アドリアナ・リマとセレーナ・ゴメス。どっちのほうが可愛い?

Who is prettier, Adriana Lima or Selena Gomez?』(フー・イズ・プリティアー,エイドリアナ・リマ・オア・セレーナ・ゴメス?)〔意:アドリアナ・リマとセレーナ・ゴメス。どっちのほうが可愛い?YA.pngYA.pngYA.pngは、なにより検索エンジンとして名高い「ヤフー」の送るサービスのひとつ『ヤフー!知恵袋』の本家版すなわち『ヤフー!アンサーズ』(Yahoo! Answers)に投稿された質問である。

20世紀の終盤から特に21世紀の初頭期にあって、わけても「ビクトリアズ・シークレット」における活動によってその名をあまりに大きく掲げたブラジル出身のファッションモデル“アドリアナ・リマ”ことアドリアナ・フランセスカ・リマ。ならびに21世紀の初頭期から子役女優として特に「ディズニーチャンネル」における活動によってその名を大きく掲げた米国の女優、“セレーナ・ゴメス”ことセレーナ・マリー・ゴメス。

部門を『エンタメ&音楽』(Entertainment & Music)直下『アンケート&調査』(Polls & Surveys)と『セレブリティ』(Celebrities)と『レズビアン,ゲイ,バイセクシャル,およびトランスジェンダー』(Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgendered)へ定めたうえで2010年の3月8日・11月26日と2011年の12月17日に放たれたこの質問は、各投稿者の定め置いた簡潔な題が要旨を述する通り、アドリアナ・リマとセレーナ・ゴメスの容貌を比較する趣旨の問いを示し、意見を募った。

最終的に集まった回答は総数19。やがては閲覧者による投票ならびに質問者による選定をもってそれらの中から『ベストアンサー』〔最良の回答〕が決し出されるに至り、終結の時を見たのであった。

翻訳『アドリアナ・リマとセレーナ・ゴメス。どっちのほうが可愛い?』
『アドリアナ・リマとセレーナ・ゴメス。どっちのほうが可愛い?』

目次

内容

質問

アドリアナ・リマとセレーナ・ゴメス。どっちのほうが可愛い?

Neon
セレーナかわいい。 〔Selena is pretty.〕
でもアドリアナ・リマは地球一かわいい。 〔But Adriana Lima is the prettiest girl in this planet.〕

JGS
どっちもタメイキものだと思うんだけど(゚ー゚) 〔I think they are both stunning(:〕

モデルのアドリアナ・リマと女優のセレーナ・ゴメスの画像
アドリアナ・リマとセレーナ・ゴメス

回答

ベストアンサー

YO
アドリアナ 〔adriana〕

Superior Quality 85™ (PTSF)
アドリアナ・リマ 〔Adriana Lima〕

全ての回答群

Lohan Fever
セレーナ・ゴメスかな(╹ー╹)かわいすぎっしょーーーー! 〔I'd say Selena Gomez =) She's so prettyyyyy!〕


Yasmin Hossain
アドリアンナにきまってっしょ!! 〔Adrianna By a Mile!!〕


Mayara
まだ小娘ちゃんじゃんセレーナ・ゴメスとか。 〔Selena Gomez is still a little girl〕
まあそんなわけで・・・あたし的には“アドリアナ・リマ”だね。 〔So...my opinion is "Adriana Lima"〕


Teresa ♥
もう断然アドリアナ・リマ! 〔Adriana Lima, by far!〕


Moni
アドリアナリマ! 〔adriana lima!〕


B@by Girl
セレーナ・ゴメスのがかわいいし。 〔Selena Gomez is prettier.〕


Neisha Love
アドリアナ 〔Adriana〕


Steven Q. Urkel (P&S nerd)
セレーナのほうが全然上だと思う 〔I think Selena is much better looking〕


dangelo h
どっちもどえらいべっぴんさんやけどどっちかいうならアドリアナ・リマや思いまっせ。 〔both are very pretty,but I think Adriana Lima is prettier.〕


xx...........................xx
アドリアナ・リマ!!!!!!!!!!!!!!!!!! 〔Adriana Lima!!!!!!!!!!!!!!!!!!〕



leanne
セレーナ・ゴメス 〔Selena Gomez〕


B
アドリアナリマめちゃイケ(゚ー゚)!!!!! 〔ADRIANA LIMA IS FREAKIN HOT :)!!!!!!!!!〕


Hello!
脚の可愛さはアドリアナ・リマだな。セレーナの脚もまずまずだけども結論づければそうなるな。アドリアナ・リマの脚うまそう。w 〔Adriana Lima has prettier feet. Selena's feet are ok too though but overall I judge by feet and Adriana Lima'a feet are delicious. lol〕


Xx
どっちもない。激激激ブス。 〔neither. they are very very very ugly.〕
推し↓ 〔imma say:〕
マリリンモンロー 〔marilyn moroe〕
ナタリーポートマン 〔Natalie portman〕
ジェシカアルバ 〔jessica alba〕
キーラナイトレイ 〔kiera knightly〕
ペネロペクルス 〔penelope cruz〕
ユーリャボルコバ 〔juilia volkova〕
リエーナカーチナ 〔lena katina〕
オードリーヘップバーン 〔audrey hepburn〕
クリスティーナアギレラ 〔christina aguilera〕
マリアシャラポワ 〔maria sharapova〕
アナイワノビッチ 〔anna ivanovic〕
キャサリン・メーニッヒ 〔Katherine Moennig〕
ミア・カーシュナー 〔Mia Kirshner〕


i<3Music ^_^ :D
どっちも可愛いけどまあね、男性陣にとってどっちのほうが「イケてる」かなら、まず間違いなくアドリアナリマだろね。だってモデルだし! 〔Well they r both really pretty. and its really obvious a lotta guys might think is adriana lima is "hotter". cuz shes a model!〕


The Bi Chick
アドリアナって誰のことだかわからなかったからセレーナって言おうとしたけど、写真を見てから気変わり。このアドリアナとかいう子に一目惚れしちゃったっぽい。 〔Well I was going to say Selena, because I wasn't sure who Adriana was, until I looked at the picture. Now I'm like in love with this Adriana girl.〕


Moon angel
あれだね。どっちも可愛いのは間違いないんだけどさ、セレーナゴメスをいくらなんでも ア ド リ ア ナ リ マ と同列にして比べるとかありえないから!アドリアナのが遥かに遥かに美人ですからもう。 〔Well, both are pretty, but selena gomez can't be compared to ADRIANA LIMA! because Adriana is much more beautiful.〕


関連質問