bull
金持ちがこぞって愛好する品種なんてものあるわけない、この意見にまさしく同感ですね。お金持ちの飼い犬といえばイメージ的には、ヨークシャーテリア、トイプードル、ポメラニアン、チワワ、ペキニーズ、シーズー、スタンダードプードル、ラブラドール、ゴールデンレトリバー、みたいな感じだと思いますけど、アメリカンピットブルテリア、アメリカンスタッフォードシャーテリア、スタッフォードシャーブルテリア、ドーベルマン、ロットワイラー、チャウチャウ、あたりを飼ってらっしゃる方も多いですし。個々人のライフスタイルや志向や要求で違ってくるわけなんだし、人によるとしか言えないとこですね。大して参考になれなくて申し訳ありませんでしたｗ！それでわ（ﾟーﾟ） 〔I have to say I agree with the people that said that not all rich people like the same breeds. I guess most people would normally think of rich people owning dogs like Yorkshire Terriers, Toy Poodles, Pomeranians, Chihuahuas, Pekineses, Shih Tzus, Standard Poodles, Labs, Goldens, etc, but there are a lot of rich people that own breeds like American Pit Bull Terriers, American Staffordshire Terriers, Staffordshire Bull Terriers, Dobermans, Rottweilers, Chow Chows, etc. It really all depends on the individual person, their life style and their wants and needs. Sorry, I know that's not much help! lol! Good luck though! : )〕
情報源： 〔Source(s):〕
アメリカンピットブルテリア3匹の飼い主。いわく「物騒」な品種とのことらしい“ピットブル”の愛好家です！（ﾟーﾟ） 〔Proud owner of three wonderful American Pit Bull Terriers and "pit bull"/ so-called "dangerous" breed advocate! : )〕
http://tinypic.com/view.php?pic=68l9ke0 〔http://tinypic.com/view.php?pic=68l9ke0〕
