Xbox360のRPGでどれが一番？

『What is the best Xbox 360 RPG?』(ワット・イズ・ザ・ベスト・エックスボックス・360・アールピージー？)〔意：Xbox360のRPGでどれが一番？〕YA.pngYA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー！知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー！アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

部門を『ビデオゲーム＆オンラインゲーム』(Video & Online Games)へ定めたうえで2008年の8月6日・9月10日と2009年の10月7日と2010年の4月11日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、マイクロソフトのゲーム機「Xbox360」用の特に優れたロールプレイングゲーム作品の例示を求めた。

最終的に集まった回答は総数18。やがては閲覧者による投票をもってそれらの中からいつしか『ベストアンサー』〔最良の回答〕が選び出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『Xbox360のRPGでどれが一番？』
『Xbox360のRPGでどれが一番？』

目次

内容

質問

Xbox360のRPGでどれが一番？

Mo
エックスボックス360のロープレ探し中。 〔I'm looking to get an rpg for my xbox 360.〕

オススメありますか？ 〔Any suggestions?〕

Anon
XBOX360用RPGの大傑作をオススメいただけませんか？ストーリー良くて恋愛要素があって（ﾟーﾟ）よろしく。 〔Can anybody recomend a really good RPG game for XBOX 360 that has a good story line and a good romance in it? :-) Thanks.〕

Brandi P
フェイブルⅡとボーダーランズは既に持ってます。 〔I already have Fable II and Borderlands.〕

どっちかといえばフェイブルⅡが好みです。PS2のチャンピオンズオブノーラスⅠ・Ⅱが大好きでした。自由度高めなRPGが好きなんです。 〔I'm more of a fan of Fable II. I was a big fan of Champions of Norrath and CoN II: Return to Arms for the PS2. I love the open ended RPGs.〕

オススメありませんか？ 〔Any suggestions?〕

補記 〔Additional Details〕
オブリビオンは戦闘システムがそこまで好きになれない感じ。なんていうか飽きがくるっていうか・・・ 〔I am not a big fan of Oblivion, just because of the fighting style. It just kind of... irks me, IDK.〕

フェイブルⅢには期待してます。でもほかにもなんかあったらなぁとか。 〔And I am looking forward to Fable III, but I was looking for something outside of that franchise as well.〕

回答

ベストアンサー

Lord Zadik
インフィニットアンディスカバリー、ラストレムナント、スターオーシャン4、ファイナルファンタジーⅩⅢ。これらはいずれもスクエアエニックス発のエックスボックス360用ロープレです。フェイブル2も欠かせない。そしてエックスボックス360最高峰のロープレはまぁ現時点ではマスエフェクトですね。 〔Infinite Undiscovery, The Last Remnant, Star Ocean: The Last Hope, Final Fantasy XIII this are all rpg's and are being developed for the xbox 360 by square enix, obviously fable 2, and well currently the best rpg in the xbox 360 is mass effect〕

-->>> gιяℓ gαмιиg fяєαк
エルダースクロールズ：オブリビオン 〔The Elder Scrolls : Oblivion〕
もしくはフェイブルⅡ 〔OR Fable II〕
あとアサシンクリードも良かったなぁ。 〔I also Liked Assasins Creed.〕

どれも抜群。楽しめまくれちゃいますよ。 〔Both are great, very enjoyable.〕

情報源： 〔Source(s):〕
女子ゲーマー 〔Girl Gamer〕

xBadfisHx
フォールアウト3がすごい。オブリビオンとドラゴンエイジ：オリジンズも す ご い （今やってる最中ｗ）。ボーダーランズもなかなかだぜ。 〔Fallout 3 is amazing, Oblivion, Dragon Age: Origins is AMAZING (playing it right now lol), Borderlands is pretty good.〕

「Xbox360で一番のRPG」として名が挙がった「Xbox 360」版「エルダースクロールズⅣ“オブリビオン”」のディスク(2006年)の画像
頻出した「エルダースクロールズⅣ“オブリビオン”」
amazon_b.gif

全ての回答群

Chaney L
個人的な思い入れはないけどオブリビオンがそうだね。 〔not a personal favourite of mine, but Oblivion.〕

flobbadob
フェイブル2はボリュームないしフェイブル3が近々くるけど買う価値ありとは思えん。シューター好きならボーダーランズは非常に面白いハマるしまさに傑作でしょうな。単なるシューター好きなだけなのかまたは三人称視点の剣と弓と魔法の世界が好きなだけなのかで随分変わってくるがね。 〔fable 2 doesnt last long and with fable 3 around the corner i dont think its worth buying. Borderlands is really fun and addictive and great if you like shooters. Its really up to you whether you like shooters or just 3rd person sword/bow/magic〕

Jake
オブリビオンとフォールアウト3が素晴らしい。すごいボリューム。数年単位でやり続けられるシロモノ。ドラゴンエイジオリジンズなんかもかなりの良作らしい。やったことないけどな。 〔oblivion and fallout 3 are amazing and they are huge. you will be playing them for years. i heard dragon age origins is really good too though i have never played it myself〕

星戦争は最もよい
マスエフェクトはいかがか。 〔Look up mass effect.〕

parker_hm
FFⅩⅢとか？ 〔FFXIII?〕
ブルードラゴンとか？ 〔Blue Dragon?〕

Xbox360はそこまでRPG重視なわけじゃないしな。 〔Xbox 360 isn't very RPG heavy.〕

おーそういやマスエフェクトもあったな！！！！ 〔Oh wait, MASS EFFECT!!!!!!!!〕

Damaris
ドラゴンエイジオリジンズを愛好させて頂いとります。傑作なり。 〔I personally enjoy Dragon Age Origins. Great game.〕

XOX
任天堂とソニーのRPGには遠く及ばんよ。 〔Xbox RPG cant Compare to Nintendo And Sony RPG〕

Rodney Hogan
恋愛要素が欲しいならマスエフェクトがぴったりだな…3つの恋愛が用意されとる。 〔if you want romance then head for mass effect, its integrated into your choices... 3 different romances.〕

time crisis dude
オブリビオン 〔oblivion〕
シェンムー 〔shenmue〕
ブリー→RPGと言えるなら 〔bully-if you count it〕
FFⅩⅠオンライン 〔ffxi online〕
バットマンMMOのエックスボックス版 〔the batman mmo for xbox〕

GMI
マスエフェクトとロストオデッセイとフェイブルどうぞ。あとテイルズオブヴェスペリアとフォールアウト3もよろしいのではないかと。 〔Look into Mass Effect, Lost Odyssey, and Fable series. You may also want to try out Tales of Vesperia and Fallout 3.〕

「Xbox360で一番のRPG」として名が挙がった「Xbox 360」版「フォールアウト3」のパッケージ(2008年)の画像
「フォールアウト3」
amazon_b.gif

Evan B
最強に楽しめたやつ↓ 〔The ones I've enjoyed the most are:〕
マスエフェクト 〔Mass Effect〕
エルダースクロールズⅣ：オブリビオン 〔Elder Scrolls IV: Oblivion〕
ロストオデッセイ 〔Lost Odyssey〕

Enzo
以下のどれかで間違いなし↓ 〔It would have to be out of :〕
フェイブル 〔Fable〕
マスエフェクト 〔Mass Effect〕
オブリビオン 〔Oblivion〕

選び出すのは難しい。SF系が好みか中世系が好みかで違ってくる。 〔Hard to pick one. Depends whether you like the scifi type of game or the middle ages type of game.〕

DÖDSFALL66
このへんいっとけ（ﾟーﾟ） 〔here you go man :)〕

ブルードラゴン 〔Blue Dragon〕
エルダースクロールズⅣ：オブリビオン 〔The Elder Scrolls IV: Oblivion〕
フェイブル2 〔Fable 2〕
ロストオデッセイ 〔Lost Odyssey〕
マスエフェクト 〔Mass Effect〕

tobislu
エターナルソナタ（日本ではトラスティベルという名で知られる）は死の床にあるショパンを題材とした日本産RPG。臨終間際のショパンが夢の音楽世界へ旅立つ。RPGにありがちな退屈要素を取っ払った独特の戦闘方式を採用。Xboxライブで体験版を試してみよ。 〔Eternal Sonata (known as Trusty Bell in Japan) is a Japanese RPG about the composer Chopin who is on his death bed. Before he dies, he goes into a dream world filled with musical motifs. It utilizes a unique battle engine that gets rid of the usual tedium of RPGs. Check out the demo on Xbox Live.〕

The man
既出だが、エルダースクロールズⅣ：オブリビオンは秀作。とはいえ個人的イチオシというならグラセフⅣですがね。行動にほぼ制限皆無と言えようほどの自由度を誇るゲームであります。 〔As said before, Elder Scrolls IV: Oblivion is a very good game. However, I am a personal fan of GTA IV. There are hardly any boundries as to what you can do in that game.〕

関連質問